Выучить немецкий с нуля: визуализация, аудирование, погружение
Выучить немецкий с нуля
Существуют множество способов изучения иностранных языков. Самые распространенные из них это:
• визуализация и копирование, использование карточек;
• аудирование и воспроизведение звуков;
• изучение словаря, использование базовых алгоритмов;
• помещение в языковую среду;
• использование игр и онлайн приложений.
Визуализация
Это использование наглядных пособий, как готовых, так и сделанных самостоятельно. В этом случае техника запоминания новых слов или фраз заключается в использовании карточек с нанесенными на них фразами или рисунками по теме урока. Одним из самых действенных методов является копирование, когда используются карточки, изготовленные самостоятельно, например, записанные на бумаге слова или фразы, которые сложно запомнить. Хороший способ применение карточек, предполагающих их заполнение в процессе изучения темы, когда с одной стороны, например, дается толковое пояснение термина, а с другой стороны нужно обозначить это самое слово, которое пояснялось, или на одной стороне указано немецкое, а на другой стороне необходимо указать перевод. Карточки с написанными на них словами или фразами можно развешивать по дому, чтобы они всегда были перед глазами, и периодически, по мере изучения, заменять их новыми. К этому способу можно отнести систематизацию материала в виде схем или таблиц, которые тоже очень наглядны.
Аудирование
Аудирование необходимо для приобретения правильного произношения и возможности воспринимать речь. При этом недостаточно только слушать аудиозаписи, необходимо запоминать звучание, повторять слова и речевые обороты, стараться воспроизводить фразы как можно ближе к услышанному. Необходимо заострять внимание на особенностях произношения слов, копировать произношение, проговаривать вслух и сравнивать свое произношение с оригинальным.
Работа со словарем
Изучать язык можно, читая словарь и запоминая слова. В этом случае необходимо себе обязательно ставить задачу, скажем, учить в день не менее 30 слов, в том числе 3-5 глаголов. Использовать новые слова в построении предложений, фраз, периодически повторять выученное, включая новые слова в изученные ранее фразы. Можно также использовать базовые алгоритмы, например, самоучители, разговорники.
Погружение
Погружение в языковую среду – отличный способ изучения языка. Даже если нет возможности отправится в страну, где немецкий язык является родным, не стоит отчаиваться. Окружите себя языком дома – смотрите фильмы без перевода на русский, слушайте аудиозаписи, привыкайте к языку, повторяйте. А на следующем этапе, когда придет понимание, можно общаться
Интернет
Еще одним из способов является использование специальных игр и онлайн приложений, множество из которых являются бесплатными. В игровой форме пользователям предлагается изучить определенный набор слов, фраз, предложений, запомнить правила составления этих фраз и постараться пройти несложные тесты, за правильно выполненные задания начисляются очки, при положительном результате появляется возможность перейти к следующему уроку или на следующий уровень игры. Это очень хороший способ, особенно в случае изучения языка с детьми.
Как можно выучить немецкий с нуля
Множество положительных отзывов получает программа изучения языка «Слова бегом», а для понимания речи — просмотр различных фильмов на немецком.
Для усидчивых и дисциплинированных можно посоветовать ежедневное изучение «Самоучителя немецкого языка» Н.Ф. Бориско по часу – полтора, это помогает в течение 2 месяцев выучить основы языка и научиться читать.
Можно слушать аудиозаписи и общаться в Скайпе, слушать плеер, как можно больше говорить на немецком.
Действенным методом можно считать чтение книг на немецком языке, например, Гёте. Учить немецкий по книжкам, петь песни Rammstein, Namika, Nena.. вслух или смотреть мультфильмы может быть не только познавательно, но и весело. Хорошей разговорной практикой может быть непосредственное общение с носителем языка.
Какой способ является наиболее действенным
Опыт показывает, что все способы хороши по-своему, и могут помочь достичь положительного результата. Универсальной методики, которая подходит каждому, не существует.
Изучение немецкого языка зависит от многих факторов: возраста, способностей, регулярности занятий, а также от индивидуального способа восприятия информации — визуального или аудиального.
Прежде, чем выбрать для себя способ изучения языка, нужно понимать, для чего необходимо знание языка, сколько времени есть на изучение, какие результаты ожидаем. Например, если немецкий язык необходимо выучить в кратчайший срок, скажем, для посещения страны в качестве туриста, то подойдет способ заучивания фраз из разговорника, или развешивание карточек с определенными фразами по темам «знакомство», «аэропорт», «магазин» и т.д.
Если цель — изучить язык для дальнейшего общения, то необходимо применение нескольких способов, начиная с основ: изучение слов, грамматики (визуализация, использование карточек, словарей и самоучителей), прослушивание аудиозаписей с целью вырабатывания произношения (аудирование, погружение в среду) и обязательное общение с носителями языка. Для достижения цели необходимы систематичность занятий, самодисциплина и упорство.
Подписывайтесь на обновления блога + получи бесплатно книгу с немецкими фразами, + подписывайся на YOU-TUBE канал .. с обучающими видео и видео о жизни в Германии.
Если Вам понравилась статья, поделитесь ею в соц.сети ниже (кнопочки)=) Возможно кому-нибудь еще она будет интересна и полезна. Заранее спасибо вам мои дорогие читатели!
Читайте также:
Немецкие словари онлайн: Подборка и обзор лучших электронных словарей по немецкому языку
Немецкие социальные сети и сайты для переписки!
Всё, что надо знать про Start Deutsch A1 (старт дойч а1)!
Карточки для запоминания фраз
Немецкие слова с переводом: Забавные и смешные немецкие слова
Печатаем по-немецки, не имея немецкой клавиатуры!
Немецкие фразеологизмы с переводом и примерами 30 штук (B2, C1)!
Интересно почитать
Вконтакте
Google+
Одноклассники
Мой мир
Немецкий язык онлайн для начинающих, как учить немецкий язык онлайн с нуля
Немецкий язык онлайн для начинающих, как учить немецкий язык онлайн с нуля
17.12.2018
Владение иностранным языком в наше время стало необходимостью. Он уже давно является средством успешного развития в обществе. Многие задаются вопросом: возможно ли выучить немецкий язык онлайн самостоятельно? В этой статье мы расскажем о способах изучения немецкого языка онлайн для начинающих и также поделимся полезными ресурсами.
Как учить немецкий язык онлайн с нуля:
Как и в любом деле, достижение успеха гарантировано только при правильном подходе к нему. Но с чего же начать? Этот вопрос ставит в тупик многих начинающих учить немецкий язык онлайн с нуля.
Для тех, кто решил начать изучение немецкого языка онлайн самостоятельно, мы подготовили ряд рекомендаций.
1. Подберите хорошие учебные материалы по немецкому языку. При изучении иностранного языка иметь под рукой хорошее учебное пособие просто необходимо. Чтобы учить немецкий язык онлайн с нуля — Вам значительно облегчит процесс учебник по немецкому языку, в бумажном, или электронном варианте, либо другие учебные онлайн-материалы. Учебник по немецкому языку Вам понадобится в качестве основы, так как в нём собраны все грамматические правила, большое множество упражнений, с помощью которых Вы сможете прорабатывать грамматический и лексический материал.
