Немецкий учить с нуля: Немецкий язык с нуля онлайн бесплатно

Содержание

Немецкий язык с нуля онлайн бесплатно

Решили выучить немецкий язык, но не знаете с чего начать? Или хотите повторить забытый в школе материал? Хотите заниматься самостоятельно? Специально для вас были подготовлены онлайн-уроки по изучению немецкого языка.

Итак, что сайт предлагает вам для успешного изучения немецкого языка с нуля?

В первую очередь, специально для начального уровня в виде онлайн уроков были оформлены самоучители по обучению немецкому языку А. А. Попова для начинающих и продолжающих уровней. От вас не требуется никаких предварительных знаний. Все элементы языка выдаются пошагово. Самое главное, что от вас требуется — это желание изучать немецкий язык. Первое время у вас может возникнуть неприязнь к глухим немецким звукам, со временем она полностью или частично исчезнет.

Подробно об организации занятий по изучению немецкого языка написано в первом вводном тексте. Выполнять упражнения совсем не сложно, ведь для этого есть специальные формы для ввода текста, а также ключи с ответами. Для просмотра ответа наведите мышкой на ключ: . Подглядывать в ответ можно только после того, как полностью выполните упражнение! Если возникнут вопросы, вы можете задать их под уроком в виде комментария.

Перейти к → списку уроков ← (Нажмите)

Причины для изучения немецкого языка
  • Немецкий язык не сложен.
    Слова как слышатся, так и пишутся, нужно лишь знать буквосочетания. Вам наверняка даже не придется учить алфавит, ведь он латинского происхождения, который большинство уже знают. А если вы знаете английский, это дает вам большое преимущество. У английского с немецким общие корни, значит, и большое количество сходств, что значительно облегчит его изучение. Кроме того, уроки немецкого на сайте очень простые, поэтому если вы не можете их изучить, поздравляем, вы очень ленивы.
    *здесь должен быть смайлик ленивца Флэша, но такого нет*
  • Немецкий — наиболее часто употребляемый язык в Европе.
    Английский, французский и немецкий — 3 официальных языка Европейского Союза. В абсолютных цифрах, немецкий — второй по частоте употребления. Однако, если учитывать носителей языка, немецкий становится первым. Знание языка дает вам еще около 100 млн. человек для общения. Конечно, это не миллиард, как в китайском, но всё же
  • Немецкий — язык изобретателей и новаторов.
    Большой процент наиболее выдающихся достижений были впервые придуманы в Германии. Более 100 нобелевских премий ушли выдающимся немецким ученым за успехи в физике, медицине, химии, литературе и других областях. И это не включая Австрию и Швейцарию, 2 других главных представителя немецкого языка. Поэтому, если вы собираетесь добавить Нобелевскую премию в свое резюме, изучение немецкого языка может быть не плохим стартом. Ну или хотя бы вы сможете прочитать их научные работы.
  • Немецкий — важный язык в научном сообществе.
    Это второй по частоте использования язык в мире науки. Одной из причин этому является то, что немецкий книжный рынок — 3-ий по величине во всем мире, сразу после китайского и английского. Вот только переведено из немецкого языка в другие языки малое количество книг. Поэтому знание немецкого здесь просто необходимо.
  • Немецкий — это ключ к высшему образованию мирового класса.
    Университеты Германии имеют отличную международную репутацию. В 2011 году страна была четвертой по популярности среди иностранных студентов, более 250 тыс. из которых были зачислены в немецкие школы. Более того, немецкая система высшего образования хвалится высоким количеством университетов с очень низкой платой за обучение и даже совсем бесплатной. Не удивительно, что ученые и исследователи там собираются толпами. Звучит как хорошая инвестиция в будущее.
  • Германия — это локомотив европейской экономики.
    Немецкий это интересный выбор не только для научных сотрудников, но и для бизнесменов. Германия это крупнейшая экономика Европейского союза и 4-ая по всему миру. Это дом для многочисленных международных корпораций, и этот дом всегда стоит на передовой линии новых технологий. Общение с кем-либо на его родном языке всегда являлось признаком хороших манер, а использование немецкого с деловыми партнерами может резко увеличить ваши шансы на эффективные переговоры и успешные профессиональные отношения.
  • Немецкие компании — лидеры мирового рынка.
    Хотите работать в компании, которая является лидером на международном рынке? Знание немецкого языка может помочь вам открыть необходимую дверь. Германия это дом большого количества сильных экономических игроков, таких как Siemens, BMW, Volkswagen, Mercedes-Benz, Audi, Porsche, Adidas, Hugo Boss, Lufthansa… И это далеко не все. Тем временем, Берлин превращается в центр новаторских стартапов. Некоторые даже называют его Силиконовой долиной Европы. Следовательно, знание немецкого дает огромный потенциал для улучшения ваших карьерных возможностей.
  • Немецкий это и огромная онлайн аудитория.
    Вам даже не нужно встречать этих 100 млн. человек в реальной жизни. Вы можете это сделать лежа у себя на любимом диване. Немецкие сайты составляют огромную часть интернета. Технически, немецкий домен .de второй по популярности после .com. Второе место во всей сети Интернет! Да, я сам в шоке.
  • Немцы — везде.
    Даже если вы не собираетесь посещать немецкоязычную страну или вы не горите желанием преследовать немцев в Интернете, не волнуйтесь: немцы найдут вас. Если вы путешествовали, вы должно быть уже заметили этот феномен. Немецкие граждане одни из самых ненасытных путешественников. С шестью неделями ежегодного отпуска и кучей денег на расходы , вы можете столкнуться с этими «беднягами» в любом месте земного шара. Это только с недавнего времени первенство перешло к туристам из Китая, а до этого лидерами были немцы. Поэтому даже небольшое знание языка может пригодиться вам в дороге.
  • Немецкая культура — часть мирового наследия.
    Несмотря на то, что немцы имеют репутацию аналитиков и любителей логики, немецкоязычный мир это еще и выдающиеся умы в областях музыки, литературы, искусства и философии. Это язык Гёте, Кафки, Брехта и Манна. Он был родным языком композиторов Моцарта, Баха, Шуберта, Бетховена и Вагнера. Революционная философия впервые была написана на немецком языке, когда Кант, Гегель, Ницше и Хайдеггер только начинали свою творческую деятельность. Изучение немецкого языка дает вам возможность оценить шедевры этих творцов в оригинале. Чего только стоит один «Фауст» Гёте!
  • Если ни одна из этих причин для вас не подходит, то эта причина — Rammstein.

Комментарии

Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии.

ВК (старые)

Новые комментарии ВК нужно писать в синий блок справа от этого. В этом блоке ваши комментарии будут утеряны.

О

Зачем комментарии ВКонтакте разделены на старые и новые, а также ответы на другие часто задаваемые вопросы, вы найдете на странице FAQ (из верхнего главного меню).
Подробности
Просмотров: 75775

Немецкий алфавит | Самоучитель немецкого языка для начинающих. Выучить немецкий с нуля

БукваНазваниеЗвук
A a[a:] а[a:], [a]
B b[be:] бе[b]
C c[tse:] це[ts]
D d[de:] де[d]
E e[e:] е[e:], [ε]
F f[εf] эф[f]
G g[ge:] ге[g]
H h[ha:] ха[h] в начале слова; между гласными не читается
I i[i:] и[i:], [ɪ]
J j[jɔt] йот[j]
K k[ka:] ка[k]
L l[εl] эль[l]
M m[εm] эм[m]
N n[εn] эн[n]
O o[o:] о[o:], [ɔ]
P p[pe:] пе[p]
Q q[ku:] кувыступает в сочетании qu и читается как [kv]
R r[εr] эр[r], [ɐ]
S s[εs] эс[z] в одиночном написании (s), [ss] при удвоении (ss)
T t
[te:] те[t]
U u[u:] у[u:], [ʋ]
V v[fa͜o] фау[f] в исконных немецких словах и старых заимствованиях, [v] в поздних заимствованиях (из латыни и французского)
W w[ve:] ве[v]
X x[ɪks] икс[ks]
Y y[‘ypsɪlɔn] иупсилон[y:], [y]
Z z[tse:t] цет[ts]
Особые буквы
Ä ä[‘a `um’la͜ot] а умлаутпроизносится как [ε:] или [ε], э
Ö ö[‘o `um’la͜ot] о умлаут
произносится как [ø:] или [œ], ё
Ü ü[‘y `um’la͜ot] у умлаутпроизносится как [y:] или [y], ю
ß[εs tse:t] эс цетчитается как [s], равносилен буквосочетанию ss и обозначает [s]

Глаголы с отделяемыми приставками | Самоучитель немецкого языка для начинающих.

Выучить немецкий с нуля

В немецком языке существуют глаголы с отделяемыми приставками. Об этом уже вкратце говорилось выше (см. часть «Фокусы с глаголами»), и сам факт обычно никого не удивляет. Но представьте себе это на деле: глагольная приставка расстается с корнем и мчится куда-то в конец предложения! Как выражалась гувернантка в пьесе Евгения Шварца «Голый король»: «Выньте свои руки карманов из!» Но, конечно же, в немецком языке такие конструкции — не юмор, а норма:

  • anziehen — надевать
    • Er zieht seine Jacke an. — Он надевает куртку.
  • ausziehen — снимать
    • Er zieht seine Jacke aus. — Он снимает куртку.
  • aufmachen — открывать
    • Machen Sie bitte das Fenster auf! — Откройте, пожалуйста, окно!
  • zumachen — закрывать
    • Machen Sie bitte das Fenster zu! — Закройте, пожалуйста, окно!
  • aufstehen — вставать
    • Ich stehe um 8 Uhr auf.Я встаю в восемь часов.
  • einschlafen — засыпать
    • Sie schläft sehr spät ein. — Она очень поздно засыпает.
  • weggehen — уходить прочь
    • Die Katze geht weg. — Кошка уходит.

Отделяемая приставка занимает последнее место в предложении, образуя рамочную конструкцию. При этом рамка может «раздвигаться», но она неизменно сохраняется:

  • Ich stehe auf. — Я встаю.
  • Ich stehe früh auf. — Я встаю рано.
  • Ich stehe am Montag früh auf. — Am Montag stehe ich früh auf. — В понедельник я встаю рано.
  • Ich stehe am Montag und an allen Werktagen früh auf. — В понедельник и по всем рабочим дням я встаю очень рано.
  • Ich stehe am Montag und an allen Werktagen sehr früh auf. — В понедельник и по всем рабочим дням я встаю рано.

В инфинитиве (неопределенной форме глагола) все приставки занимают обычное место, то есть стоят перед корнем. Как же определить, отделяемая это приставка или неотделяемая? Существует четкое правило: все ударные приставки — отделяемые (и наоборот). Потому, видя глагол с приставкой в словаре или слыша его в живой речи, обращайте внимание на ударение. Сравните два глагола:

  • übersétzen, неотделяемая приставка, значение — переводить (с языка на язык);
  • ǘbersetzen, отделяемая приставка, значение — переправляться (на другую сторону).

Есть приставки, которые всегда являются ударными/отделяемыми или, напротив, безударными/отделяемыми. Ударными/отделяемыми являются следующие приставки: ab-, an-, auf-, aus-, bei-, da(r)-, ein-, empor-, fort-, her-, hin-, los-, mit-, nach-, nieder-, vor-, weg-, weiter-, wieder-, zu-.

Такие приставки обычно означают передвижение или подобное действие в пространстве. Ср.:

  • einpacken (упаковывать) — auspacken (распаковывать)
  • einsteigen (входить (в транспорт), садиться) — aussteigen (выходить (из транспорта))
  • anziehen (надевать) — ausziehen (снимать)
  • aufmachen (открывать) — zumachen (закрывать)
  • weitergehen (идти дальше, проходить) — weggehen (уходить)

Иногда значение глаголов с отделяемыми приставками бывает и не связано с какими-либо перемещениями в пространстве, но сам тип приставки определяет структуру глагола.

