как быстро выучить английские слова
Бывало ли такое, что вы учите набор новых слов на английском языке, повторяете их несколько раз, слушаете транскрипцию и смотрите примеры употребления, но когда нужно вспомнить это слово через какое-то время — оно не всплывает в голове моментально? Вроде бы «вертится на языке», но никак не удается вспомнить наверняка.
Регулярное пополнение словарного запаса и изучение тематической лексики — ключ к богатому английскому языку. Но вот как сделать так, чтобы новые слова отложились в памяти надолго?
Сегодня поделимся секретами, как правильно учить и легко запоминать английские слова.
Сколько слов нужно знать
Прежде чем говорить о техниках и приемах для запоминания, хотелось бы сказать, что учить английские слова и учить английский язык — это не одно и то же. Ведь язык живой, в нем используются правила грамматики, а перевод одного и того же слова может варьироваться в зависимости от контекста.
Так что даже если вы выучите наизусть десять тысяч слов из Оксфордского словаря — толку не будет, если вы не сумеете применять их в живой речи.
Естественно, что нормы по знанию слов для носителя языка и для изучающего английский как иностранный сильно различаются.
Средний активный словарный запас англоговорящего, который он регулярно применяет в повседневной жизни — от 10 000 до 20 000 слов. А вот пассивный запас может составлять от 50 000 до 100 000 слов.
Для тех, кто изучает английский язык как иностранный, цифры совсем другие. Так, для общего понимания устной речи и поверхностного общения будет достаточно знания около 1000 высокочастотных слов. Для поддержания разговора на общие темы и просмотра несложных фильмов и сериалов хватит 3 000–4 000 слов. А вот если хотите понимать до 100% речи — вам потребуется запас примерно в 20 000 слов.
Проверить свой словарный запас можно при помощи специального теста: Тест на объем словарного запаса.
Количество изученных слов еще не гарантирует того, что вы будете свободно общаться. Важно подходить к пополнению словарного запаса с умом: зубрить не все подряд, а сконцентрироваться на самых часто употребляемых словах и тематической лексике.
Начинайте с изучения базовых тем, таких как: семья, дом, работа, город, погода, животные, еда, путешествия и так далее.
Самые часто употребляемые слова в английском называются высокочастотными. Можно брать новую лексику из уже готовых списков таких слов — тогда вы быстрее освоите разговорную речь и сможете начать применять новые знания как можно раньше.
Учить все имеющиеся наборы слов просто бессмысленно. Вряд ли вам понадобится углубленная медицинская терминология, только если вы не собираетесь строить карьеру в области медицины. Аналогично, если вам требуются специальные слова по узкой теме — выучите именно их. Не обязательно знать на зубок все термины и особую лексику, если вы не применяете ее в жизни.
Где брать новые английские слова
Основной источник — это тематическая лексика. В интернете и в обучающих пособиях вы найдете достаточно наборов слов для разных уровней.
Существуют также специальные учебники для увеличения словарного запаса и словари самых высокочастотных слов.
Прогресс не стоит на месте: в последнее время появляется много новых слов и сленговых выражений, а какие-то выходят из употребления. Держите руку на пульсе и выписывайте новые слова, встречая их в сериалах, фильмах, статьях, подкастах и средствах массовой информации.
Кстати, фильмы, сериалы, статьи и книги — отличный источник новых слов. Регулярный просмотр видеоматериалов с субтитрами хорош тем, что незнакомые слова используются в интересном вам контексте, а значит, быстрее запоминаются. Аналогичное правило работает и с печатными материалами: найдите статьи по теме вашей профессии или из сферы интересов, а также прочитайте в оригинале свои любимые книги.
Как быстро учить и запоминать английские слова
Карточки
Методом запоминания новых слов по карточкам пользуются уже давно, но своей актуальности он не теряет. Это удобно и доступно каждому. Смысл прост: на одной стороне карточки вы пишите слово по-английски, а на другой — перевод. Вы можете сделать карточки самостоятельно только с той лексикой, что вам нужна, либо использовать готовые тематические наборы.
Для лучшего эффекта выбирайте карточки с картинками. Визуально мы запоминаем информацию куда легче, и в будущем слово быстро придет в голову, если вы просто вспомните картинку.
Сегодня вместо обычных бумажных карточек появилось много мобильных приложений и веб-тренажеров для запоминания. Достаточно скачать приложение на свой смартфон.Так нужные виртуальные карточки всегда будут всегда под рукой. Приложение само напомнит вам, какие слова у вас уже выучены, а какие стоит посмотреть еще раз, и предложит материал для повторения.
Блокнот
Старый-добрый способ, который все еще популярен. Записывайте новые слова в специальных тетрадях в два столбца: слово-перевод.
Фокус в том, что когда вы пишите — запоминаете не только перевод слова, но и его правильное написание. Сюда же записывайте часто употребляемые словосочетания с этим словом или устойчивые выражения. В будущем, при повторении, эти фразы отложатся у вас в голове и будут легко вспоминаться, как только вы представите написанное в блокноте слово.
Mind map
Этот способ подойдет тем, кто любит схемы и рисование.
Выделите несколько слов по тематике. Например, дом (house). Нарисуйте его в центре и сделайте стрелки к связанным словам (в нашем случае — комнатам в доме). В разных частях листа напишите: bathroom (ванная), living room (гостиная), bedroom (спальня), dining room (столовая). После, к каждой из комнат напишите несколько слов, которые относятся к ней.
Например, bed (кровать), pillow (подушка), sheets (простыни) — к спальне, а shower (душ), towel (полотенце), mirror (зеркало) — к ванной комнате.
Мысленно идя по такой визуальной схеме, вам будет проще вспомнить слова, относящиеся к той или иной категории.
Правила для легкого запоминания новых слов
Вот несколько полезных советов и принципов для тех, кто хочет быстро выучить английские слова и ничего не забыть через день.
Изучайте интересные темы
После изучения базового набора слов часто возникает соблазн выучить что-то «эдакое», чтобы блеснуть в разговоре с иностранцем. Да, существуют красивые слова, использование которых в речи может поразить собеседника. Но, скажем, зачем вам знать на английском слово «молниеносный», если вы не знаете слово «скорость»?
Доказано, что интересная информация лучше усваивается и запоминается гораздо быстрее. Поэтому учите те слова, что входят в вашу сферу интересов. Твердая лексическая база нужна всем, но у каждого из нас свои увлечения и хобби, так что собирайте больше информации по своей любимой теме. Нравится спорт? Тогда смотрите матчи, слушайте комментаторов и читайте статьи по этой теме. Любите фотографировать природу и путешествовать? Тогда подпишитесь на популярных блогеров или посмотрите цикл программ National Geographic. Ищите новые интересные слова там, где они используются.
Не стоит тратить время на запоминание тех слов, что даже в своем родном языке вы используете крайне редко.
Учите слова в контексте
Мало просто выучить новое слово — нужно еще и уметь его применить. Поэтому сразу же посмотрите примеры, где оно было использовано, в каком контексте, с какой целью и так далее. Попробуйте составить свои примеры предложений с новым словом и найти ему применение в речи.
Представьте, когда и как вам может понадобиться употребить это слово: придумайте ситуацию и проиграйте ее несколько раз.
Золотое правило здесь — научиться игнорировать ненужные вам слова. При изучении новой лексики велик соблазн выучить ее «скопом», а это не совсем правильный подход. Встретив новое слово, просмотрите все варианты его употребления, но запоминайте только самые часто употребляемые.
Выучите устойчивые словосочетания
Многие начинающие изучать английский язык совершают одну и ту же ошибку: сначала строят предложение на русском в голове, а затем переводят его. Но нормы наших языков сильно отличаются, и иностранец может просто не понять, что вы имеете ввиду.
Поэтому, наряду с новыми словами, запоминайте устойчивые словосочетания (common collocations) и их употребление в речи. Так, «сделать фотографию» по-английски будет «take a picture», а не «do a photo», как перевели бы многие, а «побить рекорд» — «break a record», a не «beat a record».
Запоминайте противоположности
Противоположности не только притягиваются, но и лучше запоминаются. Эту технику хорошо использовать при запоминании прилагательных. Например, лучше учить слова попарно вместе с антонимами: good-bad (хороший-плохой), big-small (большой-маленький), happy-angry (счастливый-злой) и так далее.
Благодаря этой технике вы сможете вспомнить не только нужное слово, но и его антоним, который сразу всплывет в памяти.
Разбирайте сложные слова
Многие иностранные слова состоят из нескольких более простых. Встретив сложное слово — разберите его по частям и посмотрите, как они переводятся по-отдельности. Это поможет вам выстроить ассоциативную связь и легче запомнить слово.
Например, слово microbiology (микробиология) состоит из двух слов — micro (маленький) и biology (биология). Получается, что разобрав это слово, вы выучите не одно, а сразу три новых понятия.
Зачастую можно по аналогии догадаться о том, как будут звучать схожие слова в английском.
Для этого составьте список часто встречающихся приставок (un-, dis-, con-, micro- и т. д.) и суффиксов (-able, -ly, -ent, -tion, -ive и т. д.) и запомните, что они означают. В будущем, встретив новое слово, вы сможете легко догадаться о его значении.
Не забывайте про грамматику
Как только вам встретилось новое слово, нужно не только разобрать его досконально, но и узнать грамматические правила, которые ему соответствуют. Так, новое слово может оказаться всего лишь другой формой уже известного вам слова.
Также, учите больше глаголов и запоминайте их ситуативное употребление. Например, выучив формы неправильных глаголов по таблице времен, вы будете знать уже не одно слово, а целых три.
Используйте ассоциации
Ассоциативная память — штука хорошая. Она помогает «вытащить» из закромов сознания нужное слово без особого труда. Поэтому при изучении хорошо использовать карточки с картинками.
Особенно это важно для абстрактных понятий, которых в языке предостаточно. Если учите слова без картинок — представьте их у себя в голове. Можете мысленно нарисовать слово в воздухе, придать ему цвет или какую-то форму.
Кстати, чем забавней будет ассоциация, тем быстрее запомнится новое слово. Например, слово clever с английского переводится как «умный», а по-русски звучит как название растения клевер. Строим предложение: You’re so clever! (Ты такой умный!), а для забавной ассоциации на русском представьте это как «Ну ты и клевер!».
Можно даже составить смешной рассказ или фразу с новым словом. Выбирайте самые неожиданные сочетания, и вы удивитесь, как легко они запоминаются.
Употребляйте новые слова в речи
Как говорил Бенджамин Франклин: «Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn» (Скажи мне — и я забуду. Научи меня — и я запомню. Увлеки меня — и я научусь).
Один из самых верных способов быстро запомнить новое слово — найти ему употребление в повседневной речи. Если вы посещаете курсы или занимаетесь с преподавателем индивидуально — применяйте только что изученные слова как можно чаще. Специально стройте предложения с новыми словами и не забывайте о правописании: применяйте изученную лексику и в письменном английском.
Сделайте процесс увлекательным
Выше мы уже говорили о мобильных приложениях и играх для запоминания новых слов. Установите такое на смартфон, сделайте подборку интересующих вас слов и регулярно выполняйте задания. Это могут быть быстрые игры с карточками с переводом в обе стороны, составление фраз со словами и так далее.
Программы помогут определить особо сложные для вас слова и сделают упор на изучении именно их.
Не забывайте и про забавные песенки или стишки для запоминания. В основном, они используются в детском обучении, но иногда помогают и взрослым. Кроме того, вы всегда можете придумать собственную смешную рифму к слову, что активирует ассоциативную память.
Учитывайте свой тип восприятия информации
Не всем одинаково хорошо подходят одни и те же способы запоминания новых английских слов. Выберите подход в зависимости от вашего типа восприятия. Их три: аудиал, визуал и кинестетик.
Для аудиалов подойдут аудиокниги, музыка или подкасты. Для того, чтобы запомнить новые слова, аудиалам нужно прочитать их вслух, несколько раз повторить и проанализировать.
Визуалам лучше всего подойдет метод с карточками, а также другие картинки, таблицы и наглядные материалы. Им лучше смотреть фильмы и сериалы с субтитрами, а также следить за сопроводительным текстом при прослушивании подкастов.
Кинестетикам проще запоминать новые слова, написав их на бумаге. На помощь такому типу приходит активная жестикуляция: представьте ситуацию, когда вы употребляете новое слово и повторите сопутствующие жесты руками.
Например, запоминая слово cup (чашка) — сделайте вид, что берете в руки чашку и наливаете в нее чай. Позже воспроизведение этих жестов поможет вспомнить ситуацию и само слово.
Каким бы типом восприятия вы ни обладали, во время запоминания и повторения постарайтесь полностью сконцентрироваться на изучаемом слове. Это значит, что в момент его повторения вы должны четко представлять его у себя в голове, как оно звучит и что означает. Если же вы начнете повторять изученные слова механически, то вероятность того, что они отложатся в памяти надолго заметно снижается.
Техника интервального повторения
Для того, чтобы новое слово навсегда засело в голове — важно не столько то, как его повторять, а когда его повторять. Лучше делать это когда вы чувствуете, что вот-вот забудете новое слово.
Эффективное запоминание и тайминг повторения новой информации были выведены немецким психологом Германом Эббингаузом. Согласно его исследованиям, нужно повторить новое слово как минимум 9 раз, чтобы его запомнить. Причем делать это лучше следующим образом:
- Через 15 минут после ознакомления
- Через час после последнего повторения
- Через три часа после последнего повторения
- На следующий день
- Через два дня после последнего повторения
- Через четыре дня после последнего повторения
- Через неделю после последнего повторения
- Через две недели после последнего повторения
- Через месяц после последнего повторения
При повторении новых слов также важно использовать их в контексте: составить словосочетание или фразу с ними.
В заключение, кратко повторим основные моменты, которые необходимы для легкого и быстрого запоминания новых английских слов:
- Учите только нужные и полезные слова.
Это базовые наборы высокочастотных слов и лексика из сферы ваших интересов.
Не забывайте о глаголах, устойчивых словосочетаниях и разговорных фразах. - Учите слова в контексте
Если новое слово найдено вами в статье, песне, фильме — запоминайте его сразу с контекстом. Если же учите «одинокое» слово, то придумывайте для него контекст самостоятельно. Не пытайтесь выучить все значения многозначного слова, берите на вооружение только самые употребляемые. И еще раз, не забывайте о контексте.