2. Подберите качественный немецко-русский словарь. При изучении немецкого языка онлайн с нуля незнакомые слова будут встречаться на каждом шагу, поэтому хороший словарь – это вещь, без которой обойтись нельзя. В немецком языке довольно много слов с несколькими значениями, и не все онлайн-словари дают то значение, которое Вам нужно. Поэтому к выбору словаря нужно подходить ответственно. Сейчас существует довольно большое количество онлайн-словарей по немецкому языку, которые содержат все значения слова, его употребление в речи, а также его формы.
3. Используйте онлайн-уроки для изучения немецкого языка онлайн для начинающих. Конечно, пытаться изучить язык самостоятельно, без преподавателя, займет у Вас гораздо больше времени и сил. Преподаватель поставит Вам немецкую речь, поможет освоить грамматику шаг за шагом, что позволит Вам уверенно начать говорить на немецком через короткий промежуток времени. Миллионы людей по всему миру ежедневно учат немецкий язык онлайн. В центре немецкого языка канд. пед. наук Инны Левенчук каждый онлайн-урок имеет свою тему и структуру, уроки также очень хороши тем, что в каждом из них Вы получаете дозу и лексики, и грамматики, и фонетики. Отзывы Вы можете почитать здесь.
На нашем сайте также Вы найдёте большое количество бесплатных видеоуроков по немецкому языку от канд. пед. наук Инны Левенчук, с помощью которых Вы не только выучите немецкую грамматику, но и узнаете, как вести себя в привычных бытовых ситуациях, какие клише использовать для общения и многое другое.
☞ Эффективным будет, если после каждого онлайн-урока Вы возьмете в привычку закреплять новый материал на практике с помощью специальных упражнений и тестов. Это необходимо, чтобы в будущем не испытывать сложности при воспроизведении его в устной речи.
4. Для изучения немецкого языка онлайн для начинающих нужно много читать правильной литературы. Чтение при изучении немецкого языка начинающим просто необходимо, ведь таким образом не только активизируется зрительная память, которая способствует лучшему запоминанию, но также Вы встречаете новую лексику, Вы запоминаете где, и в каких ситуациях она употребляется в немецкой речи.
- Читайте интересные статьи на немецком, газеты, журналы.
- Не беритесь сразу за сложную художественную литературу, пусть это будут книги, написанные простым языком.
- Прежде всего, нам необходимо освоить повседневный немецкий, который пригодится в обычной жизни, без лишних сложных литературных оборотов.
Кроме этого, в интернете существует большое количество разнообразных текстов на немецком языке. Это могут быть:
- Анекдоты
- Пословицы и поговорки
- Цитаты известных людей
- Сказки и стихотворения
Эти тексты станут для Вас хорошим помощником при изучении немецкого языка онлайн для начинающих. А ещё, для Вас будет большим плюсом, если в диалоге с носителем языка Вы сможете продемонстрировать своё чувство юмора, либо показать свой уровень образованности, сославшись на умную цитату.
Учить немецкий язык для начинающих — подборка ресурсов для чтения:
- Ссылки на онлайн версии немецких газет и журналов:
https://onlinedeutsch.ru/blog/knigi/rubrika-knizhnyj-klub-nemetskie-gazety-i-zhurnal
- Сайт с адаптированными версиями книг на немецком языке по уровням:
http://lelang.ru/german/adaptirovannye-knigi-na-nemetskom-yazyke/
- Небольшие тексты по уровням с заданиями к ним:
https://lingua.com/de/deutsch/lesen/
- Новости, адаптированные по уровням:
https://www.deutsch-perfekt.com/deutsch-lesen
- Мультипликационные истории на немецком с субтитрами:
- Тексты для начинающих учить немецкий язык на разные темы с заданиями к ним:
https://german.net/reading/
- Немецкие пословицы и их русские эквиваленты:
http://www.linguatools.de/deutsch-russisch-redewendungen.html
- Сайт с небольшими рассказами по уровням, с заданиями по немецкому языку для начинающих в виде тестов:
https://lingvico.net/tag/leseverstehen/
- Небольшая подборка с заданиями по чтению, ориентированная на тех, кто хочет сдавать экзамен DSH. Тексты представлены для разных уровней, к каждому задания разных типов:
https://mein-deutschbuch.de/leseverstehen.html
5. Слушайте аудио. Навык восприятия немецкой речи на слух – очень важная составляющая в процессе обучения, и здесь нужны регулярные тренировки. В рамках наших учебных онлайн-курсов мы предлагаем большое множество интересных и эффективных диалогов и интервью. Но мы рекомендуем Вам также слушать и более лёгкие для восприятия аудиотексты, например, немецкие песни.Таким образом Вы сразу прокачаете несколько навыков: и произношение натренируете, и навык восприятия на слух улучшите, и лексику подучите, и удовольствие от прослушивания получите.
Учить немецкий язык с нуля онлайн — подборка ресурсов для аудирования:
- Языковой курс и обучающий аудиоподкаст для начинающих:
https://www.dw.com/ru/учить немецкий/radio-d/s-9639
- Аудиотексты с заданиями:
http://www.deutsch-to-go.de/
- Немецкое радио:
https://www.deutschland.fm/
- Аудиоподкаст «Coffee Break German». Разбор бытовых фраз, базовых ситуаций, клише. Подойдёт тем, кто знает английский язык:
https://radiolingua.com/tag/cbg-season-1/?order=asc
- Аудиоподкаст «Mission Europe». Девушке Анне предстоит спасти Германию. 26 эпизодов:
https://www.dw.com/ru/учить-немецкий/mission-europe/s-10318
- Аудиотексты для начинающих учить немецкий язык, без упражнений:
https://deutschlernen-blog.de/blog/2014/03/27/hortexte-von-audio-lingua/
- Аудирование с заданиями по уровням:
https://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a1/a1_uebungen_index.htm
- Канал с обучающими аудио:
https://www.youtube.com/channel/UC8Km0txKTlSPYIJF9HwPZMA
- Ещё одна серия подкастов разных уровней:
https://www.germanpod101.com/
- Медленно начитанный подкаст для начинающих учить немецкий язык с текстами ко всем эпизодам. Лексика несложная, за дополнительную плату можно заказать выпуски с нормальной скоростью и списком лексики:
https://slowgerman.com/absolute-beginner/
- Тексты с аудио для начинающих учить немецкий язык онлайн с нуля:
https://reallanguage.club/nemeckie-teksty-nachalnogo-urovnya-s-audio/
6. Смотрите видео на немецком языке. При просмотре видео активизируются сразу два вида памяти: зрительная и слуховая. Полезно будет, если Вы будете смотреть не только познавательные, но и развлекательные видео, например, сериалы на немецком языке.