  • herkommen — происходить, быть родом откуда-л.
  • anrufen (+ A.) — звонить по телефону
  • aussehen — выглядеть
  • Wo kommst du her? — Откуда ты? (= из какой страны?)
  • Ich rufe meinen Freund an. — Я звоню своему другу.
  • Sie sieht gut aus. — Она хорошо выглядит.

Глагол anrufenзвонить требует прямого дополнения, то есть дополнения в винительном падеже без предлога (по образцу глагола rufen — [громко] звать кого-л.).

Некоторые глаголы с отделяемыми приставками имеют синонимы в виде простых глаголов:

  • aufmachen (открывать) — öffnen (открывать)
  • zumachen (закрывать) — schließen (закрывать, запирать)
  • anrufen (звонить (кому-л.)) — telefonieren (звонить по телефону (вообще))

Глагол fallen — падать, с отделяемыми приставками приобретает такие значения: éinfallen (приходить на ум) — áusfallen (выпадать, недоставать) — áuffallen (бросаться в глаза)

  • Mir fällt nichts ein. — Мне ничего не приходит в голову.
  • Ein Seminar fällt aus. — Один семинар не состоится/выпадает.
  • Das Kleid fällt auf. — Платье бросается в глаза.

Безударными/неотделяемыми являются следующие приставки: be-, ge-, ent-, er-, miss-, ver-, zer-, а также заимствованные приставки de(s)-, dis-, in-, re- и т.п.

Эти приставки имеют более абстрактное значение, не связанное с перемещениями или соотношениями в пространстве:

  • bekommen — получать
  • gefallen — нравиться
  • entstehen — возникать
  • erfahren — узнавать
  • missachten — пренебрегать
  • verstehen — понимать
  • zerschmelzen — плавиться, таять
  • reparieren — чинить (о технике и т.п.)

Глагол fallen — падать с неотделяемыми приставками:

gefallen (+ D., например, mir — мне) (нравиться) — entfallen (выпадать из памяти) — zerfallen (распадаться)

  • Das Buch gefällt mir sehr gut. — Эта книга мне очень нравится.
  • Das Wort ist mir entfallen. — Это слово выпало у меня из памяти.
  • Die alten Mauern zerfallen. — Старые стены распадаются.

Приставки, являющиеся отделяемыми или неотделяемыми в зависимости от ударения: durch-, hinter-, ьber-, um-, unter-, wider-.

Определяющим здесь является конкретное пространственное или переносное, более абстрактное значение глагола. Ср.:

  • úmstellen — переставлять
    • Meine Freundin stellt oft die Möbel um. — Моя подруга часто переставляет мебель.
  • umstéllen — окружать, осаждать
    • Die Polizisten umstellen das Haus. — Полицейские окружают дом.

Не путайте приставки wider- (противо-) и wieder- (снова, вновь):

  • widerspréchen — противоречить
  • wíedersehen — видеться вновь

В немецком языке бывают глаголы не только с отделяемыми приставками, но и с отделяемой частью — например, férnsehen смотреть телевизор:

  • Abends sehen wir fern. — По вечерам мы смотрим телевизор.

Среди глаголов этого типа есть очень употребительные, запомните их:

  • fernsehen — смотреть телевизор
  • kennen lernen (+ А.) — знакомиться
  • spazieren gehen — гулять
  • Siehst du oft fern? — Ты часто смотришь телевизор?
  • Ich lerne diesen Menschen kennen. — Я знакомлюсь с этим человеком.
  • Heute gehen wir spazieren. — Сегодня мы пойдем гулять.

Witz

Raubüberfall im Studentenwohnheim: (Налет на студенческое общежитие:)
— Hände hoch! Wir suchen Geld! (— Руки вверх! Мы ищем деньги!)
— Moment… wir suchen mit! (— Минуту… ищем вместе!)

Читать далее

Номер, номер… | Самоучитель немецкого языка для начинающих. Выучить немецкий с нуля

Нет никаких препятствий для того, чтобы выучить числительные от одного до десяти прямо сейчас.

0null[nʋl]
1eins[a͜ens]
2zwei (при диктовке: zwo)[tswa͜e] ([tswo:])
3drei[dra͜e]
4vier[fi:ɐ]
5fünf[fynf]
6sechs[zεks]
7sieben[‘zi:bən]
8acht[axt]
9neun[nɔøn]
10zehn[tse:n]

Телефонные номера и т.п. произносятся по цифрам (числам), например:

  • 468-61-35 — vier-sechs-acht-sechs-eins-drei-fünf
  • 938-26-70 — neun-drei-acht-zwo-sechs-sieben-null
  • 8-916-35-72-48 — acht-neun-eins-sechs-drei-fünf-sieben-zwo-vier-acht

Поскольку слова «zwei» и «drei» похожи и их можно неправильно расслышать, при диктовке вместо «zwei» говорится «zwo» (старая форма женского рода от «zwei»).

«Номер» по-немецки — die Nummer. В отличие от русского языка, это слово женского рода, на что указывает артикль die. Но не пытайтесь обозначить этим словом номер в гостинице: это das Zimmerкомната.

  • ➚ ➙ Das ist… [das ɪst] — Это… (далее диктуется номер).
  • ➚ ➙ Die Nummer ist… [di ‘nʋmɐ ɪst] — Номер…
  • ➚ ➙ Meine Telefonnummer ist… [‘ma͜enə tεlε’fon`nʋmɐ ɪst] — Мой номер телефона…
  • ➚ ➙ Meine Passnummer ist… [‘ma͜enə ‘pas`nʋmɐ ɪst] — Мой номер паспорта…

При произнесении сочетаний «das ist» и т.д. не забывайте, что «ist» отделяется от предыдущего слова твердым приступом, а звук [ɪ] в таком случае близок к русскому «ы».

Читать далее

С чего начать учить немецкий язык?



Немецкий язык кажется таким сложным! Грамматика, артикли, произношение… И тем не менее, вы решили сделать это и начать его учить. Сегодня мы расскажем, с чего стоит начать изучение языка, и дадим пару полезных советов для быстрого и эффективного старта. 

 

Прежде всего, определитесь с целью – для чего вам нужен немецкий язык? Хотите добавить строчку в резюме и произвести впечатление на работодателя? 


Собираетесь поехать в Германию в отпуск и стремитесь овладеть минимальным словарным запасом, достаточным для того, чтобы совершать покупки в торговых центрах, заказывать ужин в ресторане и т.д.? В таком случае элементарного уровня знаний будет вполне достаточно и стремиться к тому, чтобы постичь все тонкости грамматики и произношения – не ваша первостепенная цель.

Другое дело, если немецкий язык вам нужен по работе для общения с клиентами или партнерами из Германии. Здесь пригодятся солидные знания с упором на бизнес-лексику, навыки написания деловых писем и ведения переговоров на немецком. Хотите получать в Германии высшее образование? Без продвинутого уровня не обойтись: придется слушать и понимать лекции на немецком языке, делать презентации и писать научные работы, общаться с однокурсниками и профессорами. 

В зависимости от вашей конечной цели будет строиться и план занятий. 

 

Следующий важный наряду с целью момент – ваша мотивация. 

  Интерес – двигатель прогресса. Не важно, на чем будет основываться ваш интерес к немецкому языку – будь это экономический интерес (новая должность или новое место работы) или интерес сугубо личный (симпатичный сосед по парте / симпатичная соседка). Быть может, вы всю жизнь мечтали прочитать Гёте и Шиллера в оригинале? Хотите понимать, о чем поет в той песне симпатичный немецкий мальчик из нового клипа? Общаться в чате? Уехать жить в Германию? Главное – ваш интерес и желание! У вас должно быть желание заниматься языком, учить новое, стремиться постичь новый уровень и двигаться дальше. Для этого необходимо третье условие – регулярность занятий.   

Каждый день выделяйте как минимум 1 час на изучение языка. 

 

Новые слова, которые мы запоминаем, попадают сначала в нашу операционную память и пополняют словарный запас. Если вы прочитали/ услышали какое-то новое слово, но в вашей памяти не образовалось устойчивой связи с контекстом или эмоциями, уже очень скоро это слово будет расценено как избыточная, или ненужная информация и перейдет на «полки хранения». Уже через две недели без употребления слово попадает из активного запаса в пассивный. Поэтому заниматься языком нужно регулярно и постоянно. 

 

Следующее правило – занимайтесь каждый день понемногу. Не стоит сразу же пытаться запомнить «1000 наиболее употребительных слов» или разобраться во всех временах и падежных формах. Более эффективной методикой будет стараться осваивать новый материал постепенно, но – как уже было сказано выше – регулярно. Заведите себе простое правило: учить по 10 новых слов в день. Через месяц вы будете знать уже 300 слов, через год 3600, а через три года ваш словарный запас будет составлять уже порядка 11000 слов, что приближено к словарному запасу носителя языка, достаточному для общения в повседневной жизни.

 

Старайтесь как можно больше говорить и писать! 

  Активная речевая деятельность способствует эффективному изучению языка. Не случайно самой эффективной методикой в мире на сегодняшний день считается коммуникативная методика. Коммуникация, или общение – вот то, что по мнению учителей и методистов должно лежать в основе любого урока иностранного языка. Вдумайтесь в вопрос: ты говоришь по-немецки? (по-английски, по-русски?). Мы спрашиваем, говорит ли человек на этом языке, а не умеет ли он переводить при этом или читать.

Хотите подтянуть немецкий для сдачи экзамена? День бесплатных онлайн-уроков для начинающих и для продолжающих. Принять участие можно из любой точки мира, нужен только компьютер, планшет или телефон. После бесплатного урока вы сможете спрягать глаголы, самостоятельно строить предложения, освоите новую лексику и составите рассказ о себе. Запишитесь прямо сейчас. Это абсолютно бесплатно, а присоединиться можно всего в несколько кликов. 



 

Занимайтесь как самостоятельно, так и с преподавателем.

 

Есть много случаев, когда индивидуумы изучали иностранный язык самостоятельно, по учебникам или самоучителям и достигали определенных успехов в этом. Но не стоит недооценивать роль учителя – это ваш идеальный собеседник на уроке иностранного языка, партнер для составления диалогов и человек, который поможет исправить ошибки и ответить на вопросы. Что лучше – заниматься индивидуально с репетитором или ходить на курсы? На этот вопрос каждому стоит ответить для себя самому, т.к. кто-то более склонен к работе в группе, кто-то наоборот чувствует себя в группе менее уверенно и будет стесняться своих ошибок. А для кого-то дополнительной мотивацией в изучении языка может послужить возможность пообщаться с товарищами по группе, обсудить новости, обменяться мнениями и т.д. Стоит обратить внимание на размер группы – идеальным считается 8-10 человек, максимум 12, иначе занятие будет малоэффективным.

 

Кроме того, ответ на этот вопрос будет зависеть также от финансовых возможностей каждого – индивидуальные занятия с репетитором могут обойтись дороже, чем занятия в группе. Учить язык в престижном языковом центре будет также вряд ли дешевле, чем на курсах, предлагаемых в университетах для студентов. К счастью, в наше время есть множество ресурсов в сети, предоставляющих доступ к языковым курсам и программам обучения, онлайн-словари и сайты языковых тандемов, где можно зарегистрироваться и обмениваться знаниями. Огромное количество видео и подкастов на youtube дают возможность не только тренировать понимание речи на слух, но также познакомиться с нюансами произношения, расширить свой культурный фонд и узнать много нового о другой стране, язык которой вы изучаете. 