- Применяйте слово в разговоре
Если же пока нет возможности для разговорной практики — придумывайте свои примеры и ситуации, когда вам пригодилось бы использование этого слова. Для эффективного запоминания желательно встретить слово в 7-9 разных ситуациях.
- Используйте яркие ассоциации
Не важно, какая ассоциация приходит вам в голову, когда вы встречаете новое слово. Главное, чтобы она была яркой и запоминающийся. А также, чтобы соответствовала вашему типу мышления и «работала» на вас.
- Запоминайте слова по интервальному методу
Лучше повторять изученные слова через определенный промежуток времени, чем зубрить каждый день: так слово отложится в долгосрочной памяти и будет легко «всплывать» в нужной ситуации.
Не забывайте о глаголах, устойчивых словосочетаниях и разговорных фразах.Заучивая по 10 новых слов в день, вы уже через месяц расширите свой словарный запас на 300 слов, а к концу года — на более, чем 3000 слов. Этого вполне хватит, чтобы уверенно говорить по-английски в повседневной жизни.
Как учить английские слова: 8 правил от 6 экспертов
И вот тебе нужно спросить, где ближайшая аптека, но это слово – «аптека» напрочь вылетело из головы… Ты находишь его в словаре и с негодованием бьешь себя по лбу: «Pharmacy! Точно! Как я мог это забыть?!»
Знакомо? Английские слова забываются или просто оседают в ПАССИВНОМ вокабуляре. Возникает вопрос: как учить английские слова быстро, легко и главное – эффективно? Приготовься: тебя ждет огромная, но самая полная и полезная статья на эту тему.
Для составления 8-ми правил изучения английских слов мы опросили 6 экспертов. Двух методологов: Ольгу Синицыну (руководитель отдела методики и контента Lingualeo) и Ольгу Козарь (основатель школы English with Experts).
И четырех практиков языка: Александра Беленького (путешественник и известный блогер), Дмитрия Море (профессиональный переводчик и автор классного видеоблога), Марину Могилко (сооснователь сервиса LinguaTrip и автор двух видеблогов) и Ксению Ниглас (выпускница Кембриджа, стипендиат Фулбрайт и тоже популярный видеоблогер). На личных примерах они проиллюстрируют наши правила.
Оглавление статьи (она и правда о-очень большая):Первый блок. КАКИЕ слова стоит учить:- Высокочастотная лексика (+ источники, где ее найти).
- Лексика для сферы интересов (+ источники).
- Преимущественно глаголы.
- Устойчивые словосочетания (+ где их найти).
- Только в контексте (+ что это значит, и где его найти).
- Используй внутриязыковые связи (+ где их найти).
- Придумывай свои примеры.
- Метод ассоциаций.
- Техника интервального повторения.
Какие английские слова учить в первую очередь
Наш ответ будет полезен и новичкам, и матерым изучающим, ведь мы часто наступаем на одни и те же грабли…
Правило № 1 – Учи только нужные тебе слова!Когда ты учишь новый язык, так велик соблазн зазубрить что-нибудь эдакое: «поверхностный», «увядать», «пронзительный» и т.д. Авось удастся блеснуть, если попадутся изысканные собеседники.
Но зачем тебе слово «смаковать», если ты не знаешь 3-х форм глагола «кушать»? Зачем «молниеносный», если ты не знаешь слова «скорость»? Нужна ли изысканность, если базовая лексика еще не отлетает от зубов?
На поздних курсах университета мы изучали специфическую лексику по теме «Международные отношения» (моя специальность «Международные отношения и американистика»).
В конце 4-го курса мы поехали в штаты по программе Work and Travel. Как-то раз я вижу, что мой одногруппник сидит задумчивый. Я спросил, что случилось, а он говорит: «Мы уже четыре года проходим всякие сложные понятия типа «договор о нераспространении ядерного оружия» или «разрядка международной напряженности». Но сегодня на работе я понял, что не знаю, как по-английски будет «ведро».
Кстати, те сложные термины мне так и не пригодились. Так что не все английские слова и темы по-настоящему полезны.
Что же тогда учить? База + сфера интересовРЕКОМЕНДУЕМ: не трать время и ресурсы памяти на слова, которыми ты не пользуешься активно в родном языке. Лучше уж использовать сэкономленные силы на отработку и повторение слов, уже изученных и по-настоящему нужных. Прошерсти словарь и удали оттуда лишнее без зазрения совести.
Необходимый словарный запас составляется по формуле: база (высокочастотные слова, которыми пользуются все люди, независимо от профессии, интересов, вероисповедания и т.д.) + слова, связанные с твоими интересами и целями изучения языка (для чего тебе английский?).
При этом искать лексику лучше в проверенных источниках, поскольку иногда за высокочастотное выдается то, что по факту таковым не является.
Помню, как в школе мы учили много разных слов, связанных с традициями англоязычных стран. Эти слова мне в жизни никак не пригодились.
Например, в память врезалось слово «shamrock», но я его ни разу не использовала.
Проще по ходу ситуации спросить, что значит какое-то слово, чем пытаться подготовить себя ко всевозможным традициям (а чтобы спросить, как раз понадобится частотная лексика – прим. автора).
Где будем искать базовую лексику английского
1. Изучи списки с высокочастотными английскими словами. Чего далеко ходить: на Lingualeo есть списки 100, 200, 300, 500 и 1000 частотных слов.
Если твой уровень языка уже выше, то бери более крупные списки, например, The Oxford 3000.
2. «Вынимай» слова из адаптированной литературы. Она потому и называется адаптированной, что редкие и сложные слова заменены на простые и высокочастотные. Подборку из 16-ти крутых книжек, адаптированных англоязычными экспертами, ты найдешь по ссылке.
3. Изучай новости на адаптированном языке. Принцип тот же, что и с книгами: читай новости (найти их можно на сайте learningenglish.voanews.com) и выписывай незнакомые слова. Пользуйся нашим расширением для браузера, чтобы сразу переводить их и добавлять в словарь.
Лучше, чтобы новости, литература и т.д. адаптировались англоязычными же экспертами: ты будешь уверен, что эта лексика действительно используется в жизни.
Вспоминаю школьный курс, где нас учили, что завтрак – это breakfast, обед – dinner, ужин – supper.
На практике оказалось, что supper не просто никто не говорит, а даже никто не понимает.
Это оказалось достаточно местечковое британское словечко.
На самом деле обед – это lunch, а ужин – dinner.
Где искать слова для сферы интересовРЕКОМЕНДУЕМ: первое, что тебе понадобится – высокочастотные слова, без которых речь не обходится. Ищи такие слова в адаптированных материалах и специальных списках.
В качестве ответа расскажу кейс: летом 2016 наш директор по коммуникациям Катерина Белоусова ездила волонтером на Олимпийские игры в Рио. Ее назначили переводчиком на секцию пляжного волейбола. Английский у нее отличный, но спортивной терминологией она не владела.
Для подготовки Катя смотрела волейбольные видео на английском с Игр в Лондоне. Так вся необходимая лексика оказалась в ее распоряжении.
Таким же опытом поделился и Дмитрий Море: для подготовки к проекту по колясочному волейболу он смотрел записи паралимпийских игр, читал статьи на английском и т.
д. Ксения Ниглас таким же способом узнавала лексику для своей бакалаврской работы. Думаю, ты понял нашу рекомендацию 🙂
Еще один классный совет от Марины Могилко:
Ребятам, которые учат английский для определенной сферы, рекомендую найти сериал по своей тематике и смотреть-смотреть-смотреть в оригинале, потому что такое кино наполнено нужной лексикой.
Там эти слова постоянно повторяются, а если 3-4 раза услышишь слово в контексте – оно врезается в память.
Так, смотря House, M. D., я понабралась медицинской лексики, а с сериалом Suits неосознанно запомнила слова юридической тематики.
Правило № 2 – Учи больше глаголов!РЕКОМЕНДУЕМ: загугли по-английски свой профессиональный вопрос, найди и изучи статьи, видео, подкасты и собери слова из этих источников. Еще тебе помогут подборки слов для специалистов: для актера, айтишника, менеджера и др. А здесь, в блоге, уже есть рубрика «Английский для работы».
Особенно на первых порах изучения языка. Любое существительное можно в крайнем случае описать словами «такая штука, которая…» – и дальше описание действий.
Джина Каро в книге «Английский для наших» описывает упражнение: посмотри по сторонам и опиши по-английски с помощью глаголов все существительные, которые встретятся:
кровать – это штука, на которой я сплю, стул – сижу, стол – за которой ем и т.д.
Все глаголы, которые при этом попадутся – это хорошие глаголы, их стоит запомнить. Единственное существительное, которое тебе понадобится – thing.
Правило № 3 – Учи устойчивые словосочетания!РЕКОМЕНДУЕМ: выполни упражнение от Джины Каро. Все ли глаголы ты помнишь и знаешь?
Это естественные для носителя языка сочетания слов. Например, take a photo, а не do a photo, fast food, а не quick food и др.
Этому правилу мы уже посвятили отдельную статью, в которой ты найдешь список словосочетаний + словари, где их еще больше.
Почему это важно: человек, который недостаточно владеет иностранным языком, сначала думает на русском, а потом переводит эти мысли на английский. Но нормы сочетаемости слов в этих языках отличаются.
Представь: тебе нужно объяснить, что у машины спустило колесо. Ты зайдешь в Google Translate и вобьешь слово «спустило» (или «спущенный»), а переводчик выдаст descended (или deflated). Но существует устойчивое словосочетание для этой ситуации.
Однажды, когда я путешествовал по Америке, у меня пробило колесо. Я долго не мог сообразить, как это объяснить.
И только потом услышал от консультирующего меня специалиста выражение «flat tire» (что переводится «спущенная шина»). Тогда я его накрепко запомнил.
Хотя до этого слово «flat» у меня ассоциировалось со словом «квартира». Но это британский вариант, в Америке же квартиру называют только apartment.
РЕКОМЕНДУЕМ: учи больше устойчивых словосочетаний. Загугли collocations examples или common collocations и изучи результат выдачи. Или просто прочитай нашу статью. Помимо разучивания словосочетаний, рекомендуем заучивать целые фразы. Учи их в той форме, в которой будешь использовать (1 л. ед. ч.). Это совет полиглота Като Ломб, о которой мы недавно писали.
Как учить английские слова быстро и легко
Из предыдущей части статьи видно, что источники новых слов – это англоязычные материалы и наборы слов / словари. И вот ты учишь, например, фразовый глагол to get down. На этом этапе и начинаются типичные ошибки.
Правило № 4 – Учи слова только в контексте!Предположим, глагол to get down впервые попался тебе в песне группы KC & The Sunshine Band «Get Down Tonight». Ты выписал его на карточку и заметил, что помимо используемого в песне значения «оторвемся, зажжем» у глагола есть и другие: делать кого-то несчастным, записывать за кем-то, выйти из-за стола после приема пищи и др.
«Как круто! Одним словом покрою столько нужных смыслов!» – думаешь ты и начинаешь заучивать скопом все значения.
И замечательный музыкальный контекст с ритмами диско уже позабыт, а слово стало набором букв, имеющим десяток никак не связанных между собой значений… Увы, вероятнее всего, ты не вспомнишь это слово, когда понадобится.
Если мы нашли слово в англоязычных материалах?РЕКОМЕНДУЕМ: научись игнорировать, что у того или иного слова есть еще какие-то значения кроме того единственного, которое тебе нужно непосредственно сейчас. Пусть это слово существует только в том контексте, в котором ты его встретил. Если в другом месте ты увидишь to get down с другим значением – что ж, снова отправишься в словарь. Но даже в этом случае не застревай на мысли, что это то же самое слово. Пусть они существуют в твоем сознании отдельно, каждый в своем контексте.
Тогда держим в голове этот контекст. Разбери текст любимой песни, добавь слово к себе на изучение, и контекст всегда будет с тобой.
Я добавила это слово из песни The Rolling Stones «Gimme Shelter». Строчка внизу словарной карточки всегда будет напоминать мне контекст.
Тогда сразу помещаем слово обратно в контекст. По подсчетам ученых, мы должны увидеть каждое слово 7-9 раз в разных ситуациях, чтобы его запомнить. Источников этих ситуаций огромное количество. Например, англоязычные толковые словари всегда снабжают слова добротными примерами. Это Cambridge Dictionary, Oxford Dictionary, Oxford Learner’s Dictionaries и др.
Кстати, в них же (толковых словарях) лучше всего смотреть значение нового для тебя слова (именно ЗНАЧЕНИЕ, а не ПЕРЕВОД), потому что так ты будешь застрахован от всевозможных неудобных ситуаций.
Как-то одна из моих учениц пришла на урок после тренировки и на вопрос «Как дела?» ответила «My press hurts».
Действительно, если ты зайдешь, допустим, в Google Translate и забьешь туда слово «пресс» – он даст ответ «press». Но проблема в том, что «press» – это гидравлический пресс. А тот, который болит – это abdominal.
И в англо-английском толковом словаре ты сразу увидишь, что «press» – это не то, что тебе нужно.
Еще один источник контекста – поисковики англоязычных стран, например, google.co.uk или google.com.au. Вбиваешь слово в поисковик и смотришь, в каких ситуациях оно используется.
Третий источник – корпусы английского языка (специально подготовленные базы текстов с эталонным английским). Самые популярные: «Корпус Британского Английского» и «Корпус Американского Английского». Работать с ними нужно так же, как с поисковиками: вбиваешь слово и изучаешь примеры.
После того, как ты нашел для себя подходящий пример (контекст) – можешь добавить его к своему слову.
Изучение английских слов онлайн
Правило № 5 – Используй внутриязыковые связи!РЕКОМЕНДУЕМ: никогда не учи «одинокое» слово! Когда ты приступаешь к изучению нового слова, в первую очередь, найди для него хорошие примеры, правильный контекст. Чтобы, во-первых, лучше его запомнить; во-вторых, правильно использовать и сочетать с другими словами.