Изучение немецкого языка онлайн с нуля — подборка полезных видеоресурсов:
- Обучающий сериал «Mein Weg nach Deutschland». Девушка Нивин только что приехала в Германию, и сама должна устроиться на работу, купить продукты, сходить к врачу и т.д. В сериале очень много полезных клише, необходимых для жизни:
- Канал для тех, кто хочет практиковать немецкий, а также делать упор на его разговорный вариант. Содержит подборки базовых фраз и выражений:
https://www.youtube.com/user/magauchsein/playlists?shelf_id=14&view=50&sort=dd
- Немецкий видеоблог с обучающими видео:
https://www.youtube.com/channel/UCc1vIyrMyMfunxySghEs8wQ
- Онлайн-трансляция немецких телеканалов:
http://www.piranya.com/video-germany.php
- Видеоуроки от Deutsche Welle:
http://startdeutsch.ru/video/videouroki/uroki-ot-deutsche-welle
- Видео с упражнениями:
https://www.deutsch-mit-daniel.com/
- Ссылка на телевизионный курс немецкого языка Alles Gute:
http://rutrckr.com/forum/viewtopic.php?t=2554786
и пособие к нему:
http://rutrckr.com/forum/viewtopic.php?t=3180498
- Мультипликационные истории с субтитрами:
7. Говорите. Это, пожалуй, самое важное условие в овладении немецким языком онлайн с нуля. Мало выучить тонну грамматических правил и слов, нужно учиться их употреблять в речи. Тут может помочь только практика. Очень хорошо, если у Вас есть возможность коммуникации с носителем языка. Он и поправить Вас в случае наличия ошибок может, и Вы будете слышать чистую красивую немецкую речь. Если же такой возможности нет, то подойдёт любой человек, владеющий немецким языком.
Как поступить, если такого человека нет? Говорите сами с собой. Описывайте всё, что видите, пытайтесь формулировать мысли по-немецки. Делайте это постепенно, по мере того, как учите новые грамматические конструкции или новые слова.
На основе наших онлайн видеоуроков для начинающих учить немецкий язык можно составить небольшие топики на различные бытовые темы:
- Пробуйте воспроизводить их вслух, сначала со шпаргалкой, потом без неё.
- При этом важно обращать внимание на произношение и интонацию. Таким образом, Вы наработаете себе базу шаблонов на разные жизненные ситуации, которые Вам будет легко потом использовать в реальной беседе.
- В этих же видеоуроках находятся образцы диалогов, которые также очень эффективны, однако, для тренировки навыка диалогической речи Вам просто необходимо найти собеседника.
Если в Вашем окружении собеседника найти не удаётся, то существует возможность найти его в интернете. На форуме можно найти людей, которые также ищут возможность поговорить на изучаемом языке. Используйте скайп, или другие программы, позволяющие вести коммуникацию в режиме онлайн.
Статья подготовлена центром немецкого языка канд.пед.наук Инны Левенчук
Как выучить немецкий язык с нуля быстро и качественно?
Итак, Вы решили учить немецкий язык с нуля. С чего начать и как организовать сам процесс? Пойти на курсы, нанять репетитора или купить самоучитель и попробовать одному погрузиться в мир немецкой грамматики? Или найти в интернете тандем-партнёра, который бы, например, хотел изучать русский или украинский, и просто общаться с ним по очереди то на своем, то на его языке? Или уйти с головой в мир немецких фильмов и сериалов с субтитрами, сидя на диване и кушая попкорн?
Возможно, дикарем поехать сразу в языковую среду и попробовать там выжить без знания языка? Или выискать в интернете краткий бесплатный курс, пересмотреть все ролики в YouTube? Хотя сколько бы не появлялось чудо-программ, обещающих за 7 или 10 уроков научить Вас легко общаться на немецком языке, им не удается удовлетворить огромный спрос на быстрое и легкое овладение разговорной речью, на крепкие и правильно сформированные навыки, способные сломать этот пресловутый языковой барьер.
Как выучить немецкий язык быстро?
Тем не менее, все это имеет место быть. Но вот в какой последовательности, в каком сочетании и количестве, и что конкретно подойдет именно Вам? На вопрос миллионов: Как выучить немецкий язык? – ответ таков: определите для себя цели, сроки, форму и место. Иными словами, правильно и интересно организуйте процесс изучения, разделив цель на подцели в пределах определенных сроков. Подцели должны быть реальными и посильными, иначе может просто пропасть желание изучать этот немецкий.
Также не забывайте о поощрениях, т.к. учить язык – это труд. Но прежде чем начнете получать удовольствие от видимых результатов, предлагаем Вам сначала поучиться наслаждаться самим процессом.
Не мучайте себя навязчивыми мыслями: Как быстро выучить немецкий язык? Помните! Для одних скорость является катализатором, для других же, наоборот, тормозом. Поэтому, прежде всего не паникуйте, даже если уже через два месяца у Вас экзамен. При грамотном подходе и эффективном использовании Ваших ресурсов два месяца – вполне реальный срок для подготовки к экзамену.
Учим немецкий с нуля — Вам необходима помощь!
Итак, если Ваша цель Zertifikat A1, то для начала выбираем профессионала, который поможет в подготовке к этому экзамену. Если у Вас не было никакой базы, то определенно учим немецкий с нуля только с преподавателем, который имеет опыт подготовки к такому формату экзаменов. Здесь есть четкий регламент по времени, содержанию, форме и т.д. Поэтому помощь профессионала необходима!
Если Ваша цель — продвижение по службе, частые командировки, одним словом, Вам больше нужен бизнес-немецкий, то не мучайте себя изнурительными попытками сломать стереотипы, самостоятельно овладев немецким за пару недель! Язык — это средство коммуникации, прежде всего, а не цель. Поэтому организуйте себе общение с теми коллегами, кто уже знает язык. Дополнительно пойдите на курсы или наймите репетитора. Деловой язык имеет ограниченный набор фраз, но специфика каждого направления своя, поэтому учить прийдется не только это общее, но и Ваше частное.
Если мы учим немецкий язык с нуля для себя, и нам важна здесь всяческая неформальность, живость и естественность, а не сухая формальность, то можно комбинировать всевозможные способы и формы, подбирая индивидуальное сочетание для Вас, учитывая свою психологическую особенность восприятия информации и подобрав оптимальный уровень немецкого языка.
Вот несколько советов-рекомендаций для того, чтобы выучить немецкий язык с нуля, а точее, чтобы начать учить его, т. к. язык совершенствуется и меняется, постоянно развивается, поэтому учить иностранный язык — это такой себе Present Continous (настоящее длительное время в английском).
Рекомендации для изучающих немецкий язык с нуля!