 

Многие, кто желают выучить язык, идут учиться в университет на переводчиков или преподавателей, но это не лучший вариант, если вы хотите научиться говорить на языке. Бывает так, что первый курс учеба на инязе – сплошная лингвистическая теория и никакой практики, обсуждаешь на русском языке, почему одни приставки в немецком языке являются отделяемыми, а другие нет – ну и чем это, собственно, поможет тебе на Октоберфесте? Другое дело – языковые курсы в стране изучаемого языка: здесь ты сразу же погружаешься в языковую среду, ситуации реального общения и имеешь возможность «проиграть» и применить на практике все то, что изучалось на уроке в школе раньше – здесь и тема «еда» и «знакомство», «на вокзале», «в банке», «покупки», «путешествия» и т.д. Лучше всего делать такой курс, когда уже достигнуть определенный уровень знаний и хочется уже перейти на новый, качественно другой уровень. 

 

Начните с малого – попробуйте окружить себя немецким языком в повседневной жизни. 

  Слушайте радио и музыку на немецком, попробуйте разобраться в интерфейсе контакта или фейсбука на другом языке, смотрите известные вам сериалы или аниме с субтитрами, где особо не требуется понимание языка. Пообщайтесь с кем-нибудь в чате, спросите у друзей, которые знают немецкий язык, что означает то или иное слово или как сказать ту или иную фразу. 

 

Начните с малого – определитесь, для чего вы хотите выучить этот язык, какая ваша конечная цель и в течение которого времени вы желаете ее достичь, определитесь также со средствами и возможностями и сделайте первый шаг на пути к своей цели.  

 


Мы будем помогать вам на пути к ее достижению!

Оставайтесь с нами!
 

 

Материал готовила

Любовь Мутовкина, команда Deutsch-online



Самоучитель немецкого языка

Представляем Вам Уроки немецкого языка для начинающих. С аудио и упражнениями. Немецкий язык с нуля самостоятельно. Легко и с удовольствием! Убедитесь в этом сами!

 

Урок 1. Немецкий алфавит. Звуки немецкого языка

 

Урок 2. Приветствие. Порядок слов в немецком предложении

 

Урок 3. Откуда Вы? Вопросительные слова woher, wo и wie. Глагол-связка sein

 

Урок 4. Спряжение глаголов в настоящем времени (1 и 3 л.)

 

Урок 5. Место отрицания nicht в предложении

 

Урок 6. Количественные числительные

 

Урок 7. Виды сказуемого в немецком языке

 

Урок 8. Определенный и неопределенный артикль. Множественное число

 

Урок 9. Винительный падеж в немецком языке

 

Урок 10. Отрицание kein в немецком

 

Урок 11. Дательный падеж в немецком языке

 

Урок 12. Склонение притяжательных местоимений

 

Урок 13. Время в немецком языке. Модальный глагол müssen

 

Урок 14. Родительный падеж. Поздравления

 

Урок 15. Неопределенный артикль. Склонение dieser

 

Урок 16. Perfekt (Перфект) — Прошедшее разговорное время

 

Урок 17. Спряжение модальных глаголов в немецком (1 и 3 л.)

 

Урок 18. Предлоги двойного управления в немецком

 

Урок 19. Придаточные предложения условия

 

Урок 20. Склонение имен прилагательных

 

Урок 21. Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками

 

Урок 22. Склонение личных местоимений. Предложения с «es»

 

Урок 23. Степени сравнения прилагательных и наречий. Местоимение man

 

Урок 24. Местоимения der, die, das. Модальный глагол sollen

 

Урок 25. Склонение прилагательных после определенного артикля

 

Урок 26. Склонение имен прилагательных без артикля

 

Урок 27. Спряжение возвратных глаголов (1 и 3 л.)

 

Урок 28. Предлоги, требующие дательного падежа

 

Урок 29. Будущее время (футур)

 

Урок 30. Спряжение модальных глаголов в настоящем времени (1 и 3 л.)

 

Урок 31. Порядок слов в придаточном предложении

 

Урок 32. Разделимые и неразделимые глаголы

 

Урок 33. Придаточные предложения с относительными местоимениями

 

Урок 34. Инфинитив с частицей zu

 

Урок 35. Пассив (страдательный залог) — настоящее время (1 и 3 л.)

 

Урок 36. Личные местоимения 2-гo лица

 

Урок 37. Прошедшее повествовательное время (претерит)

 

Урок 38. Вопросительные и указательные местоименные наречия

 

Урок 39. Сослагательное наклонение (конъюнктив)

 

Урок 40. Предлоги, требующие винительного падежа

 

Урок 41. Глагол haben или sein + zu + инфинитив

 

Урок 42. Наречия hin и her

 

Урок 43. Относительные местоимения

 

Урок 44. Повелительное наклонение

 

Урок 45. Слабое склонение существительных

 

Урок 46. Прошедшее разговорное (перфект) пассив

 

Урок 47. Пассив состояния в немецком языке

 

Урок 48. Модальные глаголы с инфинитивом

 

Урок 49. Придаточные предложения цели с союзом damit

 

Урок 50. Прошедшее повествовательное (претерит) пассив

 

Немецкий язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться немецкому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

  • Индивидуальные занятия
  • Доступные цены
  • Удобные способы оплаты
  • Бесплатный вводный урок
  • Гарантированный возврат денег

Как выбрать репетитора по немецкому языку

Бесплатный пробный урок

Практичные советы по изучению немецкого языка

Как успешно пройти собеседование на немецком

Как улучшить беглость речи

Как улучшить произношение и понимание

5 правил успешного изучения языка

Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил

Все советы

Мы в соцсетях:

Как быстро выучить немецкий язык с нуля

Задача освоить немецкий с нуля до базового уровня А1 может быть вызвана разными причинами. Но чтобы достичь поставленных целей, важно правильно все спланировать и организовать процесс.

На достижение уровня А1 может уйти разное время, все зависит от интенсивности занятий. Если вы будете учить язык три-четыре часа в неделю, у вас уйдет около пяти-семи месяцев. В случае интенсивных занятий овладеть немецким на начальном уровне вы сможете уже через один-два месяца.

С чего начать изучение немецкого языка

Начинать изучать немецкий с нуля можно по-разному: на курсах, с репетитором, самостоятельно дома с учебником. Можно найти в интернете языкового партнера и общаться с ним путем переписки или в видеочате, постигая нюансы языка. А можно погрузиться в мир сериалов на немецком языке, чтобы научиться воспринимать разговорную речь на слух.

Чтобы правильно построить обучающий процесс, необходимо понять, зачем вы хотите научиться говорить на немецком. Программа изучения языка с нуля должна учитывать конкретные цели, ведь одно дело – учить немецкий для путешествий, и совсем другое – для переезда в Германию на ПМЖ.

Следующая задача – разработка плана действий. Вы должны записать четкий график учебы с результатами в контрольных точках. По сути, у вас должно получиться четкое руководство к действию, которое можно корректировать при необходимости.

Вариант-минимум заключается в составлении плана на ближайшие три-четыре недели, в идеале нужно разработать своеобразную «дорожную карту» на весь срок, в течение которого вы хотите овладеть языком на уровне А1.

И последний этап – выбор формата обучения. Лучше всего, если вы будет посещать курсы немецкого в одной из языковых школ или заниматься индивидуально с репетитором. Наличие контролирующего результаты преподавателя обеспечивает лучший эффект от занятий.

Однако деньги на платную форму обучения есть далеко не всегда. Не стоит расстраиваться, сейчас существует огромное количество бесплатных онлайн-сервисов, с помощью которых можно достичь поставленных целей. От вас потребуется лишь регулярные занятия и мотивация.

Платные курсы: основные виды и форматы

Ключевая особенность платных программ – наличие преподавателя, который организовывает и курирует учебный процесс. Педагогу можно задавать вопросы, от него можно получить рекомендации и советы. Это очень важно для тех, кто начинает учить язык с нуля.

Платные курсы доступны в очном режиме и онлайн-формате. Оба варианта идентичны по содержанию, поэтому можно выбрать тот способ обучения, который вам наиболее удобен.

По интенсивности занятий учебные платные программы делятся на четыре категории:

  • традиционные – уровня А1 вы достигнете примерно за полгода, для продвинутого владения языком потребуется около полутора-двух лет;
  • средние по темпу – занятия идут в два раза чаще, чем в классическом варианте;
  • интенсивные – программа может включать до шести занятий в неделю и позволяет освоить начальный уровень за пару месяцев, для перехода на средний уровень владения языком потребуется примерно полгода;
  • индивидуальные – для ученика разрабатывается персональный график обучения.

Изучение с нуля чаще всего рекомендуют начинать в медленном или среднем темпе. Важно, чтобы занятия не доставляли дискомфорта, иначе резко снизится эффективность. Достигнув уровня А1, можно приступить к более интенсивному освоению языковых компетенций.

Бесплатные ресурсы, которые помогут изучить язык самостоятельно

В интернете можно найти множество образовательных ресурсов, которые предлагают бесплатные программы для изучения немецкого языка. На них собрано большое количество учебной литературы, аудио- и видеоконтента, есть возможность общаться с носителями языка. Это самый экономичный способ научиться говорить на немецком языке.

Главный минус бесплатной формы обучения – отсутствие преподавателя, который контролирует ваш прогресс: контроль придется вести самостоятельно. Вам также придется регулярно выделять время на занятия. При недостаточной самодисциплине и мотивации такой вариант не подойдет.

Учить немецкий язык дома лучше всего с помощью бесплатных онлайн-программ, в которых весь материал четко структурирован и разбит по темам. Они составлены профессиональными педагогами и ведут учащихся «от простого к сложному».

Лучшими образовательными платформами для самостоятельного изучения немецкого языка считаются:

  • Deutsch-online – портал с множеством онлайн-уроков, учебным видео- и аудио контентом, интерактивными упражнениями и тестами.


  • Deutsch.info – полезный сервис для тех, кто учит язык с целью переезда в Германию или Австрию. Здесь есть не только обучающие онлайн-программы, но и полезные рекомендации по вопросам учебы, работы и быта в этих странах.


  • Лингуст – один из лучших лингвистических ресурсов для начинающих, материал преподносится последовательно и без перегрузки. В каждом уроке есть мини-тесты и упражнения на закрепление материала.


  • Startdeutsch – еще одни эффективный и интересный образовательный проект, на нем представлены комплексные программы и отдельные тематические уроки. Много интересного и полезного контента о нюансах жизни в Германии.


  • MyLanguageExchange – популярный ресурс для поиска «языковых партнеров».


  • Livemocha – известное международное лингвистическое сообщество, участники которого активно общаются между собой и помогают друг другу.


  • Busuu – популярный видео-чат для общения на иностранном с носителями языка. Также есть обучающая платформа с большим количеством учебных материалов.


  • Lang-8 – полезный веб-ресурс для изучения правил письма и орфографии. Ваши сообщения и посты будут проверять носители языка, которые помогут усвоить нюансы письменного немецкого.


10 советов как быстро выучить немецкий язык с нуля

Пытаясь самостоятельно выстроить программу обучения, многие новички допускают типичные ошибки. Наши советы помогут вам избежать «подводных камней» и позволят успешно достичь поставленных целей.