Некоторые английские слова могут иметь дальних родственников в других языках – французском, немецком и даже русском. Также у слова наверняка есть близкие родственники в своем же собственном языке – это однокоренные слова, вроде наших: стол, столовая, застолье и др. Такие «связи» ты можешь поискать в специальных этимологических словарях, например etymonline.com.
Также поищи синонимы (похожие по значению) и антонимы (противоположные). В этом тебе помогут толковые словари, которые были выше. И лови еще один: dictionary.com.
Правило № 6 – Придумывай свои примеры со словом!РЕКОМЕНДУЕМ: для новых слов, особенно довольно сложных, абстрактных, ищи контекст внутри самого языка: однокоренные слова, синонимы, антонимы.
Все это поможет создать крепкие нейронные связи и ассоциации.Ты сделал все по правилам: нашел пример, вместе с ним «поместил» слово в голову, но оно все равно забывается… Почему? Потому что лучше в памяти задерживается то, что имеет отношение к тебе, твоему личному опыту.
Когда ты выучил слово, сразу придумай для него свои собственные примеры, а лучше – разыграй целый диалог. Вспомним наш to get down (в значении «оторваться, зажечь»).
– Давай оторвемся в эту пятницу! – А ты успеешь освободиться? Ведь если мы хотим долго отрываться, то начать нужно пораньше. – Да. Я хочу начать отрываться в 8, а закончить только к утру! и т.д.
Так, попутно с заучиванием нового слова, ты и грамматику повторишь.
Когда ты несколько раз сам использовал слово – оно запоминается навсегда.
Я вспоминаю историю со словом oatmeal (каша). Во время первой поездки в Британию я этого слова не знала. В значении «каша» все время использовала слово porridge, как нас учили в школе. Но меня никто не понимал, потому что porridge – это очень формальное, книжное слово (его никто не использует).
Меня поправили раз, поправили два. Затем я несколько раз это слово повторила сама – и все. Я его уже не забывала.
Как учить английские слова онлайн: тренажерРЕКОМЕНДУЕМ: после того, как ты познакомился с примерами использования слова, придумай свой контекст. Отталкиваясь от него, придумай несколько примеров (связный диалог или отдельные предложения) и проговори их громко и отчетливо. Если с придумыванием ситуации туго, то вспомни, когда в последний раз ты использовал это слово в реальной жизни, и воспроизведи эту ситуацию на английском.
А дальше – дело за малым: научиться определять это слово на слух (в помощь наши тренировки Аудирование и Аудиовызов), заучить его написание (тренировка Конструктор слов), поставить произношение.
Как не забыть новое слово?
Если ты учил слово в соответствии с этими правилами, то оно обоснуется в голове на ПМЖ. Но! Если ты долго не будешь применять его в речи, со временем английское слово перекочует из активного вокабуляра в пассивный. Как этого избежать?
Правило № 7 – Придумай для себя яркую ассоциацию!Особенно это поможет с абстрактными понятиями, длинными и сложными в написании словами и т.д.
Например, на нашем сервисе есть специальное поле для ввода ассоциации. Для обладателей ассоциативного мышления и развитой визуальной памяти это просто находка: закроешь глаза и вспомнишь эту фразочку.
Здесь мой дурацкий пример на слово admiration (восхищение). «Адмирать» – выдумка на основе слова «обмирать». Глупо, но для меня работает.
Правило № 8 – Используй технику интервального повторения!РЕКОМЕНДУЕМ: если ты чувствуешь, что слово никак не укладывается в голове, быстро забывается и т.д., то придумай для него свою, понятную только тебе ассоциацию. Чем бредовее – тем лучше, ведь странные образы лучше врезаются в память.
В повторении главное не характер (КАК повторять), а тайминг тренировки (КОГДА повторять). Лучше это делать, когда ты вот-вот готов забыть выученное. Эти моменты забывания были установлены немецким психологом Германом Эббингаузом, который вывел, так называемую, «кривую забывания».
Предположим, ты выучил слово. Повтори его спустя несколько минут после этого, затем – через пару часов, затем – через день, затем – через 2 дня, затем – через 5 дней, затем – через 10 дней, 3 недели, 6 недель, 3 месяца, 8 месяцев и т.д. Через некоторое время слово намертво засядет в голове.
Тренировка «Повторение» построена именно на этой технике. Она «подсовывает» тебе изученные слова в соответствии с формулой интервального повторения (подробнее тут).
Подведем итоги. Как учить английские слова каждый день – программаРЕКОМЕНДУЕМ: сведи частоту повторения к минимуму, а эффективность – к максимуму, используя технику интервального повторения.
- Учи только нужные тебе слова! Это база + специфическая лексика для твоей сферы интересов. Также учи больше глаголов, устойчивых сочетаний и целых фраз. Найти все это можно в специальных наборах, словарях и материалах на английском (адаптированные – для базы, тематические – для спец.лексики).
- Слова учи только в контексте! Если «достаешь» слово из статьи, песни и т.д. – то и держи его в голове с этим контекстом. Берешь «одинокое» слово – ищи для него контекст. И ни в коем случае не пытайся сразу выучить все значения многозначного слова! Только запутаешься и потеряешь связь с главным – с контекстом.
- Сразу старайся применять слово в жизни! Если ситуаций общения на английском пока нет, то выдумывай свои примеры: разыграй сценку с этим словом, вспомни реальную жизненную ситуацию, связанную с ним. Помни, что для крепкого запоминания тебе нужно встретить слово 7-9 раз в разных ситуациях, причем желательно в тех, которые имеют отношение к близкому тебе опыту.
- Чтобы слово не забывалось, придумай для него яркую ассоциацию: графическую, аудиальную, смешную, дурацкую – неважно. Главное, чтобы она соответствовала типу твоего мышления (ты аудиал? визуал? кинестетик?) и работала на тебя.
- Сведи частоту повторения к минимуму, используя метод интервального повторения.
Тебе может показаться, что это слишком долго. Что легче просто прогонять слова по тренировкам или зазубривать карточки и надеяться на их «волшебное» действие.
Вы же обещали рассказать, как учить слова по английскому языку быстро!
Но ведь тот же Lingualeo – это ИНСТРУМЕНТ, который предоставляет тебе возможность добавить пример (контекст), свою картинку и ассоциацию. Возможность забрать слово из того самого контекста (библиотека материалов) и прогнать его со всех сторон.
Но использовать этот инструмент можно по-разному. Ты можешь бездумно прогонять карточки слов в надежде, что при необходимости они вспомнятся. А можно взять на себя ответственность за обучение и серьезно к нему подойти.
Тогда ты не только узнаешь слово на картинке (пассивный словарь), но и сможешь использовать его в речи (активный словарь).
P.S. Как видишь, эта статья не дает «магических приемов» и «легких методов» (кстати, таковых и не существует). Взамен она рассказывает о, казалось бы, очевидных правилах работы нашей памяти, о которых многие забыли в погоне за скоростью. Если статья оказалась по-настоящему ценной и полезной, поделись ею с друзьями и сделай их обучение английскому более эффективным.
Запоминаем английские слова легко. Шесть стратегий эффективного обучения.
Учить иностранный язык (особенно, новые слова) — тяжкий кропотливый труд, невозможный без нудной многочасовой зубрёжки, не правда ли? Не совсем. «Если правильно использовать возможности своего мозга, обучение может стать гораздо более быстрым и увлекательным процессом», — считает Инна Максименко, основатель авторских курсов английского языка.
Почему маленькие дети, осваивающие родной язык, а также полиглоты, легко овладевающие несколькими языками сразу, не испытывают при этом особых трудностей? Инна рассказала нам об эффективных стратегиях обучения, которые используют эти люди. Воспользуйтесь их секретами, и Вы также научитесь запоминать слова гораздо легче и быстрее.
Стратегия 1. Использовать силу эмоций.
Скажите, что приходит вам на ум при упоминании слова honey (мёд)? Только учебник английского или англо-русский словарь? А вот люди, которые запоминают английские слова наиболее быстро и легко, умеют связывать их с чем-то важным для себя.
Например, то же слово honey может вызвать в памяти образ любимой девушки (ведь именно так американцы называют тех, кого любят).
А если новое слово встретилось вам в интересном рассказе, то оно свяжется с теми эмоциями, которые вы переживаете, читая рассказ. Интересный разговор на английском языке также поможет вам быстро запомнить новое слово.
Почему это работает: Любые положительные эмоции активизируют нашу способность обучаться. Ведь они сигнализируют о том, что данное слово относится к чему-то значимому для нас.
Рекомендуем: Изучайте английский язык с помощью интересных Вам текстов, фильмов, книг. Общайтесь с интересными вам людьми. Тогда сам опыт такого обучения станет положительным эмоциональным фактором, который поможет запомнить слова.
Стратегия 2. «Встроить» новое слово в свой опыт.
«Когда маленькие дети изучают родной язык, — рассказывает Инна Максименко, они начинают замечать новое слово в самых разных ситуациях, окружениях, контекстах». Например, впервые услышав слово «белый», маленький ребёнок начинает повторять его, увидев белый снег, белую бумагу, белый сахар.
И именно это помогает ему запомнить слово быстро и легко.
Почему это работает: Таким образом, мозг формирует ассоциации с различными частями предыдущего опыта, новое слово связывается с тем, что ребёнок уже хорошо знает, становится более привычным и знакомым. И для воспроизведения его в памяти уже не нужно напрягаться, достаточно лишь вспомнить о сахаре или снеге.
Рекомендуем: Почаще используйте новое слово в различных ситуациях — постарайтесь задействовать его, пересказывая текст, выполняя домашнее задание, практикуясь в английской речи с собратьями по учёбе, с носителями языка.
Стратегия 3. Поверить в свои возможности.
Скажите, хорошая ли у Вас память? Легко ли вам дается запоминание английских слов? Каким бы ни было Ваше мнение о собственных способностях, рано или поздно оно превратится в реальность. Люди, успешно выучившие английский язык, верили в свою способность сделать это.
Почему это работает: Убеждения о себе часто превращаются в самооправдывающиеся пророчества.
Мысленно повторяя, что языки вам даются с трудом, вы программируете свой мозг на сопротивление обучению. «Зачем запоминать эти слова — уверено ваше бессознательное, — ведь всё равно ничего не получится».
Рекомендуем: Если вам кажется, что изучать языки вам не дано, постарайтесь понять, откуда пришло это убеждение. «Оно подтверждено прошлым опытом, — скажете вы, — вот и в школе за язык тройки хватал, и в институте экзамен сдавал два раза». На самом деле эти события вовсе не имеют отношения к вашим способностям. Причиной неудачи могли быть плохое самочувствие, нехватка времени на подготовку или то, что знание языка на тот момент вам не было нужно . Научитесь разделять единичные неудачи и свои способности вообще, и верьте в свои силы.
Стратегия 4. Запоминать навсегда.
«На какой срок сохранятся знания английского языка после ваших курсов?» — спрашивают многие слушатели. «Если я не буду использовать язык, не забуду ли я его через год после окончания учёбы?» Ответ на этот вопрос также во многом зависит от убеждений и мотивации самого человека. Успешные в изучении языков люди обычно верят в свою способность быстро восстановить знания. «Когда у меня возникнет такая потребность, я быстро вспомню всё, что мне потребуется,» — говорят они.
Почему это работает: Наши убеждения формируют не только способность воспринимать информацию, но и способность хранить её. Мы можем верить в то, что у нас хорошая, в принципе, память — только немного короткая. «В одно ухо влетит, а в другое вылетит,» — говорим мы в таких случаях — и реальность, как всегда, подтверждает наши ожидания.
Рекомендуем: Сформируйте в своём сознании образ быстрого восстановления утраченных навыков. Определите период времени, в течение которого восстановятся ваши навыки. Например: «Мне будет достаточно недели работы над языком, чтобы всё вспомнить.» «Мне хватит двух часов общения с иностранцем, чтобы снова начать говорить бегло и уверенно.»
Стратегия 5.
Помнить о цели.Исследования показали, что люди, имеющие вескую причину для изучения языка, способны освоить его гораздо быстрее остальных. Например, один из московских врачей сумел освоить английский буквально за месяц — зная, что это позволит ему отправиться на зарубежную стажировку. Студенты, которым говорят, что те или иные слова потребуются на следующем занятии, по статистике запоминают их лучше, чем те, кому об этом не упоминают.
Почему это работает: Любое начинание невозможно без веской причины, желания, мотивации. Мотивация придает силы. Люди, начавшие изучать английский язык, потому, что это модно, часто бросают учебу на полпути. А если у вас есть цель, то ваши шансы успешно овладеть языком намного возрастают.
Рекомендуем: Вспомните, зачем вы изучаете английский язык. Возможно, вы мечтаете отправиться на учёбу в США, или посмотреть в оригинальной версии знаменитый мюзикл «Кошки», хотите получить повышение по службе, или мечтаете давать лекции на английском языке. Запоминая слова, выбирайте, прежде всего, те, которые вы активно используете в русском языке.
Стратегия 6. Обучаться бессознательно.
Маленький ребёнок легко овладевает родным языком в процессе игры, общения, познания мира. Человек, попавший в страну изучаемого языка, быстро «впитывает в себя» десятки и сотни новых слов вместе с особенностями произношения и грамматики. А ведь они не сидят над учебниками и не зазубривают слова специально!
Почему это работает: Не секрет, что обычный человек использует лишь мизерную часть потенциала собственного мозга. А вот люди, успешно овладевающие любыми языками, смогли использовать скрытые возможности своего бессознательного. Известно, что бессознательное обучается в несколько раз быстрее, чем сознание. Это происходит в те моменты, когда сознание «загружено» другой деятельностью. Например, пока вы смотрите фильм или беседуете с другом, вы сосредоточены на теме разговора. А в это время ваше бессознательное запоминает новые слова.
Рекомендуем: Изучайте английские слова на практике. Например, почитайте интересный рассказ, смотрите фильмы, слушайте аудиоматериалы, новости и почаще общайтесь с людьми на английском языке. Тогда ваше сознание будет занято сюжетом, а бессознательное сможет с лёгкостью усвоить новые слова и выражения. «На наших курсах, — рассказывает Инна Максименко, — мы не учим слова специально. И, тем не менее, они легко запоминаются».