САМОМОТИВАЦИЯ | САМОУЧИТЕЛИ И РАЗГОВОРНИКИ | ПЕСНИ, МУЛЬТФИЛЬМЫ, СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ |
РАЗГОВОРНЫЕ КЛУБЫ |
КУРСЫ | ГРУППЫ |
АЗЫ ГРАММАТИКИ |
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК С НУЛЯ! |
ЯЗЫКОВАЯ СРЕДА |
ИНТЕНСИВ | ТАНДЕМ-ПАРТНЕР | |
КАРТОЧКИ, ТАБЛИЦЫ |
РЕПЕТИТОР | МУЗЫКА, СЕРИАЛЫ, ФИЛЬМЫ С СУБТИТРАМИ И БЕЗ |
ВИЗУАЛИЗАЦИЯ КОНЕЧНОЙ ЦЕЛИ |
ГАЗЕТЫ, ЖУРНАЛЫ КОМИКСЫ, |
ИНТЕРНЕТ, TV, РАДИО НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ |
РОМАН С НЕМЦЕМ / НЕМКОЙ | ПОБУДЬ САМ В РОЛИ УЧИТЕЛЯ! (пересказ знаний — систематизирует их) |
КАЛЕНДАРЬ УСПЕХОВ |
И помните: даже гениям необходим старт. Преподаватели нашей Double You Studio предоставляют в разном формате — курсы немецкого языка в Киеве готовы Вам в этом помочь.
doubleyoustudio.org
Учить онлайн немецкий язык для начинающих с нуля
Для того, чтобы выучить немецкий язык быстро и без особых затрат – нужно жить в Германии в окружении носителей языка и постоянно быть в гуще общения, которое будет постоянно стимулировать Вас на разговор по-немецки. Только тогда можно выучить немецкий буквально за пару месяцев – ведь вам придется говорить по-немецки и слышать разговорный язык ежедневно и постоянно. Шутка, конечно.
Из данной статьи Вы узнаете –Те из Вас, кто интересуется, как быстро выучить немецкий язык с нуля, сталкивается с большими трудностями, потому что это желание содержит в себе ряд других вопросов, ответить на которые может лишь знающий человек. Как сэкономить, какой способ более эффективный, что не нужно делать, каких ошибок избегать, на что обратить внимание и т.д.
- Разговорный немецкий язык – сложно ли выучить его самостоятельно.
- Какой способ изучения самый эффективный и быстрый.
- Основные причины учить немецкий язык индивидуально, а не на языковых курсах.
- Как мы изучаем немецкий язык с нуля в нашей онлайн школе.
- А также найдете ответы на многие другие вопросы начинающих.
Существует несколько распространенных способов, как можно немецкий язык учить, находясь за пределами Германии, в любом другом месте.
Первый способ: Учим немецкий язык с нуля самостоятельно
Самый дешевый, но самый трудный способ — учить немецкий самостоятельно.
Такой метод подойдет далеко не всем, ведь для самостоятельного освоения иностранного языка требуется очень много сил, времени, усердия и нервов.
Однако, если Вы обладаете –
- Сильной волей,
- Глубокой мотивацией,
- Усидчивостью,
- Жаждой знаний,
- У Вас много свободного времени,
- Вы уже знаете один или несколько иностранных языков,
- Вы умеете организовывать себя долгое время —
Тогда Вы можете попробовать учить немецкий язык дома самостоятельно.
Что для этого нужно
Для этого будет необходимо раздобыть большое количество самых разнообразных обучающих материалов – учебников, методичек, грамматик, сборников упражнений и прочего, и засесть за книги.
Этот метод работает отлично для тех, кто знает один или несколько иностранных языков, особенно шведский, норвежский, голландский, датский или другие из романо-германской группы языков.
Занимаясь каждый день по часу-полтора, Вы сможете достаточно далеко продвинуться в знаниях языка.
Трудно ли учить немецкий язык с нуля самостоятельно
Немецкий язык сложный – это факт.
Конечно, самостоятельно освоить немецкий для начинающих можно, но это сделать достаточно непросто и далеко не каждому.
В процессе самостоятельной работы Вам встретятся много таких моментов, когда Вы встанете в тупик, когда потребуется помощь специалиста, человека, свободно говорящим по-немецки, который сможет ответить Вам на Ваши вопросы или подсказать,
- как правильно употреблять те или иные грамматические формы,
- проверить, правильно ли Вы поняли то или иное правило грамматики,
- верно ли Вы употребляете формы слов и т.д..
То есть, в одиночку, без посторонней помощи и контроля процесса, справиться весьма проблематично.
Основные сложности, с которыми сталкиваются начинающие учить немецкий с нуля
Большое количество диалектов
Немецкий язык насчитывает более 20 диалектов, которые очень отличаются друг от друга. Очень часто люди, которые пробовали учить немецкий язык самостоятельно, приезжая первый раз в Германию, сталкиваются с тем, что их никто не понимает. Да и они сами часто с трудом могут сориентироваться в речи носителей и понять, что именно от них хотят.
Сложности с грамматикой
Грамматика немецкого языка достаточно сложная сама по себе.
Существительные имеют три рода — как и в русском — мужской, женский и средний, каждый из которых склоняется по собственным правилам. Не говоря уже об образовании множественного числа существительных, которое также имеет разные правила образования для разных родов и слов.
Спрягать глаголы придется также, и заучивать их также необходимо сразу с окончаниями, и т.д.
На каждый отдельный случай грамматики существует отдельное правило, которое необходимо выучить. Вообще, Вам придется выучить очень большое количество грамматических правил, проработать их употребление в упражнениях , научиться безошибочно и быстро применять их на практике и т.д.
Многообразие лексических форм
Слова в немецком языке образуются по особым правилам, которые также придется выучить. Несколько слов могут образовать один общий смысл. То есть учить придется гораздо больше слов, выражений и их значений.
Часто управление глаголов — предлоги, которые употребляются с ними – меняют смысл и значение самого глагола, поэтому Вам придется сразу заучивать глаголы со множеством управлений.
Самостоятельно, без помощи и подсказок знающих людей немецкий язык сложно выучить.
Второй способ: Начать учить немецкий язык с нуля в группе
Когда нет возможности, усидчивости, времени или желания самостоятельно разбираться с иностранным языком, возникает совершенно правильная мысль – изучать его в группе с педагогом.
Очень часто выбор падает на языковые группы. Многие записываются в них в надежде, что, нашумевшие и разрекламированные языковые школы, хорошо зарекомендовавшие себя на рынке образовательных услуг, помогут учить немецкий язык для начинающих качественно и быстро.
Так ли это?
Сложно ли учить немецкий язык в языковых группах
Учить немецкий язык с нуля вместе со своими единомышленниками гораздо удобнее, спокойнее, интереснее и веселее, чем делать это в одиночку – это факт.
- Можно сравнивать свои успехи с другими учащимися,
- можно послушать чужие ошибки, совершаемые не тобой,
- можно составить диалог и отработать разговорные фразы в паре,
- можно отсидеться и отмолчаться, когда плохо понимаешь объяснения,
- можно халявно делать или вообще не делать домашнее задание,
- можно узнать много нового и поделиться своим опытом…
Преимущества у такого способа есть, несомненно.
Сам по себе процесс в языковой группе проходит достаточно легко и непринужденно, чего не скажешь о результате.
Часто бывает, что проходит три-четыре месяца групповых занятий, а Вы все еще не можете свободно и расслабленно рассказать о себе, своей жизни, не понимаете разговорный немецкий, когда слышите носителей, не можете ответить сходу на заданный вопрос по-немецки.
Почему так происходит?
Почему бывает сложно выучить немецкий язык с нуля в языковой группе
• Большое количество учеников
В идеале, группа изучающих немецкий язык для начинающих должна состоять максимум из четырех-пяти студентов, а лучше всего из трех.