  • Ключ к успеху – мотивация.
    Без мотивации ничего не выйдет. Вы должны определить для себя те главные преимущества, которые даст знание немецкого языка лично вам.
  • Разработайте пошаговый план.
    Бессистемные занятия не принесут успеха. Обязательно составьте для себя программу (можно адаптировать типовую из интернета), пропишите даты и контрольные точки. При выборе интенсивности занятий учитывайте свою занятость, но начинать в любом случае лучше с медленного темпа.
  • Не пропускайте занятия.
    Регулярность уроков – важное условие. Нарушение графика снижает эффект от занятий и ухудшает мотивацию, особенно при отсутствии контроля со стороны наставника.
  • Практикуйте избирательный подход к изучению теории.
    Для овладения разговорным немецким не нужно знать все 100% правил грамматики и пытаться выучить как можно больше слов. На начальном этапе достаточно выучить слова и фразы для основных ситуаций повседневного общения и базовые грамматические правила.
  • Применяйте метод ассоциаций.
    Чтобы запомнить немецкие слова и выражения, используйте созвучные языковые конструкции из русского языка.
  • Обязательно найдите способ и время общаться с носителями языка.
    Без разговорной практики вы не преодолеете языковой барьер, не научитесь воспринимать немецкую речь на слух и не овладеете правильным произношением. Используйте для этого лингвистические сообщества, где есть возможность голосового общения.
  • Используйте возможности социальных сетей.
    В соцсетях можно найти собеседников по интересам, которые являются носителями языка. А еще там есть тематические паблики и сообщества с полезным обучающим контентом.
  • Ориентируйтесь на разговорную речь.
    Классический немецкий далек от современной разговорной речи, поэтому не стоит учить язык по произведениям классиков. Вам необходимо освоить устойчивые разговорные фразы и выражения, принятые в современном немецком языке.
  • Задействуйте разные ресурсы.
    Не ограничивайтесь только прохождением онлайн-курса. Обязательно смотрите фильмы и телепередачи на немецком, читайте новости, слушайте песни – все это позволит расширить словарный запас.
  • Найдите способ оценивать свой прогресс.
    Учить язык без возможности понять, насколько вы продвинулись в его освоении, очень сложно. Для оценки знаний можно использовать онлайн-тесты или договориться с репетитором.

Подведем итог

Лучше всего учить немецкий язык с профессиональным преподавателем в группе или индивидуально. Если такой возможности нет, вполне реально освоить язык дома самостоятельно, для этого в интернете есть огромное количество образовательных ресурсов. Главные условия успеха – правильная мотивация и регулярность занятий.

Полное руководство для начинающих

Какой у вас текущий уровень португальского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень итальянского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень итальянского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень испанского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень испанского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень испанского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень арабского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень португальского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень турецкого языка?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень корейского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень японского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень китайского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень испанского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень итальянского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Какой у вас текущий уровень немецкого языка?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural Portuguese Grammar Pack и быстро и естественно научиться усваивать португальскую грамматику с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень португальского?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural Russian Grammar Pack и научитесь быстро и естественно усваивать русскую грамматику с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural German Grammar Pack и научитесь быстро и естественно усваивать немецкую грамматику с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень немецкого языка?

Начинающий Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural French Grammar Pack и научитесь быстро и естественно усваивать французскую грамматику с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень французского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural Italian Grammar Pack и научитесь быстро и естественно усваивать итальянскую грамматику с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень итальянского?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на бразильском португальском и начать изучать португальский быстро и естественно с моим методом StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень португальского?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на русском языке и начать изучать русский язык быстро и естественно с моим методом StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на немецком языке и начать изучать немецкий быстро и естественно с моим методом StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень немецкого языка?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на итальянском и начать изучать итальянский быстро и естественно с моим методом StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень итальянского?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на французском и начать изучать французский язык быстро и естественно с моим методом StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень французского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на испанском и начать изучать испанский язык быстро и естественно с моим методом StoryLearning®!

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень испанского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим Правилам изучения языков и откройте для себя 25 «правил» для быстрого и естественного изучения нового языка с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим Spanish Vocab Power Pack и , выучите основные испанские слова и фразы быстро и естественно.(ВСЕ уровни!)

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень испанского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural Spanish Grammar Pack и научитесь быстро и естественно усваивать испанскую грамматику с помощью рассказов.

Загрузить сейчас

Какой у вас текущий уровень испанского языка?

Начинающий Средний Продвинутый

Бесплатное пошаговое руководство:

Как зарабатывать полный рабочий день дома с вашим английским… даже с НУЛЕВЫМ предыдущим опытом преподавания.

Да, расскажите подробнее! Спасибо, не надо!

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень тайского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень испанского?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень кантонского диалекта?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень корейского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень японского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень итальянского?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень немецкого языка?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Украсть мой метод?

Я написал несколько простых писем, объясняющих методы, которые я использовал для изучения 8 языков …

Получите их бесплатно

Какой язык вы изучаете?

Арабский Кантонский Китайский

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начинающий Средний Продвинутый

Да, я готов

Присоединяйтесь к 62 185 другим изучающим языки, получающим советы по изучению историй по электронной почте …

«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше, с большим страсть. Спасибо за изменение жизни! » — Даллас Несбит

Да, пришлите мне советы Нет Мне они не нужны

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень китайского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начинающий Средний Продвинутый

Присоединяйтесь к 62 185 другим изучающим языки, получающим советы по StoryLearning по электронной почте…

«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом.Спасибо за изменение жизни! » — Даллас Несбит

Да, пришлите мне советы Нет, они мне не нужны

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начальный Средний Продвинутый

Найдите идеальный языковой курс для себя!

Ищете учебные материалы мирового класса, которые помогут вам сделать прорыв в изучении языка?

Нажмите «начать сейчас» и заполните этот небольшой опрос, чтобы найти идеальный курс для вас!

Начать сейчас

Вам нравится идея обучения через историю ?

Да Нет

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Кантонский Я изучаю Китайский (Мандарин) Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начальный Средний Продвинутый

Полная программа Помощь с аудированием Помощь с грамматикой

Как выучить немецкий с нуля до уровня B2 за 5 месяцев

Удивительно видеть, какие жаркие споры могут разгореться о потенциальной скорости обучения.Пару недель назад я читал сообщение на Reddit под названием:

.

Как вы ожидаете, что студент выучит и сможет говорить на новом языке за один семестр с занятиями один или два раза в неделю? (С сентября по ноябрь)

Вот некоторые ответы.

Не много. Может быть, на полпути к экзамену A1?

полностью зависит от языка. Без языковой передачи (лексически / исторически родственные языки) я бы ожидал, что разговорный навык будет ровно нулевым.Если взять только

занятий один-два раза в неделю они забудут обо всем между занятиями.

Вам нужно говорить с носителями языка. Единственный способ по-настоящему продвинуться в языке — это разговаривать с людьми. Посещение занятий может помочь вам сформировать базу, но для того, чтобы подняться на уровень профессионализма, вам необходимо учиться и практиковаться каждый день в своей собственной жизни. В большинстве случаев я чувствую, что уроки языка идут слишком медленно.

В этом обсуждении нет ничего нового.Он то и дело всплывает на разных сайтах и ​​форумах. Почти все без исключения ответы относятся к одной из следующих категорий.

Распространенные мифы об обучении — чтобы выучить язык за 6 месяцев, вам необходимо:

1) Живите, дышите и нюхайте язык круглосуточно.

Этот совет настолько же хорош, насколько и нереалистичен, если только вы не хотите получить билет первого класса в «выгорающий» город с промежуточными станциями на «Я-начинаю-ненавижу-языки» и «Нет-я-не могу-схватить. -а-пиво-с-тобой-потому что-я-должен-научиться », конечно.

2) Будьте опытным учеником

С этим нельзя не согласиться. Ветераны изучения языков, безусловно, получают удовольствие от более быстрого изучения каждого следующего языка, который они изучают. Однако я бы сказал, что часто это так просто потому, что они разработали программу изучения языка.

3) Сдавайся и плачь глубоко

Но как насчет среднего изучающего язык?

Неужели для него невозможно выучить язык быстро? Вам нужно отказаться от материального мира и жить в таранной хижине в Гималаях, чтобы справиться с этим?

Если бы я ничего не знал о быстром обучении, у меня, вероятно, сложилось бы такое впечатление.

И я ошибаюсь.

Я более чем уверен, что основная причина того, что люди не учатся быстро, заключается в том, что они не знают, как это делать. И поэтому они не осознают, на какие подвиги они способны.

Что, если бы я мог показать вам конкретные техники, которые вам следует использовать?

Как быстро вы тогда могли бы выучить язык?

Матеуш (или Мэтью, если вы предпочитаете американизированную версию) — мой ученик и новичок в мире изучения языков, который выучил немецкий с нуля до уровня B2 / C1 за 5 месяцев .

В довершение всего, через пять месяцев он сдал экзамен Goethe-Zertifikat B2 и сдал его

Как?

Я доберусь до этого.

Я постараюсь как можно подробнее рассказать о нашем плане обучения и о том, что мы сделали, в надежде, что вы попытаетесь воспроизвести эти результаты.

Некоторая предыстория и введение

Изначально я хотел написать эту статью в форме интервью.Однако я быстро передумал. Это оставило бы без ответа десятки больших и малых вопросов. Не говоря уже о том, что большинство интервью утомительны. Так что это скорее гибрид.


Я думаю, что этот формат должен позволить вам получить от него максимальную отдачу. Давайте немного узнаем о нашем языковом герое.


1) Сначала расскажите о себе : Мне 26 лет, я врач-интерн (будущий гематолог).

2) Каким был ваш предыдущий опыт общения с языками до нашей совместной задачи — Изучение английского языка с 12 лет — частные и обычные школьные уроки.Это определенно не прошло гладко. Я действительно считал себя отсталым в лингвистическом отношении. Иногда даже мой родной язык (польский) кажется проблематичным.

3) Сколько времени вам понадобилось, чтобы достичь уровня В2 по английскому — Думаю, более 10 лет.

Как видите, у Мэтью почти не было языкового опыта. Что еще хуже, он считал, что плохо учит языки.

Что еще хуже, когда я спросил его, знает ли он что-нибудь о стратегиях быстрого обучения, он просто ответил: «В некотором роде, но я почему-то не верю в эти методы.”

Не самое сказочное начало нашей миссии, а?

Как видите, у него были все причины потерпеть неудачу, и тем не менее он преуспел. Одна из основных причин, по которой ему это удалось, заключалась в том, что он был отличным учеником.

Что делает хорошего студента?


Я обучал многих студентов на протяжении многих лет. Несмотря на то, что большинство из них учатся относительно быстро и достигают уровня B1 / B2 примерно за 12 месяцев, лишь некоторые из них достигают уровня B2 за 4-8 месяцев.


Некоторые черты характера делают их уникальными.

1) мотивированный

Без этого большинство людей заламывают руки и сдаются после первой серьезной неудачи. Вот почему вам это так нужно вначале.

Мотивация Мэтью была очевидной и конкретной. Он хотел выучить немецкий как можно скорее, чтобы «получить возможность получить медицинскую специализацию в Швейцарии». Это позволяло ему преодолевать все препятствия, с которыми он сталкивался.

Конечно, вы должны знать, что одной мотивации недостаточно. Вам нужно как можно быстрее сформировать привычки и выстроить системы обучения.

Еще одна черта, которая может вам в этом помочь:

2) к дисциплинарной ответственности

Это необходимое условие для эффективного обучения.

Я имею в виду, как еще вы собираетесь выполнить наш план? К счастью для вас, природа не требует от вас дисциплины. Вы можете пробудить эту черту, сделав ставки.( подробнее об этом здесь ).

У Мэтью была значительная рабочая нагрузка. Я знал, что в какой-то момент он скажет: «Хватит. Я заслуживаю перерыва ». Я имею в виду, кто бы не стал? Я убедился, что его мотивация поддерживать темп обучения была достаточной.

Как?

Сделали ставки. Неспособность выполнять свои повседневные задачи дорого обойдется ему. Понятно, что он смог устоять перед искушением бездельничать.

Последняя черта характера, которой должен обладать хороший ученик:

3) возможность обучения

Почему это так важно? Из-за вашего эго.

Некоторые люди не слушаются совета. Неважно, что я шаг за шагом объясняю, почему одна стратегия работает, а другая — нет. Через короткое время они отступают на свои злые пути.