Надеюсь, я убедила вас, что легко запоминать иностранные слова — вполне реально. Нужно всего лишь поставить цель, поверить в свои силы и начать работать над английским языком. И тогда, в один прекрасный день, возможность легко общаться или читать лекции на языке станет для вас реальностью.
Наталья Еремеева, englishmax.ru
Как выучить английский текст за 5 минут? – журнал Enguide
Как можно быстро и качественно выучить английский текст наизусть?
Обучение английскому языку предполагает также и то, что вам придется запоминать большие массивы информации. А у ж если вы учитесь в школе, университете или на курсах английского языка – вы точно нередко сталкивались с необходимостью выучить текст на английском наизусть. За пять минут можно выучить небольшой текст, объемный же материал придется учить немного дольше. Мы дадим несколько советов, как можно сделать этот процесс более эффективным.
Шаг 1. Прочтите текст несколько раз
Еще до того, как вы приступили к вдохновенному запоминанию текста, который возможно уже начал приходить к вам в кошмарных снах из-за приближения экзамена или теста, прочтите его. Минимум 5 раз. А потом еще несколько. Так вы быстро запомните некоторые слова и структуру текста.
Шаг 2. Поделите текст на несколько частей
Они необязательно должны совпадать с абзацами, в одной части может быть два-три абзаца. И погрузитесь в запоминание главных мыслей и слов каждой части. Сразу большой кусок текста вам запомнить не получиться, но по частям вы вполне сможете выучить его за небольшой отрезок времени.
На 5 или 10 минут рассчитывать не приходиться, если текст объемный, но если короткий – то вполне можете уложиться.
Шаг 3. Пронумеруйте каждый абзац
Теперь вы сможете ассоциировать абзацы с конкретными цифрами. Попытайтесь запомнить, о чем идет речь в каждом абзаце. Выпишите самые сложный английские слова из каждого абзаца.
Шаг 4. Прочтите текст вслух
Лучше – несколько раз. Английская речь лучше запоминается, когда мы её произносим. Кроме того, вам в любом случае придется рассказывать текст, а значит, произношение слов английского языка лучше отработать заранее.
Шаг 5. Прочтите вслух каждую часть отдельно
И читайте до тех пор, пока текст не начнет сам откладываться у вас в памяти. Запоминайте отдельные части, блоки информации. Запомнили первый – можете переходить ко второму.
Шаг 6. Проговорите текст по частям
Выучили часть – проговорите её. Запомнили один раздел – переходите к изучению следующего.
Шаг 7. Попрактикуйтесь рассказывать текст полностью
Если почувствовали, что есть слабые места, которые вы плохо запомнили – прочтите их еще раз, закрепите в памяти.
Учить текст наизусть даже на родном языке – не так просто. Что уж говорить об английском. Но это не значит, что задача – невыполнима. Вы действительно можете справиться с ней самостоятельно, если вам это действительно нужно. Английский язык отличается тем, что предложения имеют четкую структуру, а значит вы сможете увидеть структурированность текста, это поможет вам запомнить правильный порядок слов.
Уроки английского языка или тексты по английскому будут всегда требовать от вас усилий для запоминания текстов на английском языке. Мы коротко рассказали, как можно изучать английский, не зазубривая, а запоминая тексты. Главное – не пытайтесь выучить материал, который рассчитан на год, за одну неделю. Или материал недели занятий за 5 минут. И твердо скажите себе «Я хочу выучить этот текст!».
Желаем успехов!
Как быстро выучить английские слова на диктант
Как быстро выучить английские слова на диктант
С прошлого года слышу и вижу подобную картину: дети жалуются, что они не могут подготовиться к контрольным работам по английскому языку.
Контрольные разные: на правильность написания слов, грамматические, словарные диктанты. Это самые популярные у нас методы проверки знаний. Еще также проверяют технику чтения, ее правильность.
Выяснилось, что при подготовке к словарным диктантам, дети не знают как учить слова. Те, дети, у которых хорошая зрительная память — справляются. А вот же все дети разные!!! И по восприятию они тоже разные : кто — то аудиал, кто- то визуал, кто кинестетик.
Как же учить написание слов? Есть разные методы.
Как быстро выучить английские слова на диктант
1. Механический. Просто определенное количество раз написать это слово. Потом постараться написать его на слух, не глядя. Выделить ( подчеркнуть) буквы или сочетания букв, которые пишутся не по правилам.
2. Вставка букв. Написать слово на память, применяя известные правила. Посмотреть ошибки. Те буквы, в которых сделаны ошибки — пропустить, и попробовать правильно вставить буквы в слово, не подсматривая. Crocod__l_ , _lo__(часы), a__(добавить). Потом можно писать только первую и последнюю букву слова, а ребенок вписывает остальные буквы и так, пока он не начнет писать слово без опоры.
3. Ассоциации. Придумать ассоциацию на те буквы, которые не поддаются правилу. Можно ее нарисовать.
Например, слово house — как запомнить что там пишется О? Например по ассоциации с русским словом дОм. Что такое h_use? дОм! Ребенок сразу вспомнит какую букву надо писать.
4. Стикеры наклеенные по всему дому помогают запоминанию. Можно нужные буквы выделить жирным красным цветом, подчеркнуть или выделить, написав букву большой.
5. Пишем слова наоборот . _____m, ____om, __00m, room.
6. Запоминаем побуквенно. Очень действенный способ, если ребенок хорошо знает слово устно и может его перевести, и осталось только научиться его писать ( а чаще дети делают ошибки на письме и даже при списывании).
Слово «beautiful»- запоминаем проговариванием как оно читается по — русски » БЕАУТИФУЛ», usually — юсуалли (усуалли), friend -ФРИЕНД.
Осторожно этом способ применяйте в словах где один звук обозначается разными буквами. Например звук [s] может обозначаться и C и S
7. Письмо в воздухе, пальцем на столе или на любой поверхности. Это поможет механически запомнить движения при написании слова.
8. Какая первая ( вторая, третья и т.д) буква в слове……….? Достаточно интересный игровой метод, помогающий запомнить порядок букв в любом слове ( если оно не очень длинное, иначе ребенок запутается со счетом).
9. На сервисе ЛингваЛео — lingualeo.ru есть тренировка «конструктор слов», с помощью которой можно собирать слова и даже предложения из предоставленных букв. Или альтернативой этому можно предложить выкладывание слова из карточек с написанными буквами, магнитной азбуки и проч.
Если у Вас есть другие эффективные способы запоминания — пожалуйста, не стесняйтесь, делитесь ими в комментариях!
Как быстро выучить английские слова на диктант
Вконтакте
Одноклассники
Мой мир
Как быстро учить слова. Научный подход
photo tumblr.com
ТРИ НАУЧНО ОБОСНОВАННЫХ МЕТОДА, КОТОРЫЕ РАБОТАЮТУчишь-учишь эти слова, а толка никакого! Через пару дней всё забывается.
Используйте научный подход к запоминанию! Представляем вам три научно обоснованных методики, которые позволят быстро и надолго запоминать иностранные слова.
Статья в тему:18 забавных английских слов, которые имеют отношение к еде
СКОЛЬКО СЛОВ НУЖНО ЗНАТЬ?
Для начала разберемся, сколько слов нужно выучить, чтобы начать понимать большую часть иностранной речи, да и самому высказывать свои мысли.
Пятилетний ребенок, проживающий в англоговорящей стране употребляет 4 000 – 5 000 слов, а выпускник университета – около 20 000 слов. Однако человек, изучающий английский язык, как иностранный, владеет словарным запасом в объеме всего 5 000 слов, несмотря на несколько лет обучения.
Но есть и хорошие новости: словарного запаса в 2 000 слов достаточно для того, чтобы понимать 80% иностранной речи. К данному выводу пришли исследователи на основании анализа Брауновского корпуса (Brown Corpus).Лингвистическим корпусом называют совокупность текстов на различные темы.
Интересно, что после того, как вы выучили 2 000 слов, пополнение словарного запаса на каждую последующую 1 000 слов позволяет увеличить объем понимаемого текста всего на 3-4%.
КАК БЫСТРО ЗАПОМНИТЬ СЛОВО?
Первый вопрос, который интересует всех, как быстро запомнить иностранные слова?
Ученые пришли к выводу, что быстрее запоминается информация, которая имеет эмоциональную окраску. Соответственно, хорошей идеей является изучение слов посредством игр, загадок, фильмов. Понравилась песня – не поленитесь посмотреть перевод непонятных слов. Эти слова навсегда будут ассоциироваться с понравившейся песней, а значит, оставят эмоциональный след в памяти.
Отличный прием – мнемоника. Создавайте красочные ассоциации – это позволит запомнить даже труднопроизносимые слова. Пример использования: слово weather похоже на русское слово ветер, строим в голове пару ветер-погода, навсегда запоминаем, что weather переводится погода. Существуют специальные справочники, в которых можно найти различные мнемонические приемы для запоминания английских слов. Однако лучше придумывать подобные ассоциации самостоятельно, поскольку наши ассоциации и эмоции строго индивидуальны.
Статья в тему:Инфографика: разновидности чая на английском + 6 «чайных» идиом
КАК ТАК ЖЕ БЫСТРО НЕ ЗАБЫТЬ СЛОВО?
Итак, вы выучили пару сотен слов, но через неделю в памяти осталось порядка десяти из них.
В чем проблема? Это объясняется существованием краткосрочной и долгосрочной памяти. Механизмы краткосрочной памяти позволяют сохранять информацию на 15-30 минут, затем же, заметив, что данная информация не находит применения, мозг избавляется от нее, как от чего-то ненужного. Как же дать понять мозгу, что эти слова нам очень даже нужны? Ответ – многократное повторение. Тут как с собакой Павлова: лампочка загорается – слюна выделяется. Однако выделяется она только после 5-10 раз повторений цепочки еда + свет. Если при зажигании света перестать подавать еду, в мозгу собаки разрушится ассоциация зажигающейся лампочки с едой, и слюна перестанет выделяться.
Так сколько же раз нужно повторить слово, чтобы оно стабильно перешло из кратковременной в долговременную память?
Немецкий психолог Герман Эббингауз разработал Кривую забывания, которая характеризует объемы потерянной информации с течением времени при отсутствии повторения. В течение первых 20 минут после изучения слов мы будем помнить уже 60%, а в течение 1 часа мы потеряем более 50% информации. Затем с течением времени будет стираться все больше информации, и к 3 дню в памяти останется лишь 20% информации. Таким образом, если пропустить хотя бы один день в повторении – забытых слов уже не вернешь.
Вывод очевиден: без повторения никуда. Используйте слова в речи, придумывайте рассказы с использованием новых слов, играйте на своем смартфоне в карточки хотя бы по паре минут в день – все это позволит сохранить изученные слова. Иначе время, затраченное на их первоначальное изучение, просто уйдет впустую.
Предлагаем использовать следующий график повторений:
- Через 10-15 минут после изучения слов;
- Через 50-60 минут;
- На следующий день;
- Через 1 день;
- Через 2 дня.
Вот после этого большая часть информации закрепится на всю жизнь.
КАК БЫСТРЕЕ ВЫРАЖАТЬ МЫСЛИ?
Очень хочется, чтобы иностранные слова лились из уст, не требуя чрезмерного напряжения мозга и нескольких минут на формулирование фразы. Существует возможность ускорить формирование иностранной речи – это развитие мышечной памяти. Под мышцами здесь подразумеваются мышцы нашего артикуляционного аппарата. Эти мышцы, как и мышцы ног при катании на велосипеде или мышцы пальцев рук пианиста, обладают памятью, позволяющей совершать автоматизированные движения практически бессознательно.
Для того, чтобы мышечная память сформировалась, важно при изучении слов произносить их вслух, делая движения языком и губами. Также полезно одновременно представлять образ изучаемого предмета. Со временем вы уже не будете задумываться, какое слово произнести – мышцы сделают это автоматически.
Таким образом, правильная организация работы мозга по формированию краткосрочной, долгосрочной и мышечной памяти позволит быстро и надолго пополнить свой словарный запас.
Удачи в обучении!
Елена
Нескучный английский для детей и взрослых!
Как быстро и легко выучить текст на английском без зубрежки
Изучение любого иностранного языка – процесс увлекательный и интересный, если правильно подходить к основным задачам и к организации. Почему-то бытует мнение, что заучивание текстов – это просто зубрежка, что это сложно и совсем не увлекательно. Между тем, тексты на английском языке могут стать настоящим приключением, погружающим вас в историю, рассказывающим о легендарных личностях, о событиях, о разных явлениях, и все это с несомненной пользой для дальнейшего освоения словаря и прочих языковых аспектов (фонетических, лингвистических, социальных).
Именно поэтому практически в любой программе присутствуют так называемые «топики», где дается задача – заучить текст или пересказать его, понимая, о чем идет речь, в случае необходимости подбирая синонимы к тем или иным словам/выражениям.
Сложно? Совсем нет!
КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ?
Ученики, студенты и просто заинтересованные люди вполне естественно стремятся к оптимизации процесса, поскольку:
• во-первых, время – это деньги,
• а, во-вторых, то, что дается легко – больше заинтересовывает, чувствуется отдача, хочется двигаться дальше.
Предлагаем несколько эффективных и действенных рекомендаций, которые помогут понять, как быстро выучить английский текст, сэкономив целые часы, а также массу нервных клеток.
Совет №1: Первым делом, первым делом – тексты, а социальные сети – потом.
Суть проста: надо сосредоточиться именно на информации, на ее восприятии, устранив любые раздражающие факторы. К ним относятся, конечно, социальные сети, а также ICQ, скайп и другие мессенджеры. Каждый продолжит список своими «таймкиллерами». Внимание в итоге не будет рассеиваться, и результат не заставит себя ждать.
Совет №2: Трудности перевода
Очень сложно выучить тексты на английском языке, если не понимаешь, о чем там, собственно, идет речь. Совет крайне простой и даже «дедовский» — обязательно переводите текст на самых первых этапах!
Совет №3: Разделяй и властвуй!
Не стоит пытаться заучить сразу весь текст, особенно, если у него приличный объем. Это бывает сложно, а порой – и невозможно, ведь в нем будут встречаться и незнакомые, и малоизвестные вам понятия, которые следует первоначально проработать, выписать, понять суть.