Только в таком случае, можно добиться реального результата. Ведь тогда педагог сможет проследить Вашу успеваемость и то, как хорошо Вы усвоили материал.
Если же в группе 10-15 учеников, ни о каком качестве получаемых знаний и речи быть не может. За время одного занятия, сколько бы оно не длилось, опросить каждого и проследить, как усвоил материал каждый из 10-15 студентов просто нереально.
• Короткая продолжительность занятия
В идеале, продолжительность групповых занятий должна быть минимум два астрономических часа, то есть 120 минут.
ВАЖНО: Очень часто администраторы по телефону отмечают, что занятие длится два часа, но не уточняют, что их академический час равен 45 минутам.
То есть, в итоге, одно занятие у них длится 90 минут. А этого времени не хватит, чтобы проверить усвоение старого материала, прослушать объяснение нового и закрепить пройденный материал сразу нескольким ученикам.
• Редкая частота занятий
Для того, чтобы получить хоть какой-то результат от групповых занятий, частота занятий должна быть достаточно высокой.
Заниматься в группе Вы должны примерно три раза в неделю, не считая выполнения домашних заданий, на которые у Вас должно уходить минимум 60 минут в день.
То есть, В идеале, Вы должны каждый день заниматься языком хотя бы по часу.
Чаще всего в группах занятия проходят всего два раза в неделю. Нами было установлено, что два часа два раза в неделю в группах не приносит ожидаемого результата – этого времени катастрофически мало для нормального усвоения материала.
Стоит ли учить немецкий язык для начинающих в группе
- Если у Вас много свободного времени и
- Вам не нужно выучить немецкий в сжатые сроки или
- если Вам не особо важен быстрый результат, —
можете поробовать учить немецкий язык в группе, чтобы потихоньку привыкнуть как к языку, так и к разговорной практике.
Но имейте в виду, что такой способ станет достаточно долгим и, в итоге, дорогостоящим, так как в группе выучить немецкий язык быстро вряд ли получится.
На то, чтобы Вы научились понимать немецкий разговорный носителей и поддерживать простую беседу с ними, может уйти не один год групповых занятий.
В отдельной статье мы описывали, какие особенности имеют наши индивидуальные курсы немецкого языка для начинающих с нуля, продолжающих и совершенствующихся.
Третий способ: Учить немецкий язык для начинающих с педагогом
Альтернативным вариантом, как можно освоить немецкий язык для начинающих – это найти квалифицированного педагога, который будет заниматься индивидуально с Вами.
Именно изучая немецкий язык индивидуально, когда педагог —
- все свое внимание уделяет только Вам,
- объясняет сложный материал доступным образом для вас,
- контролирует правильность вашего усвоения этого материала,
- корректирует возникающие ошибки,
- тщательно проверяет домашнее задание,
- постоянно стимулирует вас говорить на немецком,
- направляя и поддерживая Вас во время всего процесса –
именно такой способ учить немецкий для начинающих является наиболее результативным.
Сколько часов нужно, чтобы выучить немецкий язык для начинающих индивидуально
Для того, чтобы довести свой немецкий язык с нуля до сносного разговорного уровня, необходимо заниматься языком каждый день:
- два-три часа в неделю с педагогом и
- три-четыре часа дома, добросовестно выполняя домашнее задание.
Дома Вы обязательно должны заниматься самостоятельно — выполняя письменные упражнения, закрепляя пройденный материал, заучивая новые слова и фразы.
Такой комплексный подход обеспечит быстрый и отличный результат.
Именно при глубоком погружении в язык с помощью опытного персонального репетитора немецкого языка можно выучить немецкий для начинающих за полгода.
Четвертый способ: Учим немецкий язык онлайн для начинающих
Мы выяснили, что наиболее результативный способ учить немецкий язык для начинающих – это индивидуальные занятия с педагогом. А что делать, если нет времени на поездки к нему домой, или нет возможности принимать его у себя дома?
Нам с Вами повезло жить в такое время, когда технологии помогают экономить и время, и деньги, и силы. Именно при помощи Интернета можно получать образование, не выходя из дома.
Согласитесь, учить немецкий язык онлайн для начинающих гораздо удобнее и комфортнее в домашней обстановке, один-на-один со своим педагогом, который сидит по ту сторону Вашего монитора.
Наша онлайн школа иностранных языков работает в сфере дистанционного образования с 2008 года и успешно помогает людям учить иностранные языки онлайн.
Мы учим немецкий язык онлайн по скайпу, то есть Вы можете сидеть у себя дома или в офисе, никуда не нужно ехать, онлайн-преподаватель звонит Вам по видеосвязи скайп и проводит урок прямо в том месте, где Вам удобно.
Более того, немецкий язык онлайн учить намного проще, ведь в арсенале у дистанционного педагога гораздо больше методических материалов, которые находятся в свободном доступе в сети Интернет и в которых он отлично разбирается, находя самые эффективные и современные.
Осваивать немецкий язык онлайн гораздо интереснее, ведь на занятии Вы можете —
- просмотреть обучающий фильм,
- прослушать передачу на разговорном немецком,
- прочитать статью из немецкого журнала или газеты,
- проделать интерактивное упражнение,
- пройти контрольный тест –
Все это и многое другое гораздо легче, если есть доступ к сети интернет, а педагог владеет всевозможными ресурсами сети. Ему достаточно всего лишь скинуть Вам нужную ссылку и все. Это намного ускоряет образовательный процесс.
Именно поэтому учить онлайн немецкий язык для начинающих сейчас начинают все больше и больше людей, предпочитая такой способ традиционному.
Вы можете прямо сейчас оставить заявку на пробное занятие и посмотреть самостоятельно, как мы учим немецкий язык онлайн.
Почему немецкий язык учить онлайн – лучшая альтернатива другим способам
О том, легко ли выучить немецкий язык самостоятельно, мы уже размышляли выше в статье, поэтому данный способ не сравниваем с онлайн вариантом.
Рассмотрим, почему немецкий язык учить онлайн лучше, чем на языковых курсах, например.
Что обычно представляют из себя языковые курсы?
Обычно – это потоковое изложение теоретического материала, чаще в лекционной форме, с наглядным объяснением теории на практике в упражнениях. Когда в группе обучающихся находятся сразу более 10 человек, такое преподнесение материала является единственно возможным вариантом, который не предполагает индивидуальный подход к каждому ученику, и не оставляет возможности досконального контроля усвоения материала.
Это как лекция – педагог прочитал то, что должен был преподать, а дальше сами ученики должны доработать, отработать и закрепить. Получается, что таким способом немецкий язык учить довольно неэффективно и может затянуться на годы.
Совсем наоборот работает схема, когда Вы решаете учить немецкий язык с нуля онлайн индивидуально.
Педагог занимается только с Вами один на один, тратя свое время и силы только на Вас. Он объясняет Вам новый материал не на лекции, а персонально, учитывая Ваши индивидуальные особенности усвоения материала, помогая Вам выучить немецкий язык наиболее эффективно и быстро.