Я хорошо помню одну женщину, которую учил. Она быстро прогрессировала, и я наивно подумал, что это хороший знак. Однажды она совершенно неожиданно сказала мне, что пока намерена отложить свой немецкий на задний план. Я знал, что в этой ситуации что-то не так.

«Почему? Ты не доволен своим прогрессом? » Я спросил.

«Я. Никогда в жизни я не учился так быстро ».

«Тогда в чем проблема?»

«Хм, честно говоря, мне больше нравятся мои старые методы».

Не то чтобы ее методы были легче или приятнее, заметьте. Нет. Она просто предпочитала учиться, как всегда. Это только показывает, что нельзя изменить подход каждого человека к обучению.

Как выучить немецкий с нуля до уровня b2 за 5 месяцев — сколько времени потребовалось

Прежде чем мы перейдем к общему времени обучения Мэтью, давайте рассмотрим ситуацию в перспективе и сначала ответим на следующий вопрос.

Сколько времени вам нужно, чтобы выучить немецкий до уровня B2?

Быстрый поиск в Google показывает, что Институт дипломатической службы (FSI) предполагает, что вам нужно около 750 часов, чтобы добраться до этого уровня.

Предложение многих немецкоязычных школ, кажется, подтверждает это число. Обычно вам нужно потратить около 500-700 часов на курс, а затем добавить около 100-200 часов на обучение дома.

Следует помнить, что эти числа могут отличаться в зависимости от вашего родного языка и знания других языков. Но что касается нашего случая, они, безусловно, выглядят солидно.

Сколько слов вам нужно, чтобы выучить немецкий до уровня B2?

Ожидается, что люди, сдающие экзамены B2, обычно знают от 3 до 4,5 тысяч слов.

Сколько времени понадобилось Мэтью, чтобы выучить немецкий до уровня B2?

В течение пяти месяцев мы встречались в среднем два часа в неделю.

Да, всего два часа в неделю. Как ни странно, это резко контрастирует с интенсивными курсами, на которых вы должны проводить около 30 часов в неделю в своей языковой школе. Конечно, он тоже учился дома. В среднем он учился около 3 часов каждый день (включая наши встречи).

Общее время, необходимое ему для достижения уровня B2, составляет

.

150 x 3 = 450 часов.

Для новичка, который знал только один иностранный язык, прежде чем он решил взять на себя этот вызов, это, несомненно, впечатляет.

Но что еще более впечатляет, так это объем словарного запаса Мэтью через пять месяцев. Всего за он выучил около 6700 слов (ага, мы посчитали).

Это означает, что по словарному запасу он превзошел большинство требований для этого уровня. Он мог читать почти все, что хотел, в том числе газеты, а также мог говорить на самые разные темы.

Хотя было очевидно, что его словарный запас к этому моменту не был полностью сформирован, так как ему приходилось с трудом подбирать несколько слов.

Изучите немецкий с нуля до уровня B2 за 5 месяцев — результаты Мэтью

Изначально нашей целью было достичь уровня B2 за 6 месяцев, чтобы Мэтью мог сдать экзамен B2 Goethe и добиться его успеха. Что интересно, ему это удалось за 5 месяцев! Вот его гордость и радость:

Результаты неплохие, но я ожидал, что они будут намного выше.Мэтью твердо владел языком. Думаю, в конце концов, ему достался стресс, потому что у него не было опыта сдачи подобных экзаменов.

Изучите немецкий с нуля до уровня B2 за 5 месяцев — план обучения

Я решил все сломать для вас, чтобы вы могли, надеюсь, следовать этому плану.

Материалы

Мы использовали только четыре вещи

Вот и все. В простоте есть сила .

Изучите немецкий с нуля до уровня B2 — первые 2 недели

В течение первых четырех часов я учил Мэтью

  • как использовать ANKI и почему это эффективно
  • вся функциональная грамматика (т.е., грамматика, по которой нужно общаться с окружающими)
  • как выбрать ваши ежедневные цели , чтобы вы знали, что вы достигнете заданного уровня в желаемый период времени
  • первая система памяти, чтобы вы могли более эффективно использовать ANKI

Не слушать и не читать

Думаю, что сказанное выше достаточно понятно. Что может быть не так очевидно, так это то, почему

Я запретил Мэтью читать и слушать что-либо в течение первых трех месяцев.

«Почему ?!» Я слышу твой крик! В этом нет никакого смысла! Или нет?

Если вы знаете, как пополнять словарный запас, у вас нет контекста для этого. Выучить первые 3-5 тысяч слов можно прямо из частотных списков. Это позволяет вам сэкономить много времени просто потому, что вам не нужно проходить все эти дрянные диалоги в учебниках.

Более того, большинство людей считает, что вам нужно сразу же начать слушать изучаемый язык. То есть, простите, что я такой тупой, дебильный.Если вы знаете только 200 или 600 слов и почти не владеете грамматикой, какой процент возврата вы можете получить за час прослушивания?

Конечно, в этом есть какая-то ценность — можно привыкнуть к просодии и так далее, но в целом это того не стоит.

Нет разговорный партнера

Хорошо, это может быть еще одна вещь, которая может показаться вам странной — У Мэтью не было других собеседников, кроме меня. Не то чтобы это было запрещено или что-то в этом роде, его расписание было слишком напряженным, чтобы найти людей, которые захотели бы ему подчиниться.

Так что да, как бы странно это ни было, есть хорошее объяснение того, почему это не повлияло отрицательно на успехи Мэтью. Что люди не понимают, что разговоров требуют от вас двух вещей:

1) Понимание

Если вы будете много слушать, даже без каких-либо магических техник, наступит день, когда вы сможете понять, о чем говорится (при условии, что вы практикуете грамматику и словарный запас).

2) Возможность самовыражения

Обычно это результат двух вещей

  • владеющий грамматикой
  • заучивание и активация слов

Для этого нужно много собеседников?

Конечно, нет!

Учите немецкий с нуля до уровня B2 — 2–12 недели

Разговорная

После первых двух недель мы сразу начали говорить.По его словам, это было что-то новое для него: «Наши разговоры начались всего через несколько часов, и, что удивительно, они были нетривиальными, а касались многих тем».

Обычно мы начинаем каждый урок одинаково. Сначала я попросил его рассказать мне, что он делал на прошлой неделе / ​​в выходные , чтобы он мог активировать прошедшее время. Он также должен был задать несколько вопросов, используя грамматические конструкции, которые мы рассмотрели до .

Опять же, это может показаться странным, но имейте в виду, что в большинстве случаев студенты говорят гораздо чаще, чем задают вопросы.Таким образом, возникает дисбаланс.

В крайних случаях кто-то может говорить довольно бегло, но все равно не сможет задать вопрос без колебаний. Это может испортить практически любой разговор.

Обучение Мэтью активизации словарного запаса

Конечно, если бы Мэтью имел возможность поговорить только со мной, он бы далеко не ушел. Вот почему я научил его другим методам, чтобы активизировать его словарный запас и попрактиковаться в беглости речи.

Среди прочего, я научил его, как он может разговаривать сам с собой дома (подробнее об этом здесь ).

Основное внимание — словарный запас

Основное внимание в этот период уделялось изучению как можно большего количества слов. В среднем Мэтью выучивал от 35 до 40 слов каждый день.

Учите немецкий с нуля до уровня B2 — 12–16 недели

Слушаю и пишу

Это было время, когда Мэтью начал читать пару статей в неделю, а также слушать News in Slow German не менее 30-40 минут каждый день.

Как вы, наверное, помните, первые месяцы он не слушал ничего и никого, кроме меня. Понятно, что в самом начале его понимание было очень низким. Он смог получить только

примерно 20-25% того, что он услышал за первые пару дней. Но то, что произошло потом, поразило его.

Его понимание выросло примерно до 80% в течение 2-3 недель . После этого он перешел на обычное немецкое радио.

Были ли его навыки аудирования идеальными, когда он сдавал экзамен? Конечно, нет.Их всегда — одна из самых сложных задач для улучшения . Но, как вы могли видеть, они были достаточно хороши, чтобы пройти тест на прослушивание.

Использование пассивного обучения

Активное обучение, несомненно, самый мощный инструмент изучения языка, который можно использовать. Но он всегда работает лучше, если сочетать его с пассивным обучением.

Вот почему я научил Мэтью , как окружить себя языком , чтобы получить от учебы еще больше.

Учите немецкий с нуля до уровня B2 — 16–20 недели

Это был самый скучный период нашей подготовки. Помимо выполнения всех ранее упомянутых вещей, я начал учить Мэтью, как решать и подходить ко всем частям экзамена . Звучит не очень интересно, но это важный элемент, если вы хотите сдать сертификат. Вам необходимо выработать привычку решать разные части экзамена определенным образом.

Стоит отметить, что мы использовали базовую мнемонику , чтобы улучшить презентационные навыки Мэтью.Возможность быстро запомнить примерный план того, что вы хотели бы сказать, помогает снять остроту.

Как выучить немецкий с нуля до уровня B2 за 5 месяцев — резюме

Как видите, быстрое обучение, несомненно, выполнимо, даже если вы хотите выучить немецкий с нуля до уровня B2 за 5 месяцев или быстрее. Я проделал это с десятками студентов, используя изложенную стратегию, и результаты всегда отличные.

Конечно, может быть непросто начать применять его к обучению с самого начала.В конце концов, это требует немного другого подхода к изучению языка, чем тот, который является общепринятым, но он работает как шарм.

Если вы когда-нибудь воспроизведете эту стратегию, напишите мне, пожалуйста, и расскажите, как все прошло.

Удачных учений!

Лаборатория словарного запаса

Заинтересованы во всех методах и стратегиях, которые мы использовали для изучения немецкого языка за это время? Посетите мой языковой курс Vocabulary Labs .Вы можете прочитать десятков подобных отзывов здесь . Сотни учащихся использовали его для овладения более чем 40 различными языками.

Прочитано? Время учиться!

Чтение статей в Интернете — это отличный способ расширить свои знания . Однако печально то, что всего через 1 день мы склонны забывать большую часть прочитанного нами .

Моя миссия — изменить это. Я создал более 2 0 карточек , которые вы можете загрузить , чтобы по-настоящему узнать информацию из этой статьи .Достаточно скачать ANKI , и все готово. Таким образом, вы сможете более эффективно ускорить свое обучение.

Мозг хочет большего? Прочтите это:

8 простых шагов для самостоятельного изучения немецкого

Привет, Ганс Соло . Хотите знать, как выучить немецкий язык самостоятельно?

Мы поняли.

Вы хотите научиться говорить по-немецки, но идея жесткого (и дорогостоящего) формального класса заставляет вас содрогаться.

Вы хотите погрузиться во все домашние немецкие ресурсы, но их так много… какие из них стоят вашего времени?

Мы тебя поймали.

Это руководство покажет вам лучший способ выучить немецкий в одиночку за восемь практических шагов, наполненных ресурсами и ценными советами.

Вне зависимости от причин, по которым вы хотите выучить немецкий — есть ли у вас немецкие предки, любите ли вы культуру или вас привлекли какие-то безумно странные немецкие слова — вы можете выучить язык самостоятельно и со своей скоростью.

Итак, давайте начнем с вопроса, который у многих из вас может возникнуть прямо сейчас: нужно ли мне тратить деньги, чтобы изучать немецкий язык?

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Могу ли я научиться говорить по-немецки, не тратя деньги?

Да, можно. Очень приятно учиться чему-то самому, потому что это дает фантастическое ощущение достижений.Самостоятельное изучение немецкого языка — отличный способ контролировать свою скорость обучения и то, как вы решили учиться.

Человек, который знает, как лучше всего выучить немецкий, — это, конечно же, вы. Так почему бы не взять на себя управление личным тренером и не научиться говорить, как настоящий Deutscher ! Существует множество способов подойти к вопросу о том, как выучить немецкий язык самостоятельно.