Не пренебрегайте конспектированием – запаситесь ручкой и блокнотом, заведите себе рабочую тетрадь, в которой будете записывать все неизвестные ранее термины, фразы и так далее. Все, что видит глаз, остается в памяти.
Совет №4: Ключи к пониманию
Любой текст – это, прежде всего, сформированная мысль. Именно поэтому лучше всего выделить ключевые моменты текста. Составить своеобразный план, аналогичный тому, что составляется при написании изложений. Принцип тот же самый. Пересказывайте так же по частям, стремясь аккуратно соединить их между собой по смыслу.
Совет №5: Скопировал – вставил?
Чаше всего перед учеником не стоит задачи пересказать текст на 100% дословно. Главное – грамотно передать суть и использовать новые слова/фразы и прочее. Следовательно, вам не нужно стремиться к дословности, думая, как выучить английский текст. Представьте, что вы рассказываете какую-то историю на родном языке, переводя свои мысли на английский. Это может показаться сложным, но ведь так намного проще, чем выуживать из памяти, судорожно возвращаясь к прочитанному, точные цитаты, не так ли?
Совет №6: По частям!
Любой язык состоит из частей речи, а каждая часть речи имеет специфику, например – глагол – обозначает действие, существительное – предмет… Возьмите за привычку выделять их в тексте разными цветами. Особенно это касается глаголов и существительных (в крайнем случае – главных членов предложения), так как именно в них и кроется главный смысл.
Совет №7: Больше воздуха
Как бы банально это не звучало, эффективность заучивания напрямую зависит от вашего комфорта, поэтому постарайтесь обеспечить себе для занятий удобное место, где был бы свежий воздух, как минимум. В идеале – стоит давать себе регулярные передышки, скажем, для разминки.
«ДАЕШЬ СВОБОДУ СЛОВА»!
Да, это общие рекомендации, а ведь существует еще и огромный спектр методик и техник, которыми в совершенстве владеют специалисты центра «Свобода слова» lingvo-svoboda.ru. С помощью наших тренингов вы навсегда забудете, что такое рутина, и не будете думать – как же выучить английский текст? Это будет получаться у вас само собой.
Как быстрее запоминать новый словарный запас: 9 советов ‹GO Blog
Независимо от того, насколько хороша ваша грамматика, если вы не знаете ни одного слова, с которым можно было бы ее использовать, вы (буквально) далеко не продвинетесь языковые навыки: словарный запас открывает двери в новые миры и делает обучение увлекательным и приятным.
Но расширение диапазона слов, которые вы знаете, похоже на диету: вы должны приложить некоторые усилия, и нет ни волшебного трюка, ни секрета, ни универсального способа сделать это.
Каждый должен найти то, что ему подходит; но проявление терпения, постановка реалистичных целей и вознаграждение себя за их достижение — хорошая стратегия, которую можно дополнить любым из следующих пунктов.
Популярным способом запоминания словарного запаса является использование мнемоник, которые представляют собой мысленные сокращения, которые помогают вам запоминать более сложные концепции или слова. Например, вы можете создать ассоциации между словами: если вы не знаете, как правильно писать слова «размещение», просто помните, что в нем есть два c ots, которым нужно два м прижимает .Или вы придумываете аббревиатуру: Например, когда вам нужно пойти в МАГАЗИН, чтобы купить S paghetti, T оматов, O жизней, R льда, E ggs. Проблема, конечно, в том, что вам все равно придется запоминать аббревиатуру, песню или ассоциацию, но немного попрактиковавшись, вы научитесь находить творческие и полезные связи. И: Чем дольше вы думаете об акронимах или ассоциациях, тем лучше вы запомните слова, которые идут с ними.
2. Создайте среду обученияКогда вы учитесь за границей, вы везде будете слышать и читать язык и учиться намного быстрее благодаря погружению. Но вам не нужно уезжать за границу, чтобы постепенно увеличивать количество слов, которые вы знаете — вы можете создать вдохновляющую и благоприятную для учебы среду, где бы вы ни находились: покупайте журналы или книги на новом языке, смотрите фильмы и готовьте (или просто есть) местная еда.
3. Поместите слова в контекст Хорошая идея, чтобы быстрее выучить больше слов, — поместить их в контекст: вместо того, чтобы составлять списки случайных слов, попробуйте объединить их в предложения.Таким образом, вы знаете, как это слово используется в реальной жизни. К тому же, если вы придумываете забавные предложения, их будет легче запомнить.
В зависимости от того, как вы учитесь, вы также можете рисовать или находить изображения, которые будут дополнять предложения и помещать слова в их естественную среду обитания.
Говоря о контексте: фильмы, телешоу, книги, подкасты или песни — это не только отличный источник самых распространенных слов, они также могут помочь вам запомнить словарный запас, потому что они всегда ассоциируются со сценой, человеком или (реальным) событием.Итак, попробуйте читать книги или смотреть фильмы на языке оригинала (с субтитрами) и выяснить, что означают эти слова. Если вы видите или слышите фразу или предложение, которое вы не понимаете, запишите их, найдите и начните запоминать.
5. Перейдите на следующий уровеньЕсли вы хотите вывести изучение языка на следующий уровень, оставьте достаточно места для интеллект-карт со связанными словами, синонимами или антонимами. Если вы хотите получить максимальную отдачу от процесса обучения, постарайтесь не переводить это слово на свой родной язык, а вместо этого объясните и опишите его на том языке, который вы пытаетесь выучить.
6. Найдите инструменты, которые работают для васВсе учатся по-разному, поэтому, если вы еще не знаете, что работает для вас, попробуйте как можно больше различных способов — или их комбинации — насколько это возможно: карточки, приложения, списки, игры или стикеры — отличные способы запомнить словарный запас. То же самое и с поиском подходящего времени: некоторые люди хотят выделить определенное время, другие учатся спонтанно. Независимо от того, какой подход вы выберете, обязательно соблюдайте какой-то ритм — в конце концов, практика ведет к совершенству.
7. Сделайте его интерактивным Так же, как вам нужно найти правильные инструменты, которые работают для вас, также важно сделать процесс обучения максимально всеобъемлющим: не просто читайте слова из карточек или списков — послушайте, как они произносятся, сами произнесите их вслух и напишите или напечатайте их.
Чем больше вы сделаете свою встречу со словами переживанием для всех органов чувств, тем лучше. (Почему бы не съесть мороженое, изучая, как называются разные вкусы?)
Если вы хотите расширить свой словарный запас, потому что хотите работать в маркетинговой фирме за границей, вам, вероятно, не нужно читать романы Шекспира или сосредотачиваться на словах, относящихся к средневековью. Чем практичнее и популярнее эти слова для вашей карьеры, хобби и разговоров в реальной жизни, тем легче их выучить — и вы сможете использовать их чаще. (Это может быть похоже на игру: вы можете вознаграждать себя каждый раз, когда используете определенное слово в реальной беседе.)
9. Повторите, а затем повторите еще несколькоНе забудьте повторить не только текущие слова, но и «старые вещи», которые, по вашему мнению, вы уже выучили. Вам не нужно смотреть на сохраненные слова так же часто, как на новый словарь, но чем больше вы используете слов, тем лучше вы их запомните и вспомните.
Словарь: как запоминать словарный запас быстрее, чем когда-либо
Это немного загадка, почему это работает, но по какой-то причине мозг любит сосредотачиваться на звуках, которые подвергаются ударению, но он может запоминать безударные слоги, не концентрируясь на них.
Итак, уловка состоит в том, чтобы сосредоточиться на этих ударных слогах и не задумываться над остальной частью слова. Вот как я запоминаю словарный запас (вы можете свободно говорить на любом языке, имея только 2000 наиболее часто используемых слов ). Запомните на основе звучание ударного слога , и каким-то образом будет легко запомнить остальную часть слова. У этого есть много практических применений … а также несколько менее практических применений.
Например, я научил свою сестру произношению 11-слогового названия планеты из Доктора Кто («Raxacoricofallapatorius») менее чем за 15 секунд, в то время как другому другу потребовалось несколько дней, чтобы это понять.
(В этом случае просто начните с сосредоточения на звуках «ядро» и «разорвал», а затем создайте все остальное: «Rax-a-CORE-i-co-fall-a-pa-TORE-ius»)
А если серьезно, то ниже приведены некоторые приемы, о которых вы, вероятно, никогда раньше не слышали, которые значительно укрепят вашу способность связывать значение слова с его произношением.
Вы, возможно, слышали раньше, что лучший способ выучить новое слово — это создать своего рода мнемонику, обычно забавную картинку или историю, которая укрепляет связь между словом и его значением.
Вы начинаете с создания чего-то глупого и запоминающегося. В конце концов, чем больше вы используете это слово, тем меньше и меньше будет разрыв в вашем сознании между словом и его значением, и вскоре вам даже не придется вспоминать мнемонику.
Я собираюсь показать вам, как заставить это работать для любого слова на любом западном языке. Помните, вот образец для запоминания чего угодно:
В словарном запасе слово является спусковым крючком, мнемоника — это ваша забавная история о слове, указывающая на его значение.
А вот часть метода, которого раньше никогда не видели: Когда вы создаете мнемонику, ВСЕГДА основывайте свою мнемонику на ударном слоге слова. Итак, это…
… становится таким:
Использование ударного слога помогает в трех вещах.
- Первый , он на тонну упрощает выбор мнемоники. Вместо того, чтобы пытаться создать историю из всего слова, вы знаете, какую часть слова использовать для создания вашей мнемоники.
- Второй , он гарантирует, что каждый раз, когда вы читаете слово или слышите его произнесенное, вы знаете, где найти мнемонику, чтобы связать ее со значением. Если вы всегда используете слог с ударением, вам не придется тратить лишнее время, пытаясь вспомнить, из какой части слова начинается ваша забавная история. Другими словами, триггер всегда будет легко идентифицировать.
- Третий , он значительно усиливает вашу способность произносить слова как носитель языка. Если ваш ум сосредоточен на ударном слоге каждый раз, когда вы говорите слово, ваше произношение автоматически станет лучше.
Давайте воспользуемся парой примеров из 50 наиболее часто используемых испанских слов. Вот «альгуно», что означает «какой-то» или «кто-то». Ударный слог — «жлоб». Допустим, у вас есть главный герой, пытающийся выбрать кого-то для своей команды, но все, что он видит, — это большая толпа головорезов. Он разочарованно вскидывает руки и говорит: «Ну, я должен выбрать НЕКОТОГО парня, я должен выбрать alGUNo ».
А теперь попробуем «отро», что означает «другое». Ударный слог — «овсяный».Представьте, что ваш персонаж смотрит на кучу зерен в магазине. Кукуруза, рис и пшеница — все на полке, а овес на полу, потому что это просто «другое» зерно, это «отро» зерно.
Наконец, давайте использовать «эстар», один из четырех наиболее часто используемых глаголов в испанском языке. Он означает «быть», но в другом смысле, чем другой глагол «быть», «ser», в том смысле, что «estar» больше относится к характеристикам, которые мы считаем несущественными для идентичности, например, к местоположению. Представьте, что ваш персонаж смотрит в ночное небо и, желая оказаться там, говорит: «Я хочу быть со звездами» или «Я хочу быть со звездами».«Как и все, это требует практики, но становится очень легко, когда к этому привыкаешь. (У нас есть эффективная мнемоника для всех основных испанских слов в нашей программе обучения гарантированной беглости: Accelerated Spanish .)
А как насчет грамматики?Предупреждение: большинство людей начинают ошибаться, когда изучают язык … и никогда никуда не денутся.
Наш бесплатный курс испанского научит вас, как правильно заложить фундамент, а затем шаг за шагом развить подлинную беглость речи .
Присоединяйтесь к курсу здесь: Accelerated Spanish
5 эффективных способов запомнить английский словарь
Знаете ли вы, что носитель английского языка обычно знает около 20 000 слов? И это число достигает примерно 40 000 человек с университетским образованием.
Если вы изучаете английский язык, это число может вас немного напугать.
И английские слова не всегда имеют смысл. Английский часто может казаться лоскутным одеялом: как будто кто-то просто склеил кучу случайных звуков и настаивает, что это язык.
Итак, я понимаю, если идея запоминания 20 000 слов кажется немного пугающей.
К счастью, есть несколько стратегий, которые помогут вам учить слова быстрее и эффективнее. Для всех вас, кто изо всех сил пытается расширить свой словарный запас, вот несколько способов, как вы можете запомнить словарный запас на английском языке.
Наука обучения и запоминания
Во-первых, давайте поговорим о запоминании.
На самом деле существует огромная область исследований в области когнитивных наук и психологии, изучающих, как мы учимся.I
Вот несколько вещей, которые важно знать о памяти.
Во-первых, мы забываем вещи на кривой, называемой «кривой забывания». Чем больше времени проходит, тем больше мы забываем … если не напомним себе. Вот почему когнитивные ученые согласны с тем, что, когда мы разрабатываем методы напоминания себе о чем-то непосредственно перед тем, как мы это забываем, мы запоминаем более эффективно.
Повторение с интервалом — один из способов сделать это. Интервальное повторение — это метод повторения информации таким образом, что вы всегда повторяете незнакомую информацию чаще , а информацию, которую вы хорошо знаете , реже .
Так, например, если в английском языке вы использовали интервальное повторение для запоминания словарных слов, вы бы организовали его так, чтобы вы реже практиковали слова, которые вы действительно хорошо знаете (например, «мужчина»).
Слова, которые вы не очень хорошо знаете (возможно, «свернуть»), будут повторяться гораздо чаще.
Исследования показывают, что повторение через интервалы — эффективный способ быстро запомнить вещи.
Как вы можете включить в свое исследование интервальное повторение?
- Карточки Brainscape. Brainscape — это веб-приложение и мобильное приложение для карточек, созданное с использованием интервалов повторения. Вы добавляете карточки для словарного запаса, который хотите запомнить, а затем оцениваете, насколько хорошо вы знаете это слово.Просматривая карточки, вы будете чаще видеть слова, которые вы не знаете, а слова, которые действительно хорошо знаете, — реже. Создать учетную запись и использовать ее можно бесплатно, но вы можете заплатить, чтобы подписаться на доступ к их курсам. Один из их классов — это класс «построитель словаря».