Личный онлайн-педагог понимает, что Вы изучаете немецкий язык онлайн с нуля, поэтому он ведет Вас с самых азов, тщательно следя за тем, чтобы Вы стопроцентно усваивали весь материал.
Так, шаг за шагом, от простого к сложному, Вы продвигаетесь в образовательном процессе, учась говорить, читать, писать, слышать и понимать разговорный немецкий язык.
Запишитесь на пробный демо-урок прямо сейчас, заполнив заявку на нашем сайте, и в самое короткое время наши администраторы свяжутся с Вами для назначения времени Вашего пробного бесплатного зянятия.
Когда лучше учить разговорный немецкий с носителем языка
Очень часто те, кто решил учить немецкий онлайн, решают, что с носителем языка это делать гораздо более эффективно и результативно.
Нас часто спрашивают, стоит ли учить немецкий с нуля онлайн с носителем, или лучше предпочесть русскоязычного педагога.
Мы по своему опыту заметили, что с нуля начинающим лучше брать уроки у русскоязычного педагога, ведь он тогда сможет доступно объяснить правила, сложности, поставить произношение, научить читать, писать и говорить по-немецки.
С нуля выучить немецкий с носителем языка практически нереально, ведь носитель не говорит по–русски на таком уровне, чтобы доступно объяснить начинающему сложности и тонкости употребления той или иной формы слова, доступно объяснить грамматику, объяснить ошибку и т.д.
Если речь идет про разговорный немецкий язык, то в данном случае носитель будет очень полезен, но, опять-таки, Вы должны уже сами сносно говорить по-немецки, чтобы понимать речь носителя и не буксовать при общении.
Мы изучаем немецкий разговорный уже с первых занятий с русскоязычным педагогом, который старается с первых минут стимулировать Вас, побуждая к общению на немецком языке.
Уже с первых занятий Вы учитесь здороваться, знакомиться, рассказывать о себе, задавать вопросы, используя разговорный немецкий язык.
В нашей онлайн школе мы предлагаем немецкий с носителем тогда, когда нужно —
- отработать разговорные навыки,
- преодолеть языковой барьер,
- привыкнуть к беглой немецкой речи,
- научиться слышать диалекты и особенности произношения,
- отработать сложные языковые обороты,
- расширить и обогатить свой словарный запас,
- научиться слэнгу, современному немецкому языку,
- просто поболтать по-немецки, чтобы поддерживать свой уровень знаний.
В таком случае разговорный немецкий с носителем принесет гораздо больше пользы и даст отличный результат.
Онлайн немецкий язык для детей – в чем основные сложности
Преподавать немецкий язык для детей – это целая наука.
Дети очень непоседливы, очень сложно завладеть их вниманием надолго, завлечь их умы и направить на нужный лад. Поэтому далеко не все репетиторы и учителя любят преподавать немецкий для детей и младших школьников.
Однако у нас есть именно такие профессионалы, которые разработали первоклассные и очень интересные занятия, и у них получается так преподнести немецкий язык для детей, что сами взрослые засиживаются на детских онлайн-занятиях, и с удовольствием играют в обучающие игры, сами заучивая мимоходом сложные грамматические конструкции или трудновыговариваемые слова.
Очень часто немецкий язык для школьников дается с большим трудом, ведь в нем много очень сложных слов, грамматических правил и других сложностей.
В нашей онлайн школе немецкий язык для детей преподносится в интересной, игровой форме онлайн-занятий.
Очень трогательно наблюдать самим родителям за тем, как онлайн-преподаватель занимается с их ребенком, тщательно проверяя,
- нравится ли малышу занятие,
- усвоил ли он материал,
- не устал ли он,
- не нужно ли сменить деятельность, чтобы удержать интерес ребенка.
Надо заметить, что преподавая немецкий язык для детей онлайн, педагог выкладывается по полной, ведь работа с детьми всегда требует много сил, нервов, опыта и большого профессионализма.
- Малыши требуют постоянной смены деятельности – поэтому упражнения подбираются самые разнообразные.
- Для того, чтобы дети лучше запоминали новые слова — используются игровые моменты, сценки, стишки, скороговорки, песенки.
- Для закрепления пройденного материала подбираются обучающие мультфильмы, видеоролики или отрывки из программ, которые очень нравятся детям и школьникам.
Ведь важно, чтобы процесс проходил в игровой форме, тогда немецкий язык для дошкольников усвоится в полной мере, что облегчит им учебу в школе, когда они подрастут.
Надеемся, что наша статья про способы, какими можно выучить немецкий язык для начинающих, оказалась Вам полезной.
Рейтинг: 4.83 5 1 — 18 отзывов
lang-tutor.com
Изучение немецкого языка с нуля! Немецкий онлайн бесплатно |
Решили выучить немецкий язык, но не знаете с чего начать? Или хотите повторить забытый в школе материал? Хотите заниматься самостоятельно? Специально для вас были подготовлены онлайн-уроки по изучению немецкого языка.
Итак, что сайт предлагает вам для успешного изучения немецкого языка с нуля?
В первую очередь, специально для начального уровня в виде онлайн уроков были оформлены самоучители по обучению немецкому языку А. А. Попова для начинающих и продолжающих уровней. От вас не требуется никаких предварительных знаний. Все элементы языка выдаются пошагово. Самое главное, что от вас требуется — это желание изучать немецкий язык. Первое время у вас может возникнуть неприязнь к глухим немецким звукам, со временем она полностью или частично исчезнет. Подробно об организации занятий по изучению немецкого языка написано в первом вводном тексте. Выполнять упражнения совсем не сложно, ведь для этого есть специальные формы для ввода текста, а также ключи с ответами. Для просмотра ответа наведите мышкой на ключ: . Подглядывать в ответ можно только после того, как полностью выполните упражнение! Если возникнут вопросы, вы можете задать их под уроком в виде комментария.
Слова как слышатся, так и пишутся, нужно лишь знать буквосочетания. Вам наверняка даже не придется учить алфавит, ведь он латинского происхождения, который большинство уже знают. А если вы знаете английский, это дает вам большое преимущество. У английского с немецким общие корни, значит, и большое количество сходств, что значительно облегчит его изучение. Кроме того, уроки немецкого на сайте очень простые, поэтому если вы не можете их изучить, поздравляем, вы очень ленивы. *здесь должен быть смайлик ленивца Флэша, но такого нет*
Английский, французский и немецкий — 3 официальных языка Европейского Союза. В абсолютных цифрах, немецкий — второй по частоте употребления. Однако, если учитывать носителей языка, немецкий становится первым. Знание языка дает вам еще около 100 млн. человек для общения. Конечно, это не миллиард, как в китайском, но всё же
Большой процент наиболее выдающихся достижений были впервые придуманы в Германии. Более 100 нобелевских премий ушли выдающимся немецким ученым за успехи в физике, медицине, химии, литературе и других областях. И это не включая Австрию и Швейцарию, 2 других главных представителя немецкого языка. Поэтому, если вы собираетесь добавить Нобелевскую премию в свое резюме, изучение немецкого языка может быть не плохим стартом. Ну или хотя бы вы сможете прочитать их научные работы.