На самом деле, есть гораздо больше ресурсов, которые могут вам помочь, чем вы можете себе представить.Вот краткий обзор всех сокровищ, ожидающих своего открытия:

  • Погружение и приобщение к культуре

Вы можете даже использовать веб-сайты, чтобы найти немецкого друга, желающего попрактиковаться в английском! Доступ ко всем этим ресурсам можно получить без какой-либо оплаты.

Вы можете подумать, что погрузиться в немецкий язык и культуру из-за путешествия действительно будет немного дороже, но на самом деле вы можете погрузиться в немецкий язык откуда угодно!

Как подойти к немецкому языку с англоязычной точки зрения

Если вы владеете Englisch и желаете Deutsch zu sprechen , есть несколько вещей, которые помогут вам на вашем пути к самостоятельному овладению немецким языком. Немецкий и английский языки на самом деле происходят из одной языковой группы, германской языковой группы.

Это можно рассматривать как реальное преимущество перед кем-то из другой языковой группы. Например, это определенно дает большое преимущество перед японцем, пытающимся выучить немецкий язык. Однако, хотя немецкий и английский относятся к одной языковой группе, между ними очень мало общего.

Самой сложной частью немецкого языка является грамматика. Это один из немногих германских языков, в котором сохранилась большая часть старой полностью изменяемой грамматики, которая не слишком отличается от латыни или русского.

В немецком предложения структурированы иначе, чем в английском. К сожалению, вы не можете просто заменить слова предложения немецкими словами, так как это не сработает. Например, «hilf mir doch mal jemand», , что буквально переводится на английский как «кто-то мне поможет».

Итак, как видите, грамматическая сторона немецкого языка может быть сложной для изучения вначале. Однако, если вы немного освоитесь с грамматикой, с этого момента все станет намного проще.

В приведенном ниже руководстве показано, как выучить немецкий самостоятельно в восемь последовательных шагов. С этими советами и рекомендациями по ресурсам вы с нуля станете говорящим по-немецки.

После восьми шагов у нас также есть несколько других забавных техник практики немецкого языка, которые вы можете использовать на любом этапе изучения немецкого языка.

1. Слушайте и повторяйте звуки немецких букв

Начните с изучения немецкого алфавита.

Послушайте, как каждая буква звучит сама по себе по сравнению с комбинациями букв.Также прислушайтесь к различиям между звуками английских и немецких букв. Как и в английском, две буквы вместе могут звучать совершенно иначе, чем каждая из двух букв сама по себе.

Видео ниже очень полезно — носитель немецкого языка проведет вас через звуки отдельных букв и сочетания букв.

Обратите особое внимание на буквы с умлаутом (две маленькие точки над буквой), так как это меняет способ произношения буквы и, следовательно, меняет способ звучания слов.

Как только вы это сделаете, не пропустите наш пост о хитрых немецких произношениях.

2. Запаситесь простыми «рамочными словами»

После того, как вы освоите алфавит и буквенные звуки, пора выучить несколько «основных слов». Это простые, общие слова, которые лягут в основу вашего словарного запаса.

Подумайте о словах, без которых в английском языке не обойтись, и найдите их немецкие эквиваленты. Фантастические стартеры:

Отличное место для изучения основ — онлайн на сайте FluentU!

FluentU — один из лучших веб-сайтов и приложений для изучения немецкого языка так, как его используют носители языка на самом деле . FluentU берет реальные видео — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

Смотрите подлинные СМИ, чтобы одновременно погрузиться в немецкий язык и лучше понять немецкую культуру.

Благодаря использованию реальных видеороликов контент остается свежим и актуальным. Темы охватывают множество вопросов, как вы можете видеть здесь:

Словарь и фразы изучаются с помощью интерактивных субтитров и полных транскриптов.

При наведении указателя мыши на любое слово в субтитрах или нажатии на него автоматически приостанавливается воспроизведение видео и мгновенно отображается его значение. Интересные слова, которых вы еще не знаете, можно добавить в список для изучения на будущее.

Для каждого урока предоставляется список лексики для удобства пользования и дополнен множеством примеров того, как каждое слово используется в предложении.

Ваши существующие знания проверяются с помощью адаптивных тестов , в которых слова изучаются в контексте.

FluentU отслеживает слова, которые вы учите, и дает вам дополнительную практику со сложными словами. Он даже напомнит вам, когда придет время повторить то, что вы узнали.

Таким образом, у вас будет действительно персонализированного опыта обучения.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или практикуйтесь в любое время и в любом месте в мобильном приложении для iOS и Android.

3. Расширьте свой словарный запас существительными, глаголами и прилагательными

Когда вы освоите основы, пора расширить свой словарный запас существительными, глаголами и прилагательными.Постарайтесь поставить себе ежедневную цель — например, выучивать три новых существительных, глагола и прилагательных (всего девять слов) каждый день.

Вот несколько списков слов, из которых вы можете извлечь:

А в этом видео есть 100 прилагательных на немецком языке для начинающих:

4. Начните складывать предложения

Хорошо, у вас за плечами несколько важных немецких слов. Пришло время начать их использовать.

Это все об изучении немецкой структуры предложений и порядка слов.

Вы можете найти прямое, но исчерпывающее объяснение порядка слов в немецком языке на веб-сайте немецкого факультета Дартмутского колледжа.

Затем вы можете попрактиковаться в применении этих правил с помощью этих бесплатных онлайн-упражнений — просто щелкните ряд слов в правильном порядке, чтобы составить предложения на немецком языке.

К счастью, люди, вероятно, будут знать, что вы пытаетесь передать, даже если вы неправильно укажете порядок слов, но вам следует сделать все возможное, чтобы попытаться правильно расположить предложения.

5. Запомните многоразовые немецкие фразы

Это один из тех «языковых уловок», который поможет вам быстрее перейти на путь настоящего немецкого общения.

Теперь, когда вы выучили порядок слов в немецком, вы можете начать общаться с некоторыми базовыми немецкими фразами. Как и в случае с отдельными словами, начните практиковать простые фразы, которые вы можете произносить в обычный день.

Например: «Я хочу капучино с соевым молоком, пожалуйста».

Выберите то, что вам больше всего пригодится в повседневной жизни в Германии! (Это не только поможет вам научиться говорить по-немецки — это также очень мотивирует представить себе будущую жизнь, путешествуя или живя в Германии.)

6. Смотрите фильмы на немецком языке (дублированные, потом аутентичные)

Как только вы начнете понимать немецкий язык на базовом уровне, вы можете проявить творческий подход к своему стилю обучения и посмотреть фильм, который вы уже смотрели ранее, но с дублированием его на немецком языке. Вы даже можете использовать английские субтитры, чтобы упростить задачу. Вы почувствуете, что действительно разбираетесь в вещах, когда увидите «Титаник» на немецком языке с некоторыми английскими субтитрами и узнаете половину слов.

По мере того, как ваш уровень повышается или чтобы повысить его сейчас, попробуйте посмотреть несколько немецких фильмов с немецкими субтитрами .Чтение слов, которые вы слышите (на немецком языке) в процессе их произнесения, будет очень полезным для ваших языковых занятий. После того, как вы посмотрели те 10 фильмов, ссылки на которые указаны выше, вам стоит посмотреть еще пять немецких фильмов.

7. Читайте новости на немецком языке

После того, как вы посмотрели несколько немецких фильмов, убедитесь, что вы обращаете внимание и на эти навыки понимания прочитанного. Чтение колонок в немецких газетах — проверенный метод для этого.

Выделите все слова, которые не имеют смысла, а затем поищите их в словаре немецкого языка.

8. Общайтесь с другими изучающими или говорящими на немецком языке

Наконец, мы знаем, что это руководство о том, как выучить немецкий язык самостоятельно, но оно super полезно для общения с носителями немецкого языка или даже другими изучающими немецкий язык!

Используйте такой веб-сайт, как Meetup, чтобы встретиться с людьми, которые также проявляют активный интерес к изучению немецкого языка, чтобы вы могли практиковаться вместе. Они также будут источником дополнительной ответственности и мотивации. Вы можете использовать аналогичные сайты, чтобы встретить друга-немца и вместе попрактиковаться в общении на этом языке.

Хотя мы уже видели множество способов выучить немецкий язык, у меня есть еще других, методов, которыми я еще не поделился с вами, помимо этих восьми шагов!

Забавные (и менее традиционные) способы практиковать и изучать немецкий

В наши дни существует множество действительно забавных и уникальных способов говорить по-немецки — даже для новичков. Обязательно используйте эти методы в своих занятиях с самого начала, чтобы получить последовательную, всестороннюю практику общения и понимания.Не бойтесь по-настоящему сосредоточиться на тех методах, которые подходят вам. Лучший способ выучить немецкий язык может немного отличаться от человека к человеку, и это нормально.

Слушайте немецкие подкасты

Во-первых, прочтите этот пост в подкастах по изучению немецкого языка. Да, вы действительно можете выучить немецкий на ходу. В качестве альтернативного способа сосредоточиться на своем немецком произношении во время развлечения подкасты — это интригующий и увлекательный способ выучить немецкий язык. Вы можете послушать уроки немецких идиом, разговорных выражений и даже несколько дерзких слов, чтобы подшутить над местным Deutschen.

Самым популярным подкастом среди изучающих немецкий язык, скорее всего, является GermanPod101, и он, безусловно, популярен не зря. Существуют сотни аудио и видео уроков, и коллекция постоянно пополняется свежим материалом для всех уровней подготовки. Ага, это охватывает вас от новичка до почти беглого. С членством вы получите доступ ко всему этому и получите доступ к интерактивным инструментам обучения, таким как карточки SRS, расшифровки стенограмм в формате PDF, форумы сообщества и удобное приложение. Попробуйте воспользоваться бесплатной учетной записью!

Познакомьтесь с немецкими друзьями

Я упоминал об этом ранее, но мне просто нужно подчеркнуть, что Meetup — фантастический сайт для поиска единомышленников, которые также могут захотеть встретиться с вами.

Вы можете найти друга-немца или других людей, которые тоже учатся говорить по-немецки. Вы можете пойти в немецкий ресторан, потренироваться в заказе с официантами и попытаться свободно разговаривать по-немецки — теперь это отличный способ учиться!

Смотреть немецкую комедию

Да, на немецком языке есть даже стендап-комедия. Есть серия, предоставленная BBC видео комиком Хеннингом Венном. Эта серия из 10 частей посвящена множеству тем, включая немецкий алфавит, определение времени, вежливость, пол и даже некоторые шутки.

Сериал называется «Что такого смешного в немецком языке». Это один из самых забавных способов погрузиться в немецкий язык и посмеяться над некоторыми интересными вещами, которые вы изучали.

Погрузитесь в немецкий язык, чтобы добиться реального успеха

Многие языковые эксперты сходятся во мнении, что погружение в язык — это самый быстрый способ научиться бегло говорить — по мнению исследователей, это может быть даже более эффективным, чем формальные языковые занятия. Я имею в виду, что лучший способ выучить немецкий — это действительно приобщиться к языку.Подходите к изложенным выше идеям творчески, а не просто изучайте их по книге. Вы даже можете переехать или поехать в Германию, если сделаете это приоритетом!

При изучении нового языка наш мозг воспринимает незнакомые новые звучащие слова как фоновый шум и пытается его игнорировать. Решение этой проблемы — впитать немного немецкого. Чем больше вы слышите, тем меньше фильтруется.

Когда вы посмотрите немецкие фильмы, потратив некоторое время на изучение немецкого, вы заметите, сколько еще немецких фраз вы слышите.Это больше не будет белый шум или треп, это будет язык, который вы понимаете.

Это прояснило, как выучить немецкий язык самостоятельно, Ханс Соло? Теперь у вас есть много советов и инструментов для достижения успеха!

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вы полюбите FluentU, лучший способ выучить немецкий с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в немецкий онлайн!