- Memrise. Memrise — это еще одна система карточек с интервальным повторением, разработанная специально для изучения языков. У них есть курсы английского для множества других языков, в том числе для говорящих на испанском, французском и португальском языках.Начать можно бесплатно.
- Анки. Anki — еще одна система карточек, основанная на интервальном повторении. Это своего рода хакерская версия Brainscape с открытым исходным кодом. Он немного более неуклюжий и не такой красивый, но его можно использовать совершенно бесплатно, и вы можете настроить его по своему усмотрению.
Один из лучших способов запоминания слов — это подробное чтение и внимательное слушание — знакомство с ними в контексте. В первый раз, когда вы их услышите, вам, возможно, придется найти их и записать в свой дневник.Но тогда, просто встретив слова в контексте, вы сможете лучше их запомнить.
Это подтверждается некоторыми исследованиями. Один эксперимент показал, что участники обширной группы чтения значительно лучше справились с тестом на словарный запас, чем те, кто не занимался углубленным чтением.
Эти результаты были подтверждены метаанализом 21 исследования, посвященного обширному чтению. Авторы приходят к выводу, что результаты «убедительно подтверждают, что интенсивное чтение в огромной степени оказывает положительное влияние на усвоение английской лексики учащимися».
Аналогичным образом, исследование всестороннего аудирования дает аналогичные результаты: чем больше вы слушаете язык , тем лучше вы выполняете языковые тесты и тем больше слов вы выучите на . Слушать во время чтения (например, пока вы читаете стенограмму) — один из лучших способов выучить словарный запас.
Вот мои предложения.
- Читайте широко. Интенсивное чтение, или просто чтение большого количества разнообразных текстов на родном языке, — один из лучших способов как выучить новых слов, так и запомнить их .
- Слушайте широко. Интенсивное аудирование, как и чтение, — прекрасный способ выучить и запомнить новые слова. Одна из замечательных особенностей подкаста English Learning for Curious Minds заключается в том, что он всегда посвящен новой теме, что дает вам возможность познакомиться с новыми словами.
- Много говорите. Найдите друга, с которым можно поговорить по-английски, и постарайтесь использовать ваши новые слова в контексте.
- Написать. Использование новых слов в писательской деятельности поможет вам их запомнить.
Если вы действительно хотите запомнить новые слова, читайте, слушайте, говорите и пишите.
Ознакомьтесь с нашим руководством по созданию собственного курса погружения, чтобы узнать, как найти материалы для чтения, упражнения для прослушивания и людей, с которыми можно поговорить на английском языке.
Словарные приложения
Есть также масса приложений для запоминания словарного запаса. Эти слова не основаны на повторении через промежутки времени, поэтому они не могут быть оптимизированы с научной точки зрения для изучения новых слов..png)
Но они все еще довольно хороши и могут хорошо подойти вам.
- TinyCards. TinyCards — это приложение для карточек, созданное разработчиками Duolingo. Это простое приложение для пополнения словарного запаса. Вы можете найти открытки, сделанные другими людьми, или сделать свои собственные. Это бесплатно.
- Quizlet. Вы можете использовать Quizlet для изучения чего угодно. Это простое приложение без множества функций. Это немного более игровой процесс, позволяющий создавать простые дидактические карточки, заполнять пробелы, определять орфографию или играть в игры.Его можно использовать бесплатно, но вы можете заплатить за готовые колоды карточек.
- Пик. Cram — еще одно приложение с карточками, которое можно использовать для изучения чего угодно, в том числе словарного запаса английского языка. Это бесплатно с платной опцией, которая удаляет рекламу и дает вам больше возможностей.
- Создайте собственное приложение. На самом деле очень просто (и полезно) просто создать для вашего собственное словарное приложение . Алистер написал очень простое руководство по созданию собственного словарного приложения, и все, что вам нужно, это около 5 минут и учетная запись Google, и вы можете иметь собственное блестящее приложение со словарем, чтобы отслеживать все новые слова, с которыми вы сталкиваетесь.Это совершенно бесплатно.
Используйте ноутбук
Это не кричащее или высокотехнологичное, но на самом деле это то, что I использую большую часть времени, когда изучаю португальский язык. Есть что-то романтическое в написании новых слов в записной книжке.
Вот как я его использую. Когда я сталкиваюсь с новым словом, которого не знаю, я просто добавляю его в список словаря, который у меня есть. Затем несколько раз в неделю я просматриваю список, прикрываю английские определения и пытаюсь вспомнить, что означало это слово.
Чем чаще вы просматриваете журнал, тем лучше вы запоминаете слова. Вы можете отметить слова, которые знаете, и перестать их повторять.
Уловка состоит в том, чтобы просто не забыть взять дневник с собой, чтобы он всегда был у вас, когда вы заучиваете новое слово или фразу.
Вот видео, если вы хотите увидеть, как учитель создает словарные журналы для своих учеников. У нее также отличный южноамериканский акцент, поэтому это может быть интересно, если вам интересно, чем отличается произношение в южных штатах США.Попробуйте затемнить его, чтобы отработать этот акцент.
Игры
Наконец, вы можете использовать игры, чтобы помочь вам запоминать новые слова. Тонна доступна на вашем телефоне и в Интернете. Вот несколько, которые мне нравятся.
Что
нельзя делатьПока что мы рассмотрели несколько популярных вариантов, которые можно использовать для запоминания нового словаря. Это варианты, которые работают .
Но есть также несколько популярных методов, которые не работают, действительно работают, и я бы не рекомендовал вам использовать для запоминания словарного запаса английского языка.
- Учите неконтекстные слова из словарного списка. Простое чтение списка слов вне контекста, вероятно, не поможет вам выучить слова очень быстро.
- Используйте готовые карточки со словами, которые вы не видели в контексте. Опять же, важно видеть, как слово используется в реальной ситуации, для его запоминания.
- Запишите слово в уме (но не записывайте). Я делаю это все время: думаю, что вспомню слово позже… но потом я вижу это снова, я понятия не имею, что это значит. Вам нужно записывать новые слова и практиковать их, чтобы действительно запомнить их.
- Продолжайте менять техники в поисках серебряной пули. Не существует «идеального» варианта, не требующего никакой работы. Все они требуют некоторой работы. Просто найдите вариант, который вам подходит, и придерживайтесь его.
Не существует «идеального» варианта, не требующего никакой работы. Все они требуют некоторой работы. Просто найдите вариант, который вам подходит, и придерживайтесь его.Заключение: Включайтесь в работу
Самое важное, что вам нужно для запоминания слов в английском, — это правильное отношение и правильное выполнение работы.
Конечно, вам следует отслеживать новые слова, которые вы учите. Запишите их на бумаге, в приложении, на карточках — как вам больше нравится. Если вы можете использовать интервалы между повторениями, чем больше, тем лучше.
Но на самом деле волшебной системы нет. Ни один из вышеперечисленных подходов не является «правильным» или «неправильным». Вы должны найти то, что работает для вас, и использовать это постоянно. Попробуйте поэкспериментировать с несколькими и посмотрите, что дает наилучшие результаты.
В конце дня вам нужно познакомиться с новыми словами, и лучше всего, если это будет происходить в контексте.Но вряд ли вы запомните слово, если услышите его только один раз. Вся наука говорит, что вам нужно видеть это неоднократно.
Так что найдите метод повторения и повторного использования слов, с которыми вы сталкиваетесь, а затем последовательно используйте этот метод. Если вы сделаете это, то обнаружите, что лучше запоминаете лексику английского языка.
Ссылки
Браун Р., Уоринг Р. и Донкаевбуа С. (2008). Случайное приобретение словарного запаса при чтении, чтении во время прослушивания и прослушивании рассказов. Чтение на иностранном языке, 20 (2), 136-163.
Чанг, А. К., и Миллет, С. (2014). Влияние интенсивного прослушивания на развитие беглости прослушивания L2: некоторые веские доказательства. журнал ELT, 68 (1), 31-40.
Лю Дж. И Чжан Дж. (2018). Влияние интенсивного чтения на изучение английского словарного запаса: метаанализ. Обучение английскому языку, 11 (6), 1-15.
Пажах, А.
, & Солтани, Р. (2010). Влияние интенсивного чтения на развитие словарного запаса у изучающих английский язык в Дехдаштском языковом институте. Практика и теория в системах образования, 5 (4), 387-398.
Pellicer-Sánchez, A., & Schmitt, N. (2010). Случайное приобретение словарного запаса из подлинного романа: «Вещи рушатся?» Чтение на иностранном языке, 22 (1), 31-35.
12 забавных способов выучить и запомнить новый английский словарь
Овладение новым языком может показаться невыполнимой задачей, особенно когда этот язык такой же сложный, как английский! Но у наших друзей по телефону ABA English есть 12 отличных советов, которые сделают изучение английского языка более управляемым, чем вы, вероятно, думали.🙂
Запоминание новых слов — огромная часть изучения нового языка, и все же это кажется очень трудным.
Сегодня мы хотим поделиться с вами несколькими забавными советами, чтобы изучение новой лексики стало проще и приятнее. Мы также хотим, чтобы вы внесли свой вклад: расскажите нам в разделе комментариев под вашими любимыми способами запоминания слов.
1. Прочитать
Это очень важное занятие, потому что чтение — лучший способ познакомиться с богатым и обширным словарным запасом.
И помните: вы можете читать все, что хотите! Вы можете читать литературные книги, если это то, что вам нравится, но если нет, попробуйте почитать комикс или журнал. Вы можете купить кулинарную книгу и прочитать ее или почитать детям детскую книгу. В Интернете есть тысячи статей, новостные сайты… варианты безграничны. Так что найдите то, что вам нравится, и прочтите это.
Чтение — это простой, увлекательный и расслабляющий способ улучшить свои языковые навыки. Кроме того, вы узнаете и о других вещах: выиграть, выиграть!
2.Понять контекст
Отлично! Итак, вы «выучили» много новых слов; но если вы не знаете, как и когда правильно их использовать, вы не научились по-настоящему.
Вот почему чтение так важно, потому что оно дает каждому слову контекст, и это поможет вам понять значение и использование слова. Например, в предложении «Этот суп ужасен, он такой горький на вкус!» Вы можете не понимать слова «горький», но благодаря контексту всего предложения вы узнаете, что оно означает «нехорошо».
Контекст помогает нам понять, когда слово используется в формальном или неформальном языке, если это сленг, который мы можем использовать с друзьями, или если это слово обычно используется в письменном английском языке, но не в разговоре.
3. Родственные слова
Если вы только что выучили слово «забота», не останавливайтесь на достигнутом! Используйте словарь или Интернет, чтобы найти производные от этого слова и выражения, в которых оно используется.
Например: осторожно, беззаботно, беззаботно, бережно! Видеть? Вы начали с одного слова, но быстро выучили еще четыре, и, поскольку их значения связаны, вам легче понять и запомнить, что означает каждое из них.
4. Составьте предложения
Составление предложений помогает нам применять все, что мы узнали, на практике: вы выучили новое слово и понимаете, когда его использовать. Но для того, чтобы мозг запомнил это слово в будущем, лучший способ запомнить — это использовать его.
Составьте десять предложений, в которых используются разные значения слова, которое вы хотите выучить, или, если это глагол, с разными временами. Например, если вы хотите запомнить фразовый глагол «привести в порядок», напишите: «Мария, ты должна привести в порядок свою комнату», «Мне нужно привести в порядок до того, как придут мои друзья», «Пол будет смотреть телевизор после того, как закончит. убирают на кухне ».
Вы когда-нибудь слышали цитату Бенджамина Франклина: «Скажите мне, и я забуду, научите меня, и я смогу вспомнить, вовлекайте меня, и я выучу »? Что ж, составляя предложения, вы помогаете своему мозгу учиться, потому что он активно участвует в процессе обучения.
5. Запишите себя
Слушая, как ваш собственный голос произносит слова вслух и чувствуя шевеление губ, вы устанавливаете еще больше связей в своем мозгу.
Если вы изучали английский в прошлом, но не практиковали его в течение длительного времени, вы можете знать слова, но вам будет трудно их запомнить.Тем не менее, как только вы начнете говорить, вам будет легче получить доступ к этим словам, когда они вам понадобятся.
Итак, используйте камеру, свой телефон или веб-камеру, чтобы записать, как вы тренируете свои новые словарные слова и используете их в предложениях, которые вы составили.
6. Сделайте карточки
Карточки — популярный способ выучить новые слова. Вы также можете использовать стикеры и размещать их в тех местах, где вы будете регулярно их видеть, или нарисовать определение слова, если вы визуально обучаетесь.Если вам нужны карточки, которые уже созданы для вас, попробуйте бесплатное приложение для карточек TOEFL от Magoosh.
Каждый день вынимайте карточки и перечитывайте их. Прочтите слово и постарайтесь запомнить, что оно означает, прежде чем проверять рисунок или определение, стоящее за ним.
7. Мнемоника
Мнемоника — это способ помочь нам лучше запоминать вещи.
Отличный онлайн-ресурс по мнемонике — это mnemonicdictionary.com ; вы можете вводить слова, которые хотите запомнить, и увидите много разных способов, которые помогут вам запомнить.
8. Делайте заметки
Хорошая маленькая уловка — всегда носить с собой блокнот и карандаш. Затем, если вы услышите слово или предложение, которое вам нравится в фильме или песне, вы можете записать его. Когда вы вернетесь домой, вы можете изучить его и добавить в список слов, которые вы выучили.
9. Играть в игры
Когда ты развлекаешься, учиться намного легче. Так что играйте в такие игры, как boggle или scrabble. Эти игры проверит ваше творчество и заставят мыслить нестандартно.
10. Разговор
В подсказке № 5 мы объяснили, как запись самого себя помогает вашему мозгу лучше запоминать слова. Итак, что может быть лучше, чем поговорить с другом? Если у вас нет друзей-носителей английского языка, не волнуйтесь! Просто пригласите друга, который хочет выучить английский, на чашку чая и потренируйтесь.
Чтобы получить максимальную отдачу от этих разговоров, мы предлагаем каждую неделю выбирать новую тему. Таким образом, вы будете использовать другую лексику.Перед встречей с другом обязательно потратьте час или два на то, чтобы составить список слов, которые вы хотели бы использовать.