Это второй по частоте использования язык в мире науки. Одной из причин этому является то, что немецкий книжный рынок — 3-ий по величине во всем мире, сразу после китайского и английского. Вот только переведено из немецкого языка в другие языки малое количество книг. Поэтому знание немецкого здесь просто необходимо.
Университеты Германии имеют отличную международную репутацию. В 2011 году страна была четвертой по популярности среди иностранных студентов, более 250 тыс. из которых были зачислены в немецкие школы. Более того, немецкая система высшего образования хвалится высоким количеством университетов с очень низкой платой за обучение и даже совсем бесплатной. Не удивительно, что ученые и исследователи там собираются толпами. Звучит как хорошая инвестиция в будущее.
Немецкий это интересный выбор не только для научных сотрудников, но и для бизнесменов. Германия это крупнейшая экономика Европейского союза и 4-ая по всему миру. Это дом для многочисленных международных корпораций, и этот дом всегда стоит на передовой линии новых технологий. Общение с кем-либо на его родном языке всегда являлось признаком хороших манер, а использование немецкого с деловыми партнерами может резко увеличить ваши шансы на эффективные переговоры и успешные профессиональные отношения.
Хотите работать в компании, которая является лидером на международном рынке? Знание немецкого языка может помочь вам открыть необходимую дверь. Германия это дом большого количества сильных экономических игроков, таких как Siemens, BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz, Audi, Porsche, Adidas, Hugo Boss, Lufthansa. И это далеко не все. Тем временем, Берлин превращается в центр новаторских стартапов. Некоторые даже называют его Силиконовой долиной Европы. Следовательно, знание немецкого дает огромный потенциал для улучшения ваших карьерных возможностей.
Вам даже не нужно встречать этих 100 млн. человек в реальной жизни. Вы можете это сделать лежа у себя на любимом диване. Немецкие сайты составляют огромную часть интернета. Технически, немецкий домен .de второй по популярности после .com. Второе место во всей сети Интернет! Да, я сам в шоке.
Даже если вы не собираетесь посещать немецкоязычную страну или вы не горите желанием преследовать немцев в Интернете, не волнуйтесь: немцы найдут вас. Если вы путешествовали, вы должно быть уже заметили этот феномен. Немецкие граждане одни из самых ненасытных путешественников. С шестью неделями ежегодного отпуска и кучей денег на расходы , вы можете столкнуться с этими «беднягами» в любом месте земного шара. Это только с недавнего времени первенство перешло к туристам из Китая, а до этого лидерами были немцы. Поэтому даже небольшое знание языка может пригодиться вам в дороге.
Несмотря на то, что немцы имеют репутацию аналитиков и любителей логики, немецкоязычный мир это еще и выдающиеся умы в областях музыки, литературы, искусства и философии. Это язык Гёте, Кафки, Брехта и Манна. Он был родным языком композиторов Моцарта, Баха, Шуберта, Бетховена и Вагнера. Революционная философия впервые была написана на немецком языке, когда Кант, Гегель, Ницше и Хайдеггер только начинали свою творческую деятельность. Изучение немецкого языка дает вам возможность оценить шедевры этих творцов в оригинале. Чего только стоит один «Фауст» Гёте!
sibloma.ru
Когда человек запоминает, в его голове одновременно работают сразу несколько механизмов — память, внимание и мышление. Чем лучше они развиты, тем проще учить иностранный язык. Память и внимание отвечают за объем и прочность сохранения новой информации, а вот большая концентрация внимания позволяет легко воспринимать правила и особенности языка, дальше уже вступает логическое мышление, чтобы применять полученные знания на практике. Хотите, чтобы ваш мозг развивался быстрее, а словарный запас лексики расширялись? Все просто! Вы должны больше читать, причем стараться читать всегда вслух, именно это повышает вашу концентрацию внимания. Кстати, заучивание стихотворений наизусть тренирует память, а решение судоку, головоломок и задач (в том числе творческих) стимулирует мышление. Развивать эти способности поможет очень простая, но эффективная техника, которая доступна каждому, но о ней почему-то забывают в нужный момент. Итак, 6 полезных советов, Как быстро выучить немецкий язык.
1. При изучении новых слов, всегда создавайте созвучные, схожие по смыслу ассоциации или целые ассоциативные ряды. Например: слово дом, по-немецки Haus можно привязать к слову Maus — мышь или слово пальто, по-немецки Mantel, можно привязать к слову манты. 2. Повторение — способ борьбы с плохой памятью. Чтобы выучить и запомнить новое слово, его необходимо повторять регулярно, пока оно еще не забыто. Старайтесь каждый день учить новые слова, повторять их перед сном, а утром повторять снова. Еще лучше, если вы будете повторять все слова вместе еще раз в конце недели. 3. Подкрепляйте механическое запоминание смысловым. То есть, чтобы запомнить новое слово, его надо не только повторять (механически), но и понять — связать по смыслу с уже имеющимися знаниями, создать ассоциативные связи. Попробуйте представить новое слово у себя в голове и сделать его визуализацию, а в нужный момент придется только вспомнить изображение картинки, а за ним вы вспомните и слово. 4. Смотрите фильмы на немецком языке с русскими субтитрами. Это хорошо тренирует концентрацию, переключение и распределение внимания, а также помогает в изучении языка, но в тоже время старайтесь делать это не всегда, чтобы мозг не расслабился, потому что в это время вам не нужно самостоятельно переводить происходящее. 5. Чтобы запомнить новые слова, представьте, что вам предстоит их кому-то пересказать (и перескажите!). Попробуйте составить рассказ из новых слов и рассказать его вашим родителям, друзьям, коллегам, вы можете его рассказать даже себе, например перед зеркалом. 6. Смените привычное средство общения: например, голосовое сообщение вместо текстового, записывайте на бумаге, а не в электронные заметки. Это развивает переключение внимания и новая информация сохраняется лучше. Способность мозга к обучению и его функции — внимание, память и мышление можно тренировать бесконечно. Причем для этого есть даже специальный онлайн сервис «Викиум». Это такие игровые тренажёры, которые повышают работоспособность мозга и держат его в тонусе. Интересно, что программа сама выстраивает индивидуальную схему тренировок, когда вы пройдете вводный тест, а потом схема корректируется в зависимости от прогресса. Чтобы вы не пропустили свою тренировку, сервис даже присылает напоминание.
Тренируйте свои мозги больше, это важно не только в изучении немецкого языка, но и в повседневной жизни. А если вы знаете еще какие нибудь интересные способы запоминать легче, пишите, пожалуйста, в комментариях!
|
www.de-online.ru
Как быстро выучить немецкий язык самостоятельно и бесплатно
Руководство к действию для тех, кто хочет заговорить по-немецки
Вы, конечно, хотите выучить немецкий язык быстро, самостоятельно, в домашних, так сказать, условиях. Спешу обрадовать Вас, дорогой читатель, — это выполнимо, и сделать это можно, разумеется, бесплатно! Не стану, впрочем, утверждать, что это будет совсем легко.
Любой человек может выучить язык без посторонней помощи, однако сделать это все же труднее, чем с преподавателем или помощником. И дело тут вовсе не в том, что кто-то разложит Вам все по полочками и выдаст готовый результат, просто подавляющее большинство людей, как ни банально это прозвучит, не обладают достаточной самодисциплиной для самостоятельного изучения чего бы то ни было. И, конечно, невозможно дать всем общий рецепт, ведь каждый человек — это индивидуальность, у каждого свой характер, свои психологические особенности. У кого-то хорошая память, а у кого-то не очень, у одних музыкальный слух, а у других самый обычный. И это хорошо, мы, слава Богу, пока не роботы.
Но все же, несмотря на все наши замечательные различия, способы самостоятельного изучения языка существуют. Я давно собирался обобщить их применительно к немецкому языку, но руки как-то не доходили. Толчок дало письмо от Александра, недавно пришедшее в адрес нашего сайта. Письмо совсем короткое, но очень ёмкое:
Смотрю, читаю, слушаю, но результата не имею, непонимание ещё более усиливается.
Ответить я решил открытым письмом:
Здравствуйте, Александр!
Спасибо большое за Ваше письмо. Подобные послания периодически приходят к нам.
Вы изучаете немецкий язык, но Ваша ситуация вполне типична для начинающих изучение любого языка, особенно самостоятельно.
Сумбур в голове — это ответная реакция мозга на любую новую информацию. Это нормально, — наш мозг, особенно с возрастом, становится более инертным и старается двигаться по накатанной колее, пользоваться информацией, которая уже записана в памяти. Так проще, менее затратно, и на то есть объективные причины, связанные с устройством нашего мыслительного аппарата (но в дебри нейропсихологии мы сейчас не полезем). Относиться к этому надо спокойно: не следует драматизировать и тем более пугаться этого обстоятельства, вместо этого задайте себе 2 простых вопроса: нужен ли мне язык, а если нужен, то зачем? Если Вы без труда ответили на эти вопросы, значит, у Вас все получится и есть смысл продолжать.
Если ответов нет, то скорей всего, результат будет неутешительным и, возможно, лучше остановиться. Впрочем, варианты и здесь возможны, но об этом чуть позже.
В самом начале самостоятельного изучения языка все кажется просто: алфавит, буквы, слова, артикли, простые фразы. Затем фразы превращаются в предложения, предложения становятся длиннее, сложнее, подтягивается грамматика, неправильные глаголы, генитивы с аккузативами, склонения, подлежащие, сказуемые и прочие члены предложения. Все это начинает смешиваться и превращаться в невообразимую кашу в голове. На этом этапе многие люди, не имеющие правильной психологической установки, просто останавливаются или сильно тормозят, а затем всё равно бросают изучение языка. Ну и правильно, наверное, он им не очень-то и нужен. Но как же преодолеть этот барьер, эту стену непонимания тем, кто действительно хочет знать язык? Для продолжения, как уже упоминалось выше, нужна серьёзная мотивация и/или жесточайшая самодисциплина. Да, именно упорство и дисциплина поможет тем, кто пока ещё не совсем определился с целью.
К слову сказать, самые успешные люди — те, кто умеет правильно распоряжаться своим временем, своими планами и, не в последнюю очередь, своим мозгом. А правильное управление означает его работу с полной отдачей и без перегрузок. Об этом написано много обстоятельных, умных и толстых книг, но самой доступной и популярной, несмотря на некоторые упрощения, является книга Дэвида Рока «Мозг. Инструкция по применению».
Но вернёмся к языку. Далее следуют дни, а иногда и ночи, кропотливой работы, главное в которой даже не грамматика, лексика, фонетика или синтаксис, а языковая практика. Что такое практика? В первую очередь — это аудирование, то есть умение понимать иностранную речь на слух. Слушать надо много, постоянно, даже если пока ничего не понятно. И, если мы в данном случае говорим о немецком, то мозг должен быть заполнен немецким языком, от него должно мутить и слегка подташнивать. Со временем это чувство проходит, язык становится для Вас любимым, почти родным, а ощущение того, что Вы всё (ну или почти всё) понимаете и можете кое-что говорить, начинает приносить несравнимое ни с чем удовольствие.
В это время надо много разговаривать и читать на немецком вслух, не пугаясь и не стесняясь ошибок произношения. Чем больше Вы будете слушать немецкую речь, повторять услышанное, тренируя свой речевой аппарат, тем заметнее будет Ваш прогресс, а Ваше произношение будет улучшаться день ото дня.
Писать при изучении языка крайне желательно. Ведите свой словарик в тетради, пишите карточки, делайте письменные переводы, напишите сочинение или изложение по тексту. Писать надо рукой на бумаге, при этом задействуется моторная память, которая, хоть и косвенно, но помогает нам запоминать слова.
Последовательность изучения может быть разной, но логика подсказывает, что лучше всего начинать с алфавита. Зная последовательность и произношение букв нам будет легче читать и писать, находить слова в словаре и ориентироваться в алфавитных списках. Затем буквы складываем в слова, которые пополняют наш словарный запас, попутно ставим произношение и изучаем грамматику. Если Вам кажется, что лично Вам грамматика не нужна попробуйте работать с разговорником и сразу заучивать готовые фразы, в этом есть рациональное зерно, ведь когда мы говорим по-русски, то не вспоминаем правила, а просто выдаём заученные, точнее говоря, привычные фразы. Но в процессе изучения языка я настоятельно рекомендую, хотя бы заглядывать в грамматику и находить ответы на возникающие вопросы. Когда Вы научитесь свободно говорить на немецком, грамматику можно и даже нужно будет забыть. Ведь когда мы говорим на родном языке, мы не думаем о грамматике. Для развития разговорных навыков с помощью немецких словосочетаний и фраз мы предлагаем вашему вниманию озвученный словарный тренажёр.
Очень важно знать числительные, так как цифры и числа мы встречаем на каждом шагу, поэтому основательно выучить немецкие числительные (они тоже есть в разговорнике) просто необходимо. И, конечно, надо много слушать немецкую речь и повторять, повторять, повторять, как это делают маленькие дети. Только так Вы сможете заговорить на немецком.
Но вот на каком-то этапе изучения языка нам начинает казаться, что мы что-то знаем и умеем, и вдруг встречаемся с носителем или слушаем живую, не адаптированную иностранную речь по телевизору, радио, в Интернете, и из того что слышим почти ничего не понимаем. Оказывается, носители говорят быстро, невнятно, совсем не стараются выговаривать для нас слова, глотают буквы и даже целые слоги, строят неправильные предложения, употребляют сленг и местные выражения. Возмутительно!
Можно, конечно, начать возмущаться, а можно просто попробовать заговорить с носителем за бокалом пива, например, на Октоберфесте в Мюнхене, а если такой возможности нет, то найти немца, изучающего русский и общаться с ним на немецком онлайн. В наш век цифровых технологий с этим проблем нет, и вариантов может быть множество, тем не менее, главной движущей силой все-таки остаётся сам человек, его упорство и умение работать, управлять собой, своим временем, и его способность грамотно и рационально использовать свой мозг.
Оглавление · Блог · Слушать
audio-class.ru