Неделя 1 »В планах или нет

Здравствуйте! Ich heiße Molly. Вы новичок, пытаетесь выучить немецкий язык с нуля? Я тоже.

Возможно, вы мечтаете когда-нибудь пожить или поработать в Германии, как и я. Единственная проблема? Вы не говорите на этом языке.

Изучение нового языка может показаться сложным — произношение, орфография и все странные правила грамматики. Но если мы уберем ожидания от микса и просто начнем получать удовольствие, процесс станет гораздо более приятным.

В этом блоге я расскажу о некоторых (забавных) шагах, которые я предпринял в первую неделю попыток выучить немецкий с нуля.

Я планирую продолжать писать о своих успехах и инструментах, которые я считаю полезными. Надеюсь, это вдохновит и поможет вам в вашем путешествии.

Чтобы выучить немецкий с нуля, попробуйте подкасты

Я большой поклонник подкастов, поэтому я первым делом загрузил несколько базовых немецких подкастов с сайта GermanPod101.com . И я говорю об основных.

Мне это нравится, потому что, в отличие от приложений, есть реальные люди, использующие реальное произношение и помещающие фразы / слова в контекст. Я выучил «Приятно познакомиться», «Я не из Германии» и другие полезные базовые фразы. Единственный недостаток — незнание того, что вы изучаете по буквам. Это то, что подводит меня к…

Бесплатные инструменты Easy Peasy

Вот тут и приходит на помощь Duolingo . Duolingo — отличный способ выучить немецкий с нуля, потому что он начинается с основ и строится оттуда! Около года назад я закончил свое французское дерево на Duolingo, поэтому знаю, что оно может быть полезно для изучения словарного запаса.Я начал медленно, снова и снова возвращаясь к основам, чтобы убедиться, что они закрепились в моей голове. Иногда это может быть болезненно, но полезно, когда вы продвигаетесь вверх.

Кто не любит фильмы?

Наконец, я посмотрел немецкий фильм Берлин звонит на Netflix . Я виновато использовал английские субтитры, чтобы понять, что происходит. Я бы хотел посмотреть его еще раз с немецкими субтитрами, а потом в последний раз вообще без субтитров. Я видел эту рекомендацию в Интернете как хороший способ приучить к языку.Я мог бы посмотреть немецкие телешоу, которые доступны, поскольку они требуют меньше времени. Возможно, это не лучший способ выучить немецкий язык с нуля, но он отлично помогает приучить ухо к произношению.

Итак, как мой немецкий? Все еще очень элементарно, но я уже могу сказать, что делаю успехи в понимании. Это безумие, как быстро учишься вначале. Вы тоже пытаетесь выучить немецкий язык с нуля? Делитесь своими успехами и советами! И следите за обновлениями через месяц.

Tschüss!

Учите немецкий с нуля от Fastlingo — более подробная информация, чем в App Store и Google Play от AppGrooves — приложение № 14 на немецком языке — Образование

16.2 28 апреля 2021 г.

Теперь вы можете сохранять свои закладки, тесты и заметки на сервере fastlingo.
Вы больше не можете экспортировать заметки в файл, вместо этого вы можете скопировать их в буфер обмена и вставить в другое место.

16.0 22 апреля 2021 г.

Добавлена ​​кнопка, которая позволит вам слышать слова, произносимые отдельно.

15,9 12 апреля 2021 г.

Добавлена ​​возможность просмотра приложения в альбомном режиме (из меню «Визуальный»).
Добавлена ​​кнопка для редактирования перевода на родном языке пользователя, если им не нравится перевод Google.
Добавлена ​​кнопка для удаления заметок.

15,6 21 марта 2021 г.

Теперь вы можете переключать языки (из меню) так, чтобы английский был на первом месте.
Добавлена ​​возможность выбора фоновых изображений.
Теперь перевод будет произноситься на родном языке пользователя, а не только на английском.

15.5 17 марта 2021 г.

Исправлена ​​ошибка пропадания «визуального» значка.

15.4 16 марта 2021 г.

Добавлена ​​возможность выбора шрифта.

14.6 5 января 2021 г.

Исправлена ​​ошибка, при которой текст обрезался в тестовом режиме.
Теперь, нажав на текст объяснения, вы можете выбрать, переводить его на ваш родной язык или нет.
Добавлен ночной режим в тест по набору текста.

14,2 15 декабря 2020

Теперь переводы английского текста на родной язык будут загружаться сразу.
Пожалуйста, отправьте мне сообщение из приложения, если возникнут проблемы. Я постараюсь исправить их как можно скорее.

14.1 26 ноября 2020

Исправлена ​​проблема с кнопками перехода вперед / назад на планшетах.

13,9 21 ноября 2020

Тем, у кого возникают проблемы с переводом, подождите, через неделю выйдет крупное обновление всей системы, устраняющее эти проблемы.

13,5 7 октября 2020

Изменены некоторые пояснения и примеры.

13,4 17 сентября 2020

Теперь вы можете увидеть, как произносятся буквы алфавита.Это будет отображаться как опция в нижней части экрана для первых 20 предложений.

13,3 1 сентября 2020 г.

Исправлена ​​небольшая ошибка в способе отображения цветов ящиков.

13,1 19 августа 2020

Исправлена ​​ошибка, из-за которой потраченное время не записывалось должным образом.

13.0 13 августа 2020

Устранена ошибка, приводившая к очень долгому запуску.
Теперь вы можете проводить пальцем вправо / влево, чтобы двигаться вперед / назад, помимо использования кнопок влево / вправо.
Теперь вы можете изменить скорость и высоту звука текста в речь.
Пожалуйста, дайте мне знать, если у вас возникнут проблемы или сбои. Вы можете отправить мне электронное письмо из приложения (кнопка с буквой в левом верхнем углу)

12.9 8 августа 2020

Теперь вы можете проводить пальцем вправо / влево для перехода вперед / назад, помимо использования кнопок влево / вправо.
Теперь вы можете изменить скорость и высоту звука текста в речь.

12,8 1 августа 2020

Добавлена ​​возможность использовать Google Translate (в меню поиска — нажать лупу)

12.7 27 июля, 2020

Теперь меню будут переведены на родной язык пользователя.

12,6 23 июля, 2020

Добавлена ​​возможность повторять перевод в режиме ленты.
Добавлена ​​возможность удалять закладки из меню закладок.

12.5 3 июля 2020

Исправлены опечатки.

12,3 23 июня 2020

Исправлена ​​ошибка, из-за которой кнопка для отображения перевода не отображалась в определенных контекстах.
Пожалуйста, дайте мне знать, используя кнопку сообщения (верхний левый угол), если у вас возникнут другие проблемы.

12.2 17 июня 2020

Теперь вы можете отправить сообщение разработчику прямо с главной страницы, в основном это реализовано для сообщения об опечатках и ошибках на странице.
Кнопки «Практика набора текста» и «Практика говорения» теперь представляют собой одну кнопку, заменяющую кнопку шрифта. Чтобы изменить шрифт сейчас, вам нужно перейти в меню «Дополнительно».
Добавлена ​​кнопка включения Тёмного режима. Она будет иметь то же положение, что и кнопка «Записать свой голос», и будет активна, когда кнопка «Запись» неактивна.

12.1 2 июня 2020 г.

Добавлена ​​возможность делать заметки (внизу страницы).
Вы можете увидеть список своих заметок в главном меню.
Вы также можете искать в своих заметках из меню поиска.
Пожалуйста, дайте мне знать, если есть проблемы, отправив мне сообщение из приложения.

11.7 19 апреля 2020

Добавлена ​​возможность повторить тест (устно или письменно).
Добавлена ​​возможность пропускать более простые предложения в тестах. Это указывает приложению, что вы их уже знаете.

11.2 14 марта 2020

Исправлена ​​ошибка, когда нажатие на «Как использовать» приводило к сбою приложения.
По просьбе некоторых пользователей в тестовом режиме я включил речь и письмо.
Если есть какие-либо проблемы, отправьте мне сообщение, и я постараюсь решить их как можно быстрее.

11.1 11 марта 2020

По просьбе некоторых пользователей в тестовом режиме я включил речь и письмо.
Если есть какие-либо проблемы, отправьте мне сообщение, и я постараюсь их решить как можно быстрее.

10,6 24 декабря, 2019

Улучшены некоторые пояснения и записи.

10,5 20 декабря 2019

Улучшены некоторые грамматические объяснения и записи.

10,4 3 декабря 2019 г.

Улучшены некоторые пояснения и примеры.

10,3 22 ноября, 2019

Улучшены некоторые записи и пояснения.

10.2 15 ноября, 2019

Небольшие улучшения.

10.0 9 октября 2019 г.

Исправлена ​​ошибка, из-за которой приложение вылетало при запуске на некоторых телефонах.

9.9 8 октября 2019 г.

Теперь приложение можно установить (или переместить) на внешнее хранилище.

9,8 6 октября, 2019

Исправлена ​​ошибка, связанная с настройкой размера текста на некоторых устройствах.

9,7 3 октября 2019 г.

Изменена графика, чтобы прояснить, что разные области текста выполняют разные функции.
Если у вас возникнут проблемы, пришлите мне электронное письмо, и я решу проблему как можно быстрее.
Улучшены некоторые записи и пояснения.

9.2 25 сентября, 2019

Добавлена ​​возможность разрешить автоматический перевод, если ваш родной язык не английский.
Решены прочие мелкие ошибки.

9.1 20 сентября, 2019

Теперь перевод на ваш родной язык будет производиться по старинке, нажав на текст объяснения. Переводы будут кэшироваться, поэтому они будут доступны даже в автономном режиме.

9.0 13 сентября, 2019

Исправлены некоторые ошибки.

8.9 8 сентября 2019 г.

Улучшены некоторые пояснения.
Добавлен способ приспособить приложение к некоторым телефонам, где программные кнопки телефона закрывают кнопки приложения. Вы можете найти это в «Дополнительно».

8,8 22 августа 2019

Изменены кнопки, чтобы включить текст, чтобы новым пользователям было более понятно, что они делают.

8,7 6 августа 2019

Теперь у вас есть два типа напоминаний:
1. Ежедневное напоминание, которое срабатывает каждый день в определенное время.
2. Напоминание, которое вызывает вас обратно в приложение через определенное время после того, как вы его свернули.
Вы можете отключить оба.
Исправлены ошибки, связанные с поиском.
Пожалуйста, отправьте мне электронное письмо, если какое-либо поведение приложения раздражает или если у вас возникают сбои.

8,5 26 июля, 2019

Теперь некоторые слова в пояснениях будут выделены для облегчения чтения. Если возникнут проблемы, напишите мне по электронной почте, и я исправлю их как можно скорее.

8,4 22 июля, 2019

Улучшены некоторые пояснения.

8,3 14 июля, 2019

Исправлены некоторые ошибки.

8,2 11 июля, 2019

Исправлена ​​ошибка, из-за которой нельзя было нажать Enter при проверке навыков письма.
Теперь появляется уведомление, если полная версия приложения находится в продаже (обычно за половину цены).

8.1 28 июня, 2019

Теперь артикли, существительные и местоимения меняют цвет в зависимости от падежа: зеленый для именительного падежа, синий для винительного падежа, красный для дательного падежа.

Это изменение просили многие люди, так как оно упрощает понимание новичками.
Если вам не нравится, как это выглядит, напишите мне по электронной почте, и я добавлю возможность отключения цветов.
Также, если у вас возникнут какие-либо проблемы, свяжитесь со мной, и я постараюсь их быстро решить.

8.0 25 июня 2019

Добавлена ​​кнопка, позволяющая проверить свои навыки письма. Вы можете включить его из «Дополнительно» вместе с любыми новыми кнопками, которые будут добавлены.