11. Повторить
Как говорят испанцы, «la repetición es la madre del éxito», или, по-английски: «повторение — ключ к успеху». Это правда. Чтобы узнать что-либо, вы должны повторять, повторять, повторять
Каждый день выделяйте время на изучение словарного запаса. Неважно, как вы это делаете, но важно, чтобы вы немного практиковались каждый день. Это создаст хорошую привычку.
12. Будьте терпеливы
И напоследок: будьте добры и терпеливы по отношению к себе.
Изучение английского языка — большое достижение, и вы должны очень гордиться собой каждый раз, когда выучите новое слово.
Вот и все! 12 забавных советов, которые помогут вам выучить больше английской лексики. А теперь не забудьте поделиться с нами своими советами.
А если вы хотите еще больше попрактиковаться в английском, подпишитесь на бесплатную пробную версию Magoosh TOEFL.
ABA English основы изучения английского языка на основе короткометражных фильмов о реальной жизни в Европе и США, снятых исключительно для Американской и Британской академий.Курс ABA English также содержит 144 видео-класса по грамматике английского языка, которые доступны бесплатно.
Самые популярные ресурсы
Как быстро и эффективно выучить словарный запас
.
Вы думаете, что никогда не сможете стать одним из тех людей, потому что у вас просто плохая память? Часто кажется, что труднее всего выучить словарный запас. Но с правильными стратегиями это на самом деле самая легкая часть. Фактически, для эффективного изучения словарного запаса необходимы вы, ваш мозг и ваша мотивация укрепить свою память.Необязательно быть гением — это доступно каждому!
Эта статья — кульминация долгого чтения и многочисленных экспериментов. Мы хотим поделиться этой информацией с как можно большим количеством людей, потому что наша цель — помочь каждому выучить язык. Если вы попробуете хотя бы половину из приведенных ниже стратегий, я могу гарантировать, что вы резко улучшите свою способность запоминать информацию. В этой статье мы собрали множество книг, статей и методов, чтобы попытаться сделать ее интересной и полезной.
Подумайте об этом. Наш мозг состоит из сети нейронов титанического размера. Сотни миллионов ячеек! Нейроны передают электрические и химические сигналы другим нейронам. Каждый нейрон может подключаться к десяткам тысяч других нейронов. Представьте себе все возможные комбинации! Он впечатляет даже больше, чем самый мощный компьютер и все устройства, подключенные к Интернету. Да, может быть безумием думать об этих цифрах, но все это происходит в наших головах — 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.Поэтому, если вы думаете, что в вашем мозгу нет места для изучения языка или что вы «слишком стары», подумайте еще раз. Скажи это полиглоту, который говорит на 10 языках и каждый день работает над новыми! 🙂
Важно учитывать, что нейроны никогда не перестают соединяться и отключаться друг от друга. Так работают наш мозг и память. Эти связи между нейронами могут быть более или менее сильными, а их может быть больше или меньше. Теперь, когда вы получили представление о том, как работает ваш мозг, давайте узнаем, как наиболее эффективно изучать словарный запас.
Вот почему наш мозг так хорошо работает при запоминании по ассоциации . Когда вы можете сказать, что знаете слово, это означает, что существует множество связей, которые достаточно сильны, чтобы проложить путь к этому слову в вашей памяти. Это также означает, что пути очень короткие и поэтому передают информацию быстро. Например, если я скажу вам «большие часы в Лондоне», вы, вероятно, сразу же подумаете о Биг-Бен. Или, если я скажу «статуя женщины в Нью-Йорке», статуя Свободы, вероятно, появится у вас в голове еще до того, как я закончу свое заявление.Ваш мозг начал искать информацию, основанную на подсказках, которые я вам дал, и нашел ее очень быстро, поскольку у вас есть множество путей или ассоциаций с этими памятниками. Когда вы думаете об этих словах, может возникнуть ассоциаций с другими идеями или , даже чувства могут возникнуть …
Однако важно помнить, что связи между нейронами ослабевают, если они не используются регулярно. Вот почему говорят, что , если не использовать свой мозг, тратится зря .Моей бабушке поставили диагноз — ужасная болезнь Альцгеймера. Исследование показало, что изучение другого языка снижает риск развития этого заболевания, поскольку изучающие язык постоянно создают новые нейронные пути и тренируют существующие. Другими словами, изучение языка сохраняет ваш мозг молодым!
Это также объясняет, почему, когда вы учите новое слово, но не просматриваете или не используете его сразу, вы обычно его забываете. Если нейронные связи, используемые для хранения слова, не используются, они ослабнут и в конечном итоге исчезнут (см. Кривую забывания и систему повторения с интервалом для получения дополнительной информации по этому поводу).
Если вам интересно, как изучать словарный запас, не ищите дальше. Вот краткое напоминание о том, что является наиболее важным при учении новых слов. Если вы выполните следующие действия, вы не потеряете ни времени, ни энергии:
- запомнить значение — самый очевидный шаг.
Это один из самых важных аспектов данной статьи. Просто повторять слово, которое вы выучили десять раз подряд, бесполезно. Вам нужно развести повторы слова. Конечно, количество обзорных сессий зависит от слова и ваших личных проблем.
Например: проверьте слово в первый раз через 10 минут после того, как вы его выучите, снова через 8 часов, снова через 24 часа, снова через 3 дня, 10 дней, 25 дней и т. Д.Этот метод позволит вам сохранить словарный запас в долговременной памяти и тратить минимум времени на просмотр .
Очень важно основывать свое обучение на частоте использования словарного запаса. Это простая концепция. Как быстро выучить словарный запас? Не тратьте время на слова, которые вы никогда не будете использовать. Зачем вам учить слова и фразы, которые люди редко используют в разговоре (любопытно, что многие из этих слов все еще есть в наших учебниках языка)?
Если вы понимаете 100 английских слов из этого списка, вы, вероятно, понимаете 50% письменного английского. Конечно, я рекомендую выйти за рамки этого и выучить больше слов, но это просто показывает, насколько важны списки частот.
Интервал повторения позволяет быстро и без усилий запоминать лексику. Но иногда может показаться, что одни слова или фразы запомнить труднее, чем другие. В этом случае обратитесь к этим стратегиям, чтобы помочь запечатлеть слова в своей памяти. Вот несколько советов и приемов о том, как учить словарный запас.
Во-первых, ознакомьтесь с лучшими советами Седрика о том, как запоминать новую информацию (например, слова на иностранном языке!) И сохранять ее:
Если вам понравилось это видео, не забудьте подписаться на наш канал YouTube, чтобы получить больше советов и фактов об изучении языка!
Подумайте об изображениях ^
Все крупные специалисты по запоминанию сходятся в одном: чтобы иметь хорошую память, вы должны уметь мысленно визуализировать.
Трудно забыть людей или места, которые ассоциируются у вас с сильными эмоциями (это может быть печаль, радость, испуг, гнев и т. Д.)). Нас часто удивляет, насколько хорошо мы запоминаем незначительные детали. Вы можете ходить на работу каждый божий день и никогда не замечать цвет стен здания. Но если вы достаточно взрослые, я уверен, что вы хорошо помните события 11 сентября, в том числе, где вы были, когда получили новости, с кем были и другие яркие подробности. Это потому, что это был эмоциональный опыт.
Примечание. Ментальные образы работают лучше всего, когда вы их визуализируете (например, вместо того, чтобы искать изображения в Интернете).
Я часто использую этот метод для заучивания грубых слов, например, ложных друзей. Я использую это слово, чтобы придумать историю, которую не забуду.
Например, мне было трудно вспомнить, что «jubilación» в переводе с испанского означает «пенсия». Итак, я представил себе группу людей постарше, которые поют и веселятся с бокалами шампанского и угощениями — настоящее ликование — чтобы отпраздновать выход на пенсию. Теперь, каждый раз, когда я думаю об этом, это приходит ко мне автоматически.
Чем глупее, смешнее или даже смешнее эта история, тем лучше вы ее запомните.
Помните нашу дискуссию о том, как работает мозг? Когда вы изучаете новые слова, полезно найти связи с другими словами, которые вы уже знаете, или даже воспользоваться преимуществами изучения новых слов. Вот почему полезно изучать лексику по категориям (например, путешествия, еда, здоровье)
Иногда даже ищите общие корни. Например, на немецком языке вы можете соединить «Krankenhaus» (больница) и «Krankenschwester» (медсестра) вместе. Или вы можете записать все слова, оканчивающиеся на «-zione» в итальянском, «-tion» на французском, «-ción» на испанском и на «-ção» на португальском.
Еще одно интересное и эффективное решение проблемы запоминания слов — это деконструкция слов и фраз. Если вам нужно запомнить длинный номер, например номер телефона или кредитную карту, проще сделать это кусками чисел, верно? Что ж, вы можете сделать то же самое со словами. В английском языке, чтобы запомнить «скатерть», вы можете подумать о «столе» и «скатерть» и легко понять значение. Вам не обязательно изучать латынь, и вам не нужно проводить формальную лингвистическую разбивку слова.
Вы наверняка заметили, что вам легче запоминать слова, когда они вас интересуют и пригодятся вам в ближайшем будущем. Чтобы выучить язык, не нужно заставлять себя учить бесполезную лексику. Вот почему в MosaLingua мы уделяем время подбору и сортировке словарного запаса и полезных выражений. Итак, одна отличная стратегия — представить, что вы используете слово в приятной ситуации . Если вы хотите выучить предложение, «Tu veux venir avec nous pour boire un verre?» (не хочешь пойти с нами выпить?) Вы можете представить себя в красивом ресторане в Париже, сидящим со своими новыми друзьями и бегло говорящим по-французски.
Перепишите словарь: Письмо требует кинестетической памяти, которая связана с движением. Поэтому часто бывает полезно повторно скопировать слова и предложения, которые мы изучаем, особенно при запоминании. Вы также можете поработать над чтением вслух и записью в блокноте. Интересный факт: писать от руки лучше, чем печатать на клавиатуре.
Движение: Когда вы создаете мысленные образы слов или понятий, вы также можете делать жесты или движения тела, чтобы сопровождать их. Это может показаться странным, но работает очень хорошо.Попробуйте! Сначала я был настроен скептически, но заставил себя изучать местоименные глаголы, притворяясь, что чищу зубы, умываюсь, и я действительно думаю, что теперь знаю их лучше из-за этого.
Кажется, у каждого есть свои теории о том, как учить словарный запас, и свои любимые приемы. Один из наших пользователей просматривает словарные слова в нашем приложении во время прогулки.
Как выучить словарный запас важен, но также важен, когда его выучить.
Теперь, когда вы знаете, как учить словарный запас, пора практиковаться! Ничто так не помогает вашей памяти, как практика. Это не только полезно для закрепления новых знаний, но и помогает сохранять мотивацию. Вот почему в этом блоге мы рассказываем о занятиях, которые вы можете сделать, чтобы попрактиковаться в изучаемом вами языке:
Вы должны уметь учиться и получать удовольствие одновременно. С Интернетом теперь все настолько просто, что вам даже не нужно путешествовать, чтобы выучить язык (но вы можете, если хотите!).
Теперь вы знаете все о том, как учить словарный запас (и, возможно, вы даже узнали что-то о том, как ваш мозг работает в этом процессе). Я надеюсь, что эта статья помогла вам в ваших усилиях по изучению языков! Напишите свои комментарии и вопросы ниже, и я свяжусь с вами в ближайшее время.
Заранее благодарим за оценку этой статьи, это побудит автора написать больше.
Более 3 миллиона членов ежедневно улучшают свои языковые навыки с помощью наших эксклюзивных советов.И это 100% БЕСПЛАТНО :
10 советов по освоению новых английских слов
Есть много полезных шагов в изучении языка, от волнения при первом разговоре с говорящим свободно до интеллектуального вызова правил грамматики. Но в какой-то момент выхода просто нет: нужно запомнить кучу слов.
Хотя изучение списков словарного запаса английского языка не является гламурным занятием, каждое новое слово — это еще один билет к тому, чтобы вас поняли.Вот наши главные советы, как максимально эффективно усваивать новые английские слова!
10 простых советов, как запоминать английскую лексику
Может быть, однажды ученые изобретут способ, позволяющий загружать словари прямо в наш мозг. А пока вот 15 советов по пополнению словарного запаса для тех, кто изучает английский язык.
Используйте карточки (в модерации!)
Использовать или не использовать карточки? Некоторые учителя говорят, что это эффективный способ массового изучения мелких фактов.Другие говорят, что изучение слов с помощью карточек означает удаление их из их контекста и часто приводит к потере важных слоев значения.
Мы думаем, что карточки — очень полезный инструмент. Если вы только начинаете, им определенно найдется место в вашем арсенале языковых инструментов. При этом постарайтесь как можно скорее практиковать все слова, которые вы выучите, с помощью карточек в различных ситуациях. Например, если вы выучите много слов о еде, попробуйте прочитать рецепт на английском языке, чтобы увидеть, как они используются на практике.
На телефоне доступно множество бесплатных приложений для карточек. С их помощью вы можете выучить несколько новых словарных слов в любое свободное время. Они также часто идут со встроенными забавными тестами на словарный запас, чтобы проверить себя! Вот некоторые из наших фаворитов:
Для достижения наилучших результатов создавайте собственные наборы, а не полагайтесь на заранее созданные. Таким образом, вы можете выучить слова, которые вы сами встречали в своей другой работе по английскому языку, и, таким образом, с самого начала будете знакомы с их контекстом.Процесс создания также поможет вам быстрее выучить слова.
2. Попробуйте выучить примеры предложений
Еще один момент о важности изучения слов в контексте! Иногда на практике слова используются совсем не так, как вы думаете. Например, путешествуя на поезде или автобусе, многие носители английского языка на практике используют глагол «поймать». Часто можно услышать такие предложения, как:
- Я ловлю автобус в 7:30 каждый будний день.
- Едем на ночной поезд.
Если вы выучили глагол «ловить» как отдельное слово, вы можете описать его как «принимать и удерживать или захватывать». Это определение верное! Но если вы изучите это и больше ничего, то такое обычное предложение, как приведенное выше, покажется вам чрезвычайно странным.
Вот почему многие люди используют технику под названием «анализ предложений» — изучение списков полных предложений. Поклонники утверждают, что это позволяет им быстрее использовать новый словарный запас, поскольку они запоминают его грамматику и распространенные варианты использования с самого начала.
Не знаете, с каких предложений начать? Попробуйте этот бесплатный список с аудиозаписями или купите электронную книгу, подобную этой. А еще лучше поработайте с репетитором Preply, чтобы придумать несколько предложений, которые имеют отношение к вашей жизни!
3. Используйте или потеряйте
В английском языке есть выражение «используй или потеряй». Это может относиться ко всему, что становится слабее или перестает работать без регулярного использования — уровень физической подготовки, автомобильные двигатели… отношения. «Используй или потеряй» особенно верно в отношении новой лексики.Каждый ученик имел опыт забыть слово, которое он уже выучил однажды, потому что он не пробовал его.
Как только вы выучите слово, попробуйте его «закрепить». В идеальном мире это означало бы использовать его в разговоре с англоговорящим. Например, выучить лексику, необходимую для стрижки, а затем посетить англоговорящего парикмахера. Однако это не всегда возможно, поэтому есть еще несколько способов использовать новый словарный запас:
- Оставьте комментарий на форуме или видео на YouTube, используя это слово.
- Посмотрите видео или послушайте подкаст, где, как вы знаете, это слово, скорее всего, встречается «в природе», что позволит вам распознать его и применить свои знания в контексте.
- Произнесите слово в предложении вслух, даже если только про себя.
Все эти способы могут помочь, но использование новых слов в разговоре — это, безусловно, самый эффективный способ заставить их навсегда «закрепиться» в вашей памяти. Закажите урок с репетитором Preply, и у вас будет целый час внимания носителя языка, чтобы обсудить нужный вам словарный запас.Вы удивитесь, сколько еще слов вы запомните!
4. Ищите новые слова (верный путь!)
Это очевидный момент, но если вы продолжаете слышать слово и не понимаете, что оно означает, постарайтесь найти его как можно скорее. В век Google Translate это проще, чем когда-либо! Однако многие слова не переводятся напрямую между двумя языками, поэтому, по мнению некоторых людей, переводчик Google и двуязычные словари могут привести к множеству недоразумений.Мы спросили эксперта, звезды преподавания YouTube, канадца Боба: как лучше всего искать новые слова?
Боб сказал: «Я предпочитаю искать новое слово с помощью изображений Google. Если это существительное, попробуйте сделать это, потому что лучше увидеть картинку, прежде чем читать определение «. Это хорошая идея для существительных, по крайней мере, у изображений нет языка! «Моим вторым выбором было бы поискать слово в словаре английского языка, а затем последним вариантом было бы использование словаря с английского на ваш родной язык, такого как Google Translate.”
По словам Боба, «ваш родной язык — ваш друг и ваш враг при изучении нового языка. Иногда вам нужно включить это в процесс обучения, но если вы сможете держать это на расстоянии, вы будете учиться быстрее ».
5. Запишите слова
Написание новых слов от руки действительно устарело! Несомненно, в цифровую эпоху изучение языков продвинулось дальше? Ну, вы так думаете, но нет.
Написание новой информации ручкой и бумагой дает вам больше шансов запомнить ее, чем просто печатать — мы нашли массу исследований, подтверждающих это.Никто не уверен, что за этим стоит наука! Возможно, это просто потому, что записывание чего-либо на бумаге занимает больше времени, чем нажатие на клавиатуре. Возможно, это потому, что письмо от руки требует более целенаправленных движений. В любом случае это на удивление полезный трюк.
6. Держите ноутбук под рукой
Каждый раз, когда вы знакомитесь с английским, вы будете встречать новые слова, которых не понимаете. Каждый раз, когда вы замечаете новое слово, это прекрасная возможность! Возьмите специальный блокнот для своего нового словаря английского языка и запишите каждое новое слово, которое кажется вам интересным.Это эффективный метод изучения, потому что каждое из ваших слов в записной книжке закрепляется за собственной памятью, что дает вам более вескую причину для их запоминания.
Начните с малого — попробуйте записывать по пять новых слов для каждого занятия по изучению английского языка. Ваш блокнот скоро превратится в действительно полезный ресурс!
7. Попробуйте использовать множественное число или разные времена
Каждый студент ESL знает, что грамматика английского языка может быть жестокой. Есть много странных правил и недобрых исключений (см. Также нашу статью с десятью советами по грамматике английского языка).При изучении новых слов может быть полезно выучить некоторые из них во множественном числе или в форме прошедшего времени. Это поможет вам немного попрактиковаться в грамматике, а также упростит использование этих слов в реальных жизненных ситуациях.
Это также очень полезно при изучении слов с неправильным прошедшим временем или формами множественного числа. Например, стоит выучить «люди» отдельно от единственного числа «человек», потому что это слово используется довольно часто.
8. Используйте мнемонику
Мнемоника — это метод запоминания, которым пользуются многие люди.Мнемоника — это странный образ или рассказ, который учащиеся создают, чтобы помочь им запомнить слово и его значение. Например, если вы пытались запомнить испанский глагол «вписаться» — «кабер» — вы могли бы представить себе человека, пытающегося разместить медведя на пассажирском сиденье , кабины (или такси). В этом причудливом мысленном образе у вас есть два звука, которые вам нужно запомнить: «такси» и «бер», а также значение слова «соответствовать»
Чем страннее и глупее изображение, тем больше вероятность, что он останется в вашем мозгу.Мнемоника требует немного воображения, но она удивительно эффективна!
9. Перемешайте!
Если вам нужно выучить большой словарный запас за короткое время — например, для теста — не полагайтесь только на приложение с карточками! Чтобы оставаться вовлеченным, вашему мозгу нужен новый опыт. Введение нового словарного запаса необычными способами может показаться глупым, но может быть чрезвычайно эффективным. Вы можете попробовать:
- Наклейка заметок с новыми словами в тех местах, где вы часто их видите в повседневной жизни: на зеркале в ванной, на чайнике, на холодильнике (если люди, с которыми вы живете, не против!)
- Записывать, как вы произносите список новой лексики и ее переводов, и слушать, когда вы выполняете какое-то другое задание.
- Сделайте несколько олдскульных карточек, напишите от руки свои определения.
Канадец Боб также дал нам несколько отличных советов о том, как и почему нужно варьировать свои задания на запоминание. «Я настоятельно рекомендую, когда вы выучите английское существительное, вы начнете его изображать. Если вы сможете заставить вещи проходить через ваш мозг по-разному, вы будете знать это лучше ».
10. Читайте, читайте, читайте
Освоив основы английского языка, вы можете начать изучать новый словарный запас, как это делают дети.Делая разумные предположения о неизвестном слове, основываясь на словах, окружающих его, которые вы действительно знаете. Например, вы могли не выучить слово «крякнул», но если вы прочитали фразу «свинья громко крякнула, а другие животные на ферме испугались»… тогда вы, вероятно, сделали точное предположение, что это Английское название шума, производимого свиньей.
Это один из лучших способов выучить новые слова, так как вы с самого начала понимаете обстоятельства, в которых они используются.Многие люди начинают с чтения детских книг, поскольку они, в конце концов, созданы для изучающих английский язык! Если ваш уровень чтения немного выше этого и вам нужны интересные материалы для чтения, ознакомьтесь с нашей статьей о том, где найти бесплатные аудиокниги на английском языке.
Совет эксперта: лучшие способы пополнить свой словарный запас на английском языке
Все еще нужен совет? Вот живой урок от репетитора Майкла П. с некоторыми советами экспертов по увеличению словарного запаса английского языка.Майкл имеет 17-летний опыт работы учителем английского языка и работает директором по английскому языку в средней школе в Гвадалахаре, Мексика (когда он не преподает на Preply!), Поэтому у него есть много знаний, которыми он может поделиться.
Индивидуальные занятия с Preply: лучший способ запомнить и улучшить словарный запас
Серьезно настроены быстро улучшить свой словарный запас английского? Тогда занятия один на один с личным репетитором — разумное вложение. Уроки с Preply могут сэкономить вам часы борьбы, дав ценную практику, необходимую для закрепления слов.Если у вас есть регулярная возможность поговорить с англоговорящим, вы прекратите раздражающий процесс изучения и мгновенно забываете слова!
В отличие от традиционной классной комнаты, вы и ваш репетитор можете решить, что именно вы хотите изучать. Уроки могут быть сосредоточены на лексике, имеющей отношение к вашей жизни, и вы можете использовать все эти сочные новые слова, когда вам нужно! Попробуйте, и вы будете поражены скоростью прогресса.
Посмотреть репетиторов
Как запомнить словарный запас? 8 лучших способов быстро запомнить английские слова
Освоение нового языка — непростая задача, так как существует множество препятствий, которые необходимо преодолеть при правильном изучении и понимании языка.Этих препятствий еще больше, когда язык так же важен, как английский. Одно из многих препятствий — как запомнить словарный запас?
Многие ли новички испытывают трудности с запоминанием английских слов? Что ж, запоминание новых слов — огромное препятствие в изучении нового языка, но, очевидно, не что-то невозможное.
Многие имеют оплот английской грамматики, они даже следят за тем, чтобы каждый день учить новые слова, но когда дело доходит до использования этих новых слов, они просто проигрывают битву.Похоже на это? Если да, то вы попали в нужное место.
Как быстро запомнить словарный запас?
Если вас беспокоит, как быстро запомнить словарный запас? Тогда позвольте быть ясным с самого начала. Чтобы запомнить словарные слова, вам нужно приложить немало усилий, но, эй, не пугайтесь! В этой статье вы узнаете о некоторых лучших способах запоминания словарных слов и определений, так что давайте начнем учебное путешествие.
8 лучших способов запомнить словарный запас и определения
Читать
Независимо от того, какой язык вы пытаетесь выучить, лучший способ овладеть этим языком — это читать.Чтение открывает читателю широкий и богатый словарный запас.
Читатели могут читать все, что они хотят, будь то роман, который им нравится, комикс или даже газета. Чтобы выучить и запомнить новые слова, задание не должно быть скучным, его тоже можно выполнять в увлекательной игровой форме. На различных онлайн-сайтах есть бесконечные возможности для чтения. Читатель может выбрать понравившееся произведение и улучшить свои языковые навыки. Это беспроигрышная ситуация для любого читателя, поскольку он узнает о новом, а также улучшает свои слова.
Также читайте: Типы фигур речи на английском языке: примеры образного языка для Ace English
Методы запоминания
Это мысленный ярлык и один из лучших способов запоминать словарные слова, которые даже не так просты. Учащиеся могут создавать ассоциации между словами. Чтобы запомнить словарные слова за одну ночь, можно даже придумать аббревиатуры, например, когда ему нужно пойти в МАГАЗИН, чтобы купить шпинат, помидоры, апельсин, роллы, яйца. Здесь тоже нужно помнить аббревиатуру, но при регулярной практике можно наладить полезные и творческие связи.Создание и использование все большего количества сокращений — один из лучших способов запоминать словарные слова.
Учебная среда
Замечено, что люди, как правило, изучают языки быстрее, когда их окружают люди, говорящие на этом конкретном языке. Теперь, чтобы выучить английский язык, можно быстрее овладеть им, если он / она может отправиться в среду, где он / она всегда будут слышать и читать на этом языке. Но это не всегда возможно, поэтому учащийся может создать среду обучения.Учащийся может окружить себя книгами на английском языке, может насладиться фильмами на английском языке и даже попробовать несколько хороших подкастов на английском языке.
Использование в предложениях
Удивительно, что вы выучили много новых слов и даже составили список этих слов, но каков результат таких усилий, если вы не можете использовать их должным образом? Итак, если вам интересно, как быстро запоминать слова? затем поместить это слово в список в контексте — лучший способ запомнить слова из лексики.Практикуя это, вы сможете увидеть использование этих слов в реальных разговорах.
Будьте креативны
Легче запоминать необычные или странные вещи, чем скучные. Связывание нового слова с чем-то забавным или причудливым поможет учащемуся лучше представить это слово, тем самым помогая запомнить слово.
Например, слово «банальный» можно легко запомнить, если учащийся может представить себе кожуру банана, которая может плыть по каналу.Всякий раз, когда ученый подумает об этом, он / она сможет вспомнить термин «банальный».
разгадывать кроссворды
Это старый, но очень эффективный метод запоминания словарных слов за одну ночь. В газетах ежедневно выкладываются кроссворды. Учащиеся могут просто взять ежедневный экземпляр английского и начать разгадывать кроссворд.
Эта практика — один из лучших способов запомнить словарные слова и определения, так как при решении головоломки нужно хорошо понимать смысл.
Игры в слова
Несмотря на то, что кроссворды можно найти в газетах, есть вероятность, что кто-то их пропустит, или людям может быть трудно каждый раз носить с собой газету и разгадывать кроссворды в транспорте. Что ж, для этого тоже есть решение. В игровом магазине Android / iOS есть множество головоломок со словами, просто откройте их и загрузите одни из самых популярных игр.
Игры такого типа обычно очень интересны и сложны.На каждом уровне эти игры бросают вызов пользователю трудными словами, и этот процесс продолжается, пока игрок очищает уровни.
Карточки
Это еще один отличный способ быстро и легко запоминать новые слова и их определения. Рекомендуется записывать новые слова на маленькой карточке вместе с их определением на обратной стороне. Чтобы запомнить словарные слова за одну ночь или за короткий промежуток времени, можно легко просматривать эти карточки несколько раз в день.
Для этого есть даже несколько мобильных приложений.Можно загрузить эти приложения и получить доступ к этим карточкам, когда он / она захочет.
Заключение
Техника обучения у всех разная. Вполне возможно, что какой метод работает для вас, не показывает большого прогресса, когда это делает кто-то другой. Поэтому всегда важно выяснить, какой способ лучше всего подходит для вас.
Попробуйте упомянутые выше различные способы запоминания словарных слов и определений, а также попробуйте их комбинации, например, попробуйте разгадывать кроссворды, а также читать книги и посмотреть, какой из них вам подходит.Надеюсь, эта статья поможет вам узнать, как лучше всего запоминать словарные слова. Поделитесь своими мыслями по этому поводу, оставив комментарий в поле ниже.
Также читайте: Как научиться говорить по-английски? Онлайн-упражнения для улучшения ваших навыков английского
.