7.9 19 июня 2019

Исправлена ​​ошибка, из-за которой все слова из предложения не отображались при нажатии на область новых слов.

7,8 14 июня, 2019

Изменены некоторые пояснения и записи для большей ясности.

7,7 8 июня 2019 г.

Добавлена ​​новая дополнительная кнопка, которая позволит вам проверить, понимает ли ваше произношение механизм распознавания речи.
Эта же кнопка позволит вам услышать предложение, произносимое синтетическим голосом.
Эту кнопку можно активировать из пункта меню «Дополнительно»
Перемещены все поиски в один пункт меню «Поиск»

7,6 2 июня 2019 г.

Добавлена ​​опция в меню (Статистика), которая позволит вам видеть, сколько времени вы проводили в приложении каждый день в прошлом месяце.

7,5 27 мая 2019 г.

Исправлены ошибки и опечатки.

7,4 17 мая 2019 г.

Упрощено изменение шрифтов.
Теперь вам сообщат, обновлено ли приложение.

7.3 27 апреля 2019 г.

Улучшенные объяснения.
Исправлены некоторые проблемы.

7.2 17 апреля 2019 г.

Улучшены и добавлены пояснения и примеры.
Исправлены некоторые ошибки.

7.1 27 марта 2019 г.

Улучшены некоторые пояснения и функциональность.

7.0 20 марта 2019 г.

Теперь приложение отслеживает время, которое вы потратили на тренировку, и сообщит вам, сколько минут в день вы потратили за последнюю неделю и месяц.
Часы покажут время, которое вы потратили сегодня, медленно закрасив его зеленым цветом. Час считается максимальным ежедневным расходом.
Теперь вы можете отправлять электронные письма разработчику из приложения.

6.9 28 февраля, 2019

Добавлен темный режим.
Теперь, коснувшись области новых слов, вы можете увидеть список всех слов, используемых в предложении, а коснувшись любого из них, вы увидите все предложения, в которых используются эти конкретные слова.
Теперь вам не нужно каждый раз вводить задержку для проигрывания как кассеты, она запомнит настройки.
Если вы записали предложение своим голосом, при прикосновении к нему будет попеременно воспроизводиться ваша запись, а затем исходная запись для сравнения.
Прочие мелкие изменения.

6,8 15 февраля, 2019

Исправлены некоторые ошибки и улучшены некоторые пояснения.
Если вы новый пользователь, в начале будут всплывающие сообщения, объясняющие, что делает каждая кнопка.
В меню есть пункт, более подробно объясняющий, как использовать приложение.

6.7 11 февраля 2019 г.

Улучшены некоторые пояснения.

6,6 4 февраля 2019 г.

Исправлены опечатки.
Улучшены некоторые пояснения.

6.5 19 января 2019

Улучшенные объяснения.
Примечание для новых пользователей: значки кнопок будут появляться один за другим с объяснением того, что делает каждая кнопка.

6.4 14 декабря 2018

(Надеюсь) исправлена ​​проблема с разрешениями на запись в более новых версиях Android. Пожалуйста, дайте мне знать, если возникнут другие проблемы.

6.2 10 декабря 2018

Исправлены некоторые ошибки, из-за которых в некоторых версиях Android приложение вылетало и не сохраняло ход тестирования.
Улучшены некоторые пояснения.

Изучение немецкого онлайн для начинающих

Учите немецкий — онлайн, просто, самостоятельно и бесплатно!
10 таблиц составляют обзор базовой немецкой грамматики.
Представлены основные формы глаголов и введение в синтаксис немецкого языка. просто и понятно.
Этот курс немецкого языка был составлен для новичков.

Вы заинтересованы в продолжении обучения немецкому языку, приняв участие в курсах немецкого языка в Вене? Вы можете забронировать курс немецкого языка онлайн прямо сейчас, чтобы получить дополнительную информацию, посетите наш веб-сайт Академии ActiLingua — Изучайте немецкий язык в Вене.

В блоге ActiLignua вы можете прочитать о 15 лучших советах по изучению немецкого языка быстро и легко! Также прочтите наше сравнение Вены и Берлина! Совет: прочтите статью на немецком языке и учитесь во время чтения!

Изучение немецкого языка для начинающих

Учите немецкий онлайн — это просто, регулируется и бесплатно!
10 таблиц немецкой грамматики предлагают начальное понимание немецкого языка и его грамматики.Используя наши избранные интерактивные упражнения, разделенные на три уровня, вы можете практиковать правила немецкой грамматики, когда у вас есть время, и почувствовать, что погрузитесь в свой новый второй язык: немецкий. Примеры предложений завершают наш курс немецкого для начинающих.

Имейте в виду, что вам не обязательно иметь опыт работы с немецким языком, чтобы начать этот курс и изучать немецкий онлайн бесплатно!
Вот как это работает:

10 уроков представляют собой обзор основных правил немецкой грамматики с использованием кратких грамматических таблиц.
Основные формы глаголов и введение в синтаксис немецкого языка представлены просто и понятно. Наш курс немецкого языка был составлен для новичков.
Все грамматические таблицы дополнены упражнениями на трех уровнях немецкого языка. Вы можете интерактивно и независимо проверить свой прогресс и применить то, что вы узнали на уроках грамматики. Доступные уровни: «легкий», «средний» и «сложный».
Для желающих работать офлайн доступна версия для печати.
Примеры предложений соответствуют каждой грамматической таблице и помогают завершить уроки немецкого для начинающих. Описаны известные достопримечательности Вены и проиллюстрированы фотографиями. Изучите немецкий онлайн и узнайте больше об одном из самых красивых городов Европы: Вене, Австрия.
Для каждого интерактивного упражнения немецкого есть список слов, который поможет вам. Алфавитный список слов содержит обзор слов, используемых во всех упражнениях курса для начинающих.

Узнайте, в каком состоянии находится ваш немецкий язык! Наши онлайн-тесты по немецкому языку позволяют легко оценить ваш текущий уровень владения немецким языком.

Наши онлайн-уроки немецкого для начинающих совершенно бесплатны! Чтобы получить доступ ко всему контенту, пожалуйста, зарегистрируйтесь в нашем личном кабинете — это быстро и просто!
Без пароля вам по-прежнему предоставляется неограниченный доступ к первым трем урокам и Краткому тесту.

Немецкий для начинающих: советы по изучению

Вот несколько советов по обучению и практических советов, которые помогут сделать изучение немецкого языка более эффективным:

Используйте свой первый язык, чтобы выучить второй

Немецкий и английский — это германские языки с большим количеством латыни и греческого.Есть много родственных слов, похожих на оба языка. Примеры включают: der Garten (сад), das Haus (дом), schwimmen (плавать), singen (петь), braun (коричневый) и ist (is). Но также остерегайтесь «ложных друзей» — слов, которые кажутся тем, чем они не являются. Немецкое слово лысый (скоро) не имеет никакого отношения к волосам!

Избегайте языкового вмешательства

Изучение второго языка в некотором смысле похоже на изучение первого, но есть одно большое различие.Когда вы изучаете второй язык (немецкий), вам мешает первый (английский или что-то еще). Ваш мозг хочет вернуться к английскому образу действий, поэтому вам нужно бороться с этой тенденцией.

Учите существительные с указанием их пола

Немецкий, как и большинство других языков, кроме английского, является языком пола. Выучивая каждое новое немецкое существительное, одновременно узнавайте его род. Не зная, является ли слово der (masc.), die (fem.) Или das (нейт.) может сбить с толку слушателей и заставить вас казаться невежественными и неграмотными по-немецки. Этого можно избежать, изучив, например, das Haus , а не просто Haus для «дом / здание».

Прекратить перевод

Перевод должен быть только на временный костыль ! Перестаньте думать по-английски и пытаться делать что-то «по-английски»! По мере того, как ваш словарный запас растет, откажитесь от перевода и начните думать немецкими и немецкими фразами. Помните: говорящим по-немецки не нужно переводить.Вы тоже не должны!

Изучение нового языка означает обучение новому мышлению

«Das Erlernen einer neuen Sprache ist das Erlernen einer neuen Denkweise. » — Hyde Flippo

Получите хороший немецко-английский словарь

Вам нужен адекватный словарь (минимум 40 000 словарных статей) и вы должны научиться им пользоваться! Словарь может быть опасен в чужих руках. Старайтесь не думать слишком буквально и просто не принимайте первый увиденный перевод.Как и в английском, большинство слов могут означать более одного значения. Рассмотрим слово «исправить» в английском как один хороший пример: «починить бутерброд» — это другое значение, чем «починить машину» или «он в порядке».

Изучение нового языка требует времени

Изучение немецкого — или любого другого языка — требует длительного периода постоянного владения немецким языком. Вы не выучили свой первый язык за несколько месяцев, так что не думайте, что второй придет быстрее. Даже ребенок много слушает, прежде чем заговорить.Не расстраивайтесь, если движение кажется медленным. И используйте все имеющиеся в вашем распоряжении ресурсы для чтения, аудирования, письма и устной речи.

«Соединенные Штаты — единственная страна, где люди верят, что можно выучить иностранный язык за два школьных года». — Хайд Флиппо

Пассивные навыки на первом месте

Прежде чем вы сможете рассчитывать на использование активных навыков устной и письменной речи, важен период слушания и чтения. Опять же, ваш первый язык был таким же.Младенцы не начинают говорить, пока не внимательно их слушают.

Будьте последовательны и регулярно учитесь / практикуйте

К сожалению, язык НЕ похож на езду на велосипеде. Это больше похоже на обучение игре на музыкальном инструменте. Вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО забываете, как это делать, если слишком долго избегаете этого!

Язык сложнее, чем мы думаем

Это одна из причин, по которой компьютеры такие паршивые переводчики. Не беспокойтесь о всех деталях все время, но знайте, что язык — это гораздо больше, чем просто соединение нескольких слов вместе.Есть тонкие вещи, которые мы делаем с языком, которые трудно объяснить даже лингвистам. Вот почему я говорю: «Изучение нового языка — это умение думать по-новому».

Sprachgefühl

Вы должны развить «чувство языка», чтобы овладеть немецким или любым другим языком. Чем больше вы изучаете немецкий, тем больше должен развиваться трудный для описания Sprachgefühl . Это противоположность механического, механического, запрограммированного подхода. Это означает проникновение в звуки языка и его «ощущение».»

Нет «правильного» пути

В немецком языке есть свой способ определения слов (словарный запас), произнесения слов (произношение) и соединения слов (грамматика). Научитесь быть гибкими, имитировать язык и принимать Deutsch таким, какой он есть. Немецкий может действовать по-другому, с вашей точки зрения, но это не вопрос «правильно» или «неправильно», «хорошо» или «плохо». Изучение нового языка — это научиться думать по-новому! Вы действительно не знаете языка, пока не научитесь думать (и мечтать) на этом языке.

Опасно! — Гефэрлих!

Чего следует избегать:

  • Избегайте самых распространенных ошибок новичков.
  • Не будь излишне амбициозным. Ставьте реалистичные цели и делайте шаг за шагом. Наши уроки построены таким образом.
  • Не пытайтесь притвориться носителем немецкого языка ( Muttersprachler ), когда это не так. Это означает, что нужно избегать шуток, ругательств и других языковых минных полей, которые могут заставить вас казаться глупым.
  • Еще раз: хватит переводить! Это мешает реальному общению, и его следует доверить опытным профессионалам.
  • И еще раз: словарь опасен! Проверьте значения, также посмотрев слово или выражение в противоположном языковом направлении.

Рекомендуемая литература

  • Как выучить иностранный язык Грэм Фуллер (Storm King Press)
  • Грамматика немецкого языка: Deutsch macht Spaß Бриджит Дубиль

Специальные ресурсы

  • Онлайн-уроки: Наш бесплатный курс немецкого языка для начинающих доступен онлайн 24 часа в сутки.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *