Диалоги на тему «Знакомство» на английском языке с переводом
Диалог №1
— Excuse me, Tom, what’s your friend’s name? — Извини Том, как зовут твоего друга?
— His name is David. — Его зовут Дэвид.
— Where is he from? — Откуда он родом.
— He is from Edinburgh. Why? — Он из Эдинбурга. А что?
— You see, I’m from Edinburgh too. — Видишь ли, я тоже из Эдинбурга.
— Shall I introduce you to him? — Представить вас друг другу.
— Do, please. — Да, пожалуйста.
Диалог №2
— Hello! — Привет!
— Hello! — Привет!
— What is your name? — Как тебя зовут?
— My name is Bernardo. And what is your name? — Меня зовут Бернардо. А как твоё имя?
— My name is Courtney. I live in London. Where are you from? — Меня зовут Кортни. Я живу в Лондоне. А откуда ты?
— I’m from Mexico. I came here to improve my English. — Я из Мексики. Я приехал сюда, чтобы улучшить свой английский.
— Your English is not so bad. — Твой английский не так уж и плох.
— Thank you. I’m going to go to university. What about you? — Спасибо. Я собираюсь поступать в университет. А ты?
— I am going to the cinema. Give me your phone number please. — Я иду в кинотеатр. Дай мне, пожалуйста, твой номер телефона.
— Sure! Here you are. — Конечно! Вот, пожалуйста.
— Thanks. I’ll call you tomorrow. — Спасибо. Я позвоню тебе завтра.
— Ok. See you soon. — Хорошо. До скорого.
— Bye! — Пока!
Диалог №3
— Hello! My name is Dana. – Привет! Меня зовут Дана.
— Hello, Dana. I am Emily. How are you? – Привет, Дана. Я — Эмили. Как дела?
— Fine, thank you. I will study at this school. — Хорошо, спасибо. Я буду учиться в этой школе.
— You may sit at my desk. This place is free. – Ты можешь сесть за мою парту. Это место свободное.
— Oh, thank you. It is very kind of you. – О, спасибо. Это очень мило с твоей стороны.
— What is your favourite subject, Dana? – Какой у тебя любимый предмет, Дана?
— Oh, me too. – О, и мой тоже.
— Cool! Sorry, I must go. – Круто! Извини, мне нужно идти.
— Ok. See you tomorrow. Bye. – Хорошо. Увидимся завтра. Пока.
— Bye. – Пока.
Диалог №4
— Who’s that black-haired guy, Jessie? His face looks familiar. — Кто этот черноволосый парень, Джеси? Его лицо кажется знакомым.
— That’s George, Marcy, my cousin from Australia. Would you like to make acquaintance with him? Let’s talk to him. — Это мой кузен Джордж из Австралии, Марси. Хочешь познакомиться с ним? Давай поговорим с ним.
— Ok, Jessie! — Хорошо, Джесси!
— Hello, George! Let me introduce my close friend Marcy to you! — Привет, Джордж! Познакомься, это моя близкая подруга Марси.
— Hello, Marcy! Nice to meet you! — Привет, Марси! Приятно познакомиться!
— Nice to meet you, too! Jessie said you’re from Australia? — Мне тоже. Джесси сказал, ты приехал из Австралии?
— What do you do, George? — Чем ты занимаешься, Джордж?
— I’m a student now. I’m studying English literature. What about you? — Я студент, изучаю английскую литературу. А ты?
— I’m a hairdresser. Also I attend the Design courses in college. — Я парикмахер. А еще я хожу на курсы дизайна в коллежде.
— Good of you! You manage to work and to study! Come dance with me, Marcy! The music is excellent. — Молодец! Совмещаешь учебу и работу! Потанцуй со мной, Марси! Музыка отличная.
— Ok. Let’s dance. – Хорошо, пойдем танцевать.
Диалог на тему «Знакомства». С неполными предложениями. Только без тролинга (адекватные,
3. Человек, без которого мы ели бы только кашу из семян. 4. Тот, кто вспахал землю.
Сочинение-раздум (начальная часть — 1 предложения, основная часть — 7-8 предложений, конечная — 2 предложения) Тема: «ЧЕЛОВЕК — ЭТО ПРИРОДА»Условия:1) … Без орфографических ошибок2) Спам, Копия, Неполный — будут удаленны3) Решать желательно вежливому и умному человекуЗа верный ответ:1) 29 балов + 14 балов (если лучший)2) Вежливое «спасибо»3) 5 звезд!За плохой ответ:1) Удаления ответа2) Предупреждения3) Может быть бан
Я НА СТОЛЬКО ЛЕНИВЫЙ, ЧТО МНЕ ЛЕНЬ ДУМАТЬ, ПОМОГИТЕ!!! 30 БАЛЛОВ, СРОЧНО!!!Поставь знак ударения во всех словах. Баловать, бомбардировать, группироват … ь, забронировать (покрыть броней), забронировать (закрепить), запломбировать, запрудить, заржaвeть, захламить, кашлянуть, лакировать, морщить (лицо), морщить (об одежде), набаловать, наперчить, облегчить, озорничать, опошлить, осведомить, перекроить, плесневеть, предвосхитить, раскошелиться, уведомить, углубить, ходатайствовать, черкать, брало, взяло, гнало, занять, начать, принять, занял, начал, начала, поднял, понял, поняла, принял, приняла, заняло, подняло, поняло, подняли, приняли, заняли, взобрался, взобралась, родились, родилась, звонишь, кроишь, кроит, звонят, звоните, кроим, напоит, напоишь, повторишь, повторим, камбала, каучук, кета, кетовый, кухонный, констатировать, компрометировать, казаки, занятой (человек), занятый (чем-либо), иначе, искра, исподволь, исчерпать, обеспечение, опека, оптовый, откупорить, петля, плато, премировать, пригоршня, приданое, принудить, приструнить, ракушка, статуя, танцовщица, угля (Pп, ед ч), углей (Рп, мн ч), феномен, хаос (в мифологии), хаос (беспорядок), хвоя, шасси, эскурс, эксперт, языковая (система), языковая (колбаса).
Сделать транскрипцию слов Транспорт Машина Инопланетянин
Объясните значение слова нога в отношении моллюсков
помогите пожалуйста с заданием 2, который идёт после текста
Ребята, мне надо написать сочинение,я написал половину, а дальше не могу придумать ничего,помогите пожалуйста ,извиняете за почерк,сочинение на тему ч … то такое сила духа
Найдите слово, в котором допущена грамматическая ошибка. Выпишите это слово, исправив ошибку. длинные РУКАВА кирпичные ДОМА школьные ДИРЕКТОРЫ первые … КОНСТРУКТОРЫ
Выберите глагол, который имеет следующие характеристики: стоит в форме инфинитива,совершенного вида,переходный,невозвратный 1.цвет его нельзя точно оп … ределить 2. Лампу зажигать не будем 3.Отдыхающие старались чаще ездить в город 4. Чтобы не заблудиться в лесах, надо знать приметы Помогите пожалуйста!!в каком слове звуков больше, чем букв? 1) семья 2) его 3) здесь 4) слышало
Диалог Знакомство с переводом — Английский язык
Диалог Знакомство с переводом — Английский язык- — Hello. My name is Sandra. What’s your name?
- — I am Jack. Nice to meet you, Sandra.
- — Glad to see you too, Jack. Are you alone at this party?
- — Yes, I am. My friend has fallen ill today and decided to stay at home. And you?
- — Me too. How old are you, Jack?
- — I’m 24. And how about you?
- — I’m a bit younger. I am 21.
- — Are you from Chicago?
- — No, I’m originally from Alaska. But currently I live here, in Chicago.
- — How long have you lived here?
- — I have lived here for 2 years already. And where are you from, Jack?
- — I’m from New York and I live there.
- — What do you do there?
- — I work as an architect at a design company. And what do you do for a living, Sandra?
- — Well, I am a student. I am going to be a journalist.
- — Oh, really! How interesting!
- — Yes. And your job must be very exciting too.
- — Yes, you are right, Sandra. I love my job. What do you like doing in your free time?
- — Most of all I like watching movies, playing tennis and I kind of like horse-riding. And what do you do for fun?
- — Well. I like travelling, sailing, fishing, and stuff like that. It’s so much fun.
- — Oh, I see. Your lifestyle is quite active.
- — Well, it was nice talking to you, but sadly I have to go now. Could I get your phone number, Sandra? Or your e-mail address?
- — Yes, sure, Jack. And are you on Facebook or on Skype?
- — Yes, I am on both of them.
- — That’s great!
Перевод
- — Привет. Меня зовут Сандра. А тебя как?
- — Я Джек. Приятно познакомиться, Сандра.
- — Рада тебя видеть тоже, Джек. Ты один на этой вечеринке?
- — Да. Мой друг заболел сегодня и решил остаться дома. А ты?
- — Я тоже. Сколько тебе лет, Джек?
- — Мне 24. А тебе сколько?
- — Я немного моложе. Мне 21.
- — Ты родом из Чикаго?
- — Нет. Я родом из Аляски. Но в данное время живу здесь, в Чикаго.
- — Как долго ты здесь живешь?
- — Я живу здесь уже 2 года. А откуда родом ты, Джек?
- — Я из Нью-Йорка, и я живу там.
- — Чем занимаешься там?
- — Я работаю архитектором в дизайнерской фирме. А ты как зарабатываешь себе на жизнь, Сандра?
- — Ну, я студентка. Собираюсь стать журналисткой.
- — Правда? Как интересно!
- -Да. Твоя работа тоже, должно быть, очень интересная.
- — Ты права, Сандра. Я люблю свою работу. Чем любишь заниматься в свободное время?
- — Больше всего я люблю смотреть фильмы, играть в теннис и отчасти люблю верховую езду. А как отдыхаешь ты?
- — Ну, я люблю путешествовать, плавать под парусами, рыбалку и все в таком роде. Это очень весело.
- — О, понятно. Твой образ жизни довольно активный.
- — Что ж, было приятно с тобой пообщаться, но, к сожалению, я должен идти. Могу я попросить твой номер телефона, Сандра? Или электронный адрес?
- — Да, конечно, Джек. А ты есть на Фейсбуке или в скайпе?
- — Да, и там, и там.
- — Здорово!
Навигация по записям
Диалоги знакомства на английском с переводом
В данной статье представлены примеры диалогов, которые помогут вам познакомится на английском языке. Давайте для удобства разделим все «диалоги знакомства» на 2 категории:
Однако сначала давайте вспомним вопросы, которые можно задавать при знакомстве:
- How are you? — Как дела?
- What’s your name? / What’s your last name? – Как тебя зовут? / Как ваша фамилия?
- Where do you live? / Where are you from? – Где вы живете? / Откуда вы?
- Where do you study? – Где вы учитесь?
- What’s your telephone number? – Какой у вас номер телефона?
- How old are you? / When were you born? – Сколько вам лет? / Когда ты родился?
- Are you married? – Вы женаты?
- What is your favorite activity? – Какое ваше любимое занятие?
Диалоги-знакомства для взрослых
Диалог 1. Неформальное знакомство
John Smith: Hello, I’m John. I don’t believe we’ve met. What’s your name?
Megan Green: Nice to meet you, John. I’m Megan.
John Smith: Do you live here in New York?”
Megan Green: No, I’m just visiting. I’m from London. Do you live in New York?
John Smith: No, I’m also here visiting friends. What do you think about New York?
Megan Green: It’s amazing.
ПЕРЕВОД:
Джон Смит: Привет, я Джон. Не думаю, что мы раньше встречались. Как вас зовут?
Меган Грин: Приятно познакомиться с вами, Джон. Я Меган.
Джон Смит: Вы живете здесь, в Нью-Йорке?
Меган Грин: Нет, здесь я в гостях. Я из Лондона. Вы живете в Нью-Йорке?
Джон Смит: Нет, я тоже здесь в гостях. Вам нравится Нью-Йорк?
Меган Грин: Он потрясающий.
Диалог 2. Формальное знакомство
John Smith: Pleased to meet you. My name is John Smith. I am a programmer at Google.
Megan Green: Pleased to meet you too. My name is Megan Green. How can I help you today?
John Smith: I’m designing a new app, and I’m looking for people to help with my project.
Megan Green: My specialty is design. I’d be happy to help. Here’s my business card. Feel free to email me at the address listed here.
John Smith: Great. Here’s my business card. Thank you for your time today, and I appreciate your help.
ПЕРЕВОД:
Джон Смит: Рад встрече. Меня зовут Джон Смит. Я программист в Google.
Меган Грин: Рада познакомиться с вами. Меня зовут Меган Грин. Чем я могу вам помочь?
Джон Смит: Я разрабатываю новое приложение, и ищу людей, которые могут быть полезны в моем проекте.
Меган Грин: Моя специальность — дизайн. Буду рада помочь. Вот моя визитная карточка. Не стесняйтесь, пишите по указанному здесь электронному адресу.
Джон Смит: Отлично. Вот моя визитная карточка. Спасибо за уделенное время, я ценю вашу помощь.
Диалоги знакомства начинающих
Диалог 1
Carmen: Hi! My name’s Carmen. What’s your name?
Paula: I’m Paula.
Carmen: Are you a new student?
Paula: Yes, I am. I’m from Brazil. And where are you from?
Carmen: I’m from Spain.
Paula: Nice to meet you.
Carmen: Nice to meet you, too.
ПЕРЕВОД:
Кармен: Привет! Меня зовут Кармен. Как тебя зовут?
Паула: Я Паула.
Кармен: Ты новенькая?
Паула: Да, я. Я из Бразилии. А ты откуда?
Кармен: Я из Испании.
Паула: Приятно познакомиться.
Кармен: Приятно познакомиться.
Диалог 2
Sayad: Good afternoon. My name is Sayad. What’s your name?
Paul: I’m Paul.
Sayad: Are you from Germany?
Paul: Yes, I am. I’m from Kiel. And where are you from?
Sayad: I’m from Afghanistan.
Paul: Nice to meet you.
Sayad: Nice to meet you, too.
ПЕРЕВОД:
Саяд: Добрый день. Меня зовут Саяд. Как тебя зовут?
Пол: Я Пол.
Саяд: Вы из Германии?
Пол: Да, я. Я из Киля. А ты откуда?
Саяд: Я из Афганистана.
Пол: Приятно познакомиться.
Саяд: Приятно познакомиться.
Диалог 3
Carmen: Hi! My name is Carmen. How are you?
Robert: Hey, I’m Robert. How old are you?
Carmen: I’m eighteen. I was born in 1998. And you?
Robert: I am twenty years old.
Carmen: You are older than me.
Robet: Yeah.
ПЕРЕВОД:
Кармен: Привет! Меня зовут Кармен. Как дела?
Роберт: Привет, я Роберт. Сколько тебе лет?
Кармен: Мне восемнадцать. Я родилась в 1998 году. А ты?
Роберт: Мне двадцать лет.
Кармен: Ты старше меня.
Роберт: Да.
Диалог 4.
TEACHER: How are you?
NEW STUDENT: I’m fine, thanks. And you?
TEACHER: I’m very well, thank you. I’m Monica Gibson, your teacher. What’s your name?
NEW STUDENT: My name is Paul Smith.
TEACHER: Pleased to meet you, Paul Smith.
NEW STUDENT: Nice to meet you, too.
TEACHER: How do you spell your last name?
NEW STUDENT: It’s S-M-I-T-H
TEACHER: Are you Russian?
NEW STUDENT:No, I’m not. I’m American.
TEACHER: Where do you live?
NEW STUDENT:I live in the USA.
TEACHER: I see. Which city?
NEW STUDENT: In New York
TEACHER: What’s your address? I need it to fill in the form.
NEW STUDENT: It’s 20, Apple Street, apartment number 145.
TEACHER: Thank you very much. Do you work for a car company?
NEW STUDENT: No. I work for Microsoft.
TEACHER: What’s your job?
NEW STUDENT: I ’m an engineer.
TEACHER: Are you married?
NEW STUDENT: Yes, I am.
TEACHER: Oh, Have you got any children?
NEW STUDENT: Yes. I’ve got two daughters.
TEACHER: How old are you?
NEW STUDENT: I’m 34.
TEACHER: Really? And what month do you have your birthday?
NEW STUDENT: In November
TEACHER: Do you have any hobbies?
NEW STUDENT: Yes, I do. I like doing crosswords.
TEACHER: That’s great! Do you do any sports?
NEW STUDENT: Yes, I ride a bike.
TEACHER: What time do you usually start work?
NEW STUDENT: At 9 a.m.
TEACHER: And when do you finish?
NEW STUDENT: At 6 p.m.
TEACHER: What days can you come to our French lessons?
NEW STUDENT: I can come on Monday and Thursday. How much is one lesson?
TEACHER: It’s $13.89 if you come twice a week.
NEW STUDENT: That’s nice.
TEACHER: Can you give me your phone number, please?
NEW STUDENT: Of course. It’s 1-234-567
TEACHER: And what’s your e-mail address?
NEW STUDENT: It’s [email protected]
TEACHER: Thank you. Now let’s meet other students.
NEW STUDENT: With great pleasure.
ПЕРЕВОД:
УЧИТЕЛЬ: Как дела?
НОВЫЙ СТУДЕНТ: Хорошо, спасибо. А у вас?
УЧИТЕЛЬ: Очень хорошо, спасибо. Я Моника Гибсон, ваша учительница. Как вас зовут?
НОВЫЙ СТУДЕНТ. Меня зовут Пол Смит.
УЧИТЕЛЬ: Рада познакомиться с вами, Пол Смит.
НОВЫЙ СТУДЕНТ: Мне тоже.
УЧИТЕЛЬ: Как пишется ваша фамилия?
НОВЫЙ СТУДЕНТ: S-M-I-T-H
УЧИТЕЛЬ: Вы русский?
НОВЫЙ СТУДЕНТ. Нет. Я американец.
УЧИТЕЛЬ: Откуда вы?
НОВЫЙ СТУДЕНТ. Из США.
УЧИТЕЛЬ: Понятно. Из какого вы города?
НОВЫЙ СТУДЕНТ: Из Нью-Йорка
УЧИТЕЛЬ: Назовите свой адрес? Мне нужно заполнить документы.
НОВЫЙ СТУДЕНТ: Яблочная улица 20, квартира номер 145.
УЧИТЕЛЬ: Большое спасибо. Вы работаете в автомобильной компании?
НОВЫЙ СТУДЕНТ. Нет. Я работаю в Microsoft.
УЧИТЕЛЬ: Кто вы по профессии?
НОВЫЙ СТУДЕНТ. Я инженер.
УЧИТЕЛЬ: Вы женаты?
НОВЫЙ СТУДЕНТ. Да.
УЧИТЕЛЬ: У вас есть дети?
НОВЫЙ СТУДЕНТ: Да. У меня две дочери.
УЧИТЕЛЬ: Сколько вам лет?
НОВЫЙ СТУДЕНТ. Мне 34 года.
УЧИТЕЛЬ: Неужели? В каком месяце у вас день рождения?
НОВЫЙ СТУДЕНТ: В ноябре
УЧИТЕЛЬ: Чем вы увлекаетесь?
НОВЫЙ СТУДЕНТ. Мне нравится решать кроссворды.
УЧИТЕЛЬ: Отлично! Ты занимаешься спортом?
НОВЫЙ СТУДЕНТ. Да, я катаюсь на велосипеде.
УЧИТЕЛЬ: В какое время вы обычно начинаете работать?
НОВЫЙ СТУДЕНТ: В 9 часов утра.
УЧИТЕЛЬ: И когда вы заканчиваете?
НОВЫЙ СТУДЕНТ: В 6 часов вечера.
УЧИТЕЛЬ: В какие дни вы можете посещать уроки французского языка?
НОВЫЙ СТУДЕНТ. В понедельник и четверг. Сколько стоит один урок?
УЧИТЕЛЬ: $ 13,89, если вы приходите на занятия два раза в неделю.
НОВЫЙ СТУДЕНТ. Хорошо.
УЧИТЕЛЬ: Не могли бы вы дать мне свой номер телефона, пожалуйста?
НОВЫЙ СТУДЕНТ: Конечно. 1-234-567
УЧИТЕЛЬ: Адрес вашей электронной почты?
НОВЫЙ СТУДЕНТ: [email protected]
УЧИТЕЛЬ: Спасибо. Теперь давайте познакомимся с другими учениками.
НОВЫЙ СТУДЕНТ: С большим удовольствием.
Диалог 4.
A: Hi!
B: Hi! I’m Alex. What’s your name?
A: Hello, Alex. I’m Kate.
B: How do you spell that?
A: K-A-T-E
B: How old are you?
A: I’m 12. And how old are you?
B: I’m 11.
A: What’s your telephone number?
B: My telephone number is 1-234-567
A: Thank you! I will call you later. Bye-bye, Alex!
B: Good bye Kate!
ПЕРЕВОД:
A: Привет!
B: Привет! Я Алекс. Как вас зовут?
A: Привет, Алекс. Я Кейт.
B: Как пишется твое имя?
A: K-A-T-E
B: Сколько тебе лет?
A: Мне 12 лет. А сколько тебе лет?
Б: Мне 11 лет.
A: Какой твой номер телефона?
B: Мой номер телефона — 1-234-567
A: Спасибо! Я позвоню тебе. Пока, Алекс!
Б: До свидания, Кейт!
Спасибо за внимание, надеюсь, вам пригодятся эти диалоги-знакомства на английском языке.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
Диалог на русском языке с аудио «Знакомство»
— Давайте познакомимся.
— Меня зовут Любовь Сергеевна.
— Откуда вы?
— Я из Москвы.
— А я из Петербурга.
— А я из Тулы, но учусь в Москве.
— Меня зовут Марк Чейс. Я учусь на втором курсе.
— На каком факультете?
— На экономическом.
— А я на политологии.
— А я ещë не выбрала факультет.
— На каком ты курсе?
— На пятом.
— На пятом?
— Да, мы учимся шесть лет.
— А я думал, что ты аспирантка.
— А ты откуда?
— Я родилась на Среднем Западе.
— А я выросла на востоке США.
— А я вырос в Канаде, жил в Австралии и Новой Зеландии.
продолжить с диалогами начального уровня
перейти к диалогам среднего уровня
перейти к диалогам уровня выше среднего
перейти к диалогам продвинутого уровня
Русский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться русскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
- Индивидуальные занятия
- Доступные цены
- Удобные способы оплаты
- Бесплатный вводный урок
- Гарантированный возврат денег
Как выбрать репетитора по русскому языку
Бесплатный пробный урок с репетитором
Практичные советы по изучению русского языка
Как успешно пройти собеседование на русском
Как улучшить беглость речи
Как улучшить произношение и понимание
5 правил успешного изучения языка
Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил
Все советы
Мы в соцсетях:Примерный диалог знакомства на английском языке
Слова, фразы и выражения для знакомства на английском языке. Примерный диалог.
Вы можете услышать:
Have you met? | Вы знакомы? | Хэв ю: мэт? |
Вы отвечаете:
Да, мы знакомы | Yes, we have | Йес, уи: хэв |
Нет, мы не знакомы | No, we have not | Ноу, уи: хэв нот |
Вы можете сказать:
Разрешите представить вам… | Please, meet… | Пли:з, ми:т… |
– моего друга | – my friend | – май фрэнд |
– мою подругу | – my girlfriend | – май гэ:лфрэнд |
– моего мужа | – my husband | – май хазбэнд |
– мою жену | – my wife | – май уайф |
Разрешите представиться, я… | Let me introduce myself, I am… | Лэт ми: интродью:с майсэлф, ай эм… |
Вы можете услышать:
What is your name? | Как вас зовут? | Уот из ё: нэйм? |
Вы отвечаете:
Меня зовут… | My name is… | Май нэйм из… |
А вас? | And what is your name? | Энд уот из ё: нэйм? |
Как-как? / Повторите, пожалуйста | What was it, please? | Уот уоз ит, пли:з? |
Вы можете сказать:
Очень приятно! | Very pleased! | Вэри пли:зд! |
Рад с вами познакомиться | I am glad to meet you | Ай эм глэд ту ми:т ю: |
Вы можете услышать:
Where are you from? | Откуда вы? | Уэа(р) а: ю: фром? |
Вы отвечаете:
Я приехал из России | I’m from Russia | Айм фром раша |
Вы можете сказать:
У меня отпуск | I am on a leave | Ай эм он э ли:в |
Я в командировке | I am on a business trip | Ай эм он э бизнис трип |
Модальный глагол Need
Модальный глагол need в английском языке как модальный в сочетании с Indefinite Infinitive употребляется для выражения необходимости совершить действие.
Диалог на английском знакомство — Английский язык, грамматика
Диалог на английском языке- это такая же привычная часть беседы, как и во многих других языках. Диалог — это разговор между собеседниками, обмен реплик. Чтобы знакомиться с новыми людьми существуют некоторые правила для корректной беседы, которые только помогают друг другу обзавестись знакомством, и быть при этом тактичным и грамотным собеседником. Как правило, при знакомстве используется характерный набор реплик, который помогает начать беседу и развивать ее при дальнейшем общении между собеседниками.
Смотрите также похожий диалог: диалог на английском языке знакомство.
Ситуация будет происходить, например, в продуктовом магазине в очереди за продуктами. Ситуация довольно простая, происходит разговор между незнакомыми участниками. Начать знакомство следует с приветствия:
Good morning, good evening, good afternoon, hello, hi. Это привычные обороты и слова, которые используются в английском. Участники диалога знакомятся между собой:
— My name is Regina ( for example).
— And my name is Artem ( for example)
— So, Nice to meet you.
— Nice to meet you too.
Обычная беседа, диалог ведется между участниками непринужденно, идет легкий разговор, входе которого между собеседниками устанавливается доверительная беседа. Слова и фразы могут строиться от обстоятельств и нет определенного канона, на который необходимо ориентироваться. И это лишь примеры построения диалога при знакомстве:
— Have you heard about new detective film.
— No, is this film interesting?
— Yes, very-very! I recommend you. It’s about family criminal group.
— I believe you. I think, i should go to the cinema with my husband.
— You will have a great pleasure.
— Thank you for advice.
— Oh, i should buy products. Thank you for a good conversation.
— Thank you too. Maybe see you later.
Пример такой беседы может проходить и не только в магазине, действие может случится и на улице и в абсолютно разных местах.
Участники при знакомстве могут и не искать продолжения, так как этот пример диалога абсолютно случайный, т.е незапланированный. Правила общения при знакомстве могут меняться в официальной сфере или деловой, например при трудоустройстве, при общении c начальником или подчиненными, в университете. Свои правила ведения диалога при знакомстве есть везде.
Знакомство может также происходить и при помощи посредника, который перво-наперво должен представить участников друг другу:
— I would like to introduce Mr or Mrs to you- я бы хотел представить Вам…
А далее разговор может продолжаться при помощи все тех же тем, которые подойдут в данной обстановке диалога при знакомстве. Хочется сказать, что темы, которые используются могут варьироваться в зависимости от ситуации и интересов собеседников.
Не важно даже какое знакомство будет подразумеваться, правила хорошего тона должны соблюдаться всегда, тогда диалог между собеседниками будет приятным и грамотным. Чтобы свидетельствует о высокой культурной позиции участников.
Кроме темы диалог на английском знакомство, смотрите другие диалоги на английском.
Светская беседа и встреча с другом или знакомым • Английский с Ким
Сталкивались ли вы когда-нибудь с другом или знакомым, которого не видели неделями, месяцами или даже годами?
Что вы им скажете? О чем вы начинаете говорить?
Давайте поговорим о полезных фразах, чтобы поговорить с другом после того, как вы их какое-то время не видели!
Мы ведем светскую беседу по-разному, в зависимости от человека и ситуации.
Сегодня мы рассмотрим словарный запас, который вы можете использовать для светской беседы с кем-то, кого вы уже знаете.
Приветствие знакомого или друга
Когда вы встретите друга на улице, вы, скорее всего, встретите его восторженным «Привет!» или «Эй!» Вы, вероятно, спросите: «Как дела?» или «Как дела?»
Если с тех пор, как вы в последний раз виделись, прошло много недель или месяцев, вы можете спросить: «Какое вы, , ?» с особым ударением или ударением на слове «есть», чтобы действительно показать, что это было давно.
Вы также можете спросить: «Как дела?» Носители английского языка используют этот вопрос, чтобы показать, что с момента их последней встречи или встречи прошло много времени.
Чтобы по-настоящему подчеркнуть, сколько времени прошло с тех пор, как вы в последний раз видели друга, вы можете использовать одно из этих распространенных выражений:
- Это было навсегда!
- Давно не виделись!
- Я тебя так давно не видел!
- Сколько времени прошло с тех пор, как я видел тебя в последний раз?
- Когда мы в последний раз виделись?
Ваш друг, вероятно, скажет: «Да, я знаю! Я был занят.Он может поделиться некоторой информацией о том, почему он был занят или почему вы не виделись. Возможно, она путешествовала, или у нее новая работа, или она вышла замуж или родила ребенка.
Беседа с другом или знакомым
Ваш друг может сразу рассказать вам некоторые подробности о своей жизни, но если нет, вы можете задать много вопросов, чтобы начать разговор.
Поскольку вы, вероятно, собираетесь коротко поговорить на улице, в магазине или в ресторане, это называется светской беседой.Ваш разговор будет кратким, но вы узнаете о самом важном, что произошло в жизни вашего друга.
Поприветствовав друга, вы можете спросить: «Чем вы занимались?» Этот вопрос используется, чтобы узнать, что произошло за несколько недель или месяцев с тех пор, как вы в последний раз видели друг друга, задавая вопросы как о прошлых, так и о текущих событиях .
Если у вас мало времени, вы можете просто спросить: «Чем вы занимаетесь?» или «Что у вас нового?» чтобы узнать, что происходит в его жизни прямо сейчас .
В Соединенных Штатах обычно сначала спрашивают о роде занятий или работе вашего друга. Вы можете спросить: «Как продвигается работа?» или «Как дела в школе?»
Может быть, ваш друг устроился на новую работу, и вы спросите: «Как новая работа?» Возможно, ваш друг недавно переехал в новую квартиру или дом, поэтому вы можете спросить: «Как вам новое место?»
Также часто спрашивают о семье друга, особенно если вы знаете их лично. Если они женаты и имеют детей, вы можете спросить: «Как ваша семья?» Если вы знаете мужа или жену по имени, спросите: «Как поживает Джейн?» или «Как Билл?»
Вы можете спросить конкретно о детях вашего друга, задав вопрос «Как ваши дети?» или «Что нового у ваших детей?»
Если вы хотите узнать о его или ее родителях, вы можете спросить: «Как ваши родители?» или «Как дела у твоих мамы и папы?»
Если у вас есть общие друзья, вы можете поговорить о них.Вы можете спросить: «Вы недавно видели Джо? Что он задумал?
Если вы недавно проводили время с общим другом, вы можете поделиться некоторой информацией об этом человеке. Например, вы можете сказать: «Я видел Алекса на прошлой неделе. У нее новый парень ».
Если человек, с которым вы разговариваете, просто знакомый или кто-то, кого вы не очень хорошо знаете, она, , возможно, не захочет предоставлять много подробностей о своей жизни.
Если вы не хотите делиться информацией, когда кто-то спрашивает: «Чем вы занимались?» попробуйте эти фразы:
- Ничего особенного.
- Тот же старый, такой же старый.
- Обычный! Работа, учеба, дом.
Завершение светской беседы с другом или знакомым
После короткого разговора с другом вам, вероятно, нужно продолжить свой первоначальный план или поручение.
Однако вы можете проводить с ними больше времени, чтобы долго и подробно поговорить о своей жизни. Есть много фраз, которые можно использовать, чтобы предположить, что планируют скоро снова увидеться :
- Мы должны когда-нибудь собраться вместе.
- Мы должны наверстать упущенное.
- Скоро будет кофе.
- Мы должны пойти выпить как-нибудь в ближайшее время.
Используя «следует», вы предполагаете, что было бы неплохо проводить больше времени вместе, не строя срочных планов. Если вы встретили знакомого, возможно, вы сейчас слишком заняты, чтобы уделять ему время.
Использование этих выражений с «следует» показывает вашему другу, что вы хотели бы их видеть, не обязывая никого из вас решать прямо в этот момент.
Хороший способ выполнить это предложение — проверить, есть ли у вас способ связаться с этим человеком.
Вы можете спросить: «У тебя ведь есть мой номер?» или «У меня есть твой сотовый?» или предложите связаться с вами другим способом:
- «Найди меня на Facebook!»
- «Напишите мне в WhatsApp!»
- «Напиши мне, когда освободишься!»
- «Отправьте мне электронное письмо, и мы что-нибудь сделаем».
Если вы оба действительно хотите увидеть друг друга снова, обязательно позвоните, напишите текстовое сообщение, отправьте электронное письмо или отправьте сообщение своему другу.
Однако, если вы ничего не слышите от знакомого, не волнуйтесь; такого рода утверждения ни к чему не обязывают и очень распространены в американском английском.
Составив эти предварительные планы, вы можете попрощаться со своим другом и продолжить свой день . Убедитесь, что им приятно видеть вас, используя следующие выражения:
- Было так приятно вас видеть!
- Я так рада, что столкнулась с тобой!
- Я так рада, что у тебя все идет хорошо.
- Надеюсь скоро увидеть Вас снова!
- Не будь чужим!
Твоя очередь
Надеюсь, после прочтения этой статьи вам будет удобнее вести светскую беседу и встречаться с другом или знакомым. Теперь твоя очередь! Начните разговор в комментариях ниже, и я отвечу, чтобы мы могли поговорить. Давайте практиковаться!
Готовы более эффективно общаться в разговоре? Изучите коммуникативные навыки, которые позволят вам общаться с другими людьми и участвовать в естественных беседах и профессиональных дискуссиях.Начни здесь.тем разговора для новых знакомых
… Мария Тейджейро / Digital Vision / Getty Images
Разговор не всегда дается легко, особенно когда вы разговариваете с кем-то, кого не знаете. При знакомстве с новым человеком меньше всего хочется неловкого молчания. К счастью, есть общие темы, которые могут расслабить и вас, и вашего нового знакомого.
1 Ваше окружение
Когда вы ведете светскую беседу со знакомым, легко переходите к теме вашего непосредственного окружения.Например, если вы находитесь на вечеринке, вы можете прокомментировать тип музыки, которая играет, или украшения в комнате. Разговор о том, что вас окружает, работает, потому что это взаимная ситуация, в которой вы оба находитесь.
2 личных комплимента
Комплимент собеседнику может сломать лед. Прокомментируйте что-нибудь незамедлительное, например их внешний вид. Например: «Обожаю твою стрижку!» Вы также можете прокомментировать прошлое достижение. Например: «Поздравляю с победой в баскетбольном матче, вы и команда отлично поработали!» Мужчина не должен комментировать физические особенности женщины, чтобы избежать недопонимания или непреднамеренного оскорбления, пишет Дайан Виндингленд, спикер и тренер по презентациям, написавшая книгу «Светский разговор, большие результаты: болтовня — ваш путь к успеху!»
3 Общие интересы
Изучение чьей-либо карьеры и увлечений — хороший способ узнать их поближе.Спросите о занятиях, которые она посещает. Это может привести к разговору о работе ее мечты или о том, кем она хочет стать. Вы можете обнаружить, что у вас есть общие увлечения. Задавайте уточняющие вопросы и покажите, что вам действительно интересно то, что она говорит.
4 Поп-культура
Многие люди имеют общие знания о поп-культуре. Если вы увлечены голливудскими сплетнями, скорее всего, кому-то интересно услышать или поговорить об этом. В статье «Станьте лучшим собеседником» на веб-сайте Toastmasters International предлагается быть в курсе текущих событий.Вы также можете обсудить последний фильм или спросить о его любимой группе. Это расскажет вам кое-что о нем, но не станет слишком личным.
5 тем, которых следует избегать
При общении с новыми знакомыми меньше всего вам хочется поспорить или кого-то обидеть. Виндингленд советует не делиться с новым знакомым. Избегайте разговоров о проблемах со здоровьем или серьезных личных проблемах. Также было бы разумно избегать политически некорректных шуток.Другие темы, от которых стоит держаться подальше, включают политику и религию.
Заведение знакомого диалога — ESL рабочий лист от lyubka87
Диалоги Рабочие листы:
Торговые диалоги
Уровень: средний
Возраст: 11-17
Скачиваний: 848
Рад встрече! — Короткие диалоги для разыгрывания.
Уровень: elementary
Возраст: 8-11
Скачиваний: 694
Какая ваша любимая телепрограмма / фильм? Диалоги (ЧБ + клавиша)
Уровень: elementary
Возраст: 11-14
Скачиваний: 539
Какое твое любимое хобби? — Короткие диалоги для разыгрывания.
Уровень: elementary
Возраст: 8-11
Скачиваний: 486
Покупка одежды — короткие, простые диалоги
Уровень: elementary
Возраст: 8-12
Скачиваний: 456
«Его перерыв в… Школа »(1) — новый диалог для учеников старших классов начальной и средней школы
Уровень: средний
Возраст: 11-17
Скачиваний: 408
Какой у тебя любимый вид спорта? — Короткие диалоги для разыгрывания
Уровень: элементарный
Возраст: 8-11
Скачиваний: 403
На вокзале — легкие, короткие диалоги для юных учеников
Уровень: elementary
Возраст: 8-12
Скачиваний: 391
«Время перерыва в… Школа »- № 3 в этой серии диалогов с акцентом на SPresent и SPast для учеников старших классов начальной и средней школы
Уровень: средний
Возраст: 11-17
Скачиваний: 377
«Как прошел твой отпуск?» — простые короткие диалоги для юных учеников
Уровень: elementary
Возраст: 8-12
Скачиваний: 354
Как проходит твой школьный день? — простые короткие диалоги
Уровень: элементарный
Возраст: 8-12
Скачиваний: 346
«Его перерыв в… Школа »(4) — диалоговая серия для старшеклассников
Уровень: средний
Возраст: 11-17
Скачиваний: 337
«Такси, пожалуйста!» — простые короткие диалоги для юных учеников
Уровень: elementary
Возраст: 8-12
Скачиваний: 324
Диалоги, диалоги
Уровень: средний
Возраст: 12-17
Скачиваний: 332
Мне так скучно.пошли гулять! — простые короткие диалоги
Уровень: элементарный
Возраст: 8-12
Скачиваний: 305
Когда начинается фильм? — Короткие диалоги для разыгрывания.
Уровень: elementary
Возраст: 8-11
Скачиваний: 291
В банке — диалог с 2 заданиями *** полностью редактируемый
Уровень: средний
Возраст: 14-17
Скачиваний: 288
Где ты купил эти джинсы? — простые короткие диалоги
Уровень: элементарный
Возраст: 8-12
Скачиваний: 284
Snack Time — короткие, простые диалоги
Уровень: elementary
Возраст: 8-12
Скачиваний: 260
ДОКЛАДНАЯ РЕЧЬ: ДИАЛОГИ
Уровень: средний
Возраст: 14-17
Скачиваний: 262
Высококачественные планы уроков ESL — бесплатные образцы — членство в размере 26 долларов США
Будь лучшим учителем! Сотни планов уроков в формате PDF.Грамматика, чтение, словарный запас, разговорная речь. Все с подробными заметками для учителя. Не требуется времени на подготовку. Также доступны планы уроков по аудированию с файлами в формате mp3. Плюс карточки. Воспользуйтесь преимуществами пятнадцатилетнего опыта ESL. Используйте код купона «ESLPR» при регистрации на скидку!
Рабочие листы в реальном времени
Рабочие листы, которые слушают.
Рабочие листы, которые говорят.
Рабочие листы, которые мотивируют студентов.Рабочие листы, которые экономят бумагу, чернила и время.
Разместить объявление здесь
Введение |
---|
Представьте, что вы встретили старого друга, которого видите впервые за долгое время.Что ты говоришь? |
Привет. Алиша здесь. |
Пообщаться со старыми друзьями на английском легко. В этом уроке вы узнаете, как это сделать. |
Густаво приехал в Нью-Йорк, чтобы работать с Джорджем, и им есть, что наверстать. |
Давайте смотреть! |
Диалог |
Администратор ALTA: Мистер Сильва, извините, что заставил вас ждать.Мистер Томас здесь. |
(Густаво встает, когда Джордж подходит к нему.) |
Густаво: Джордж! |
Джордж: Густаво, это было слишком долго. |
Густаво: Знаю, знаю. Приятно видеть вас снова.Вот кое-что из Сан-Паулу. |
Джордж: Не надо. Спасибо. И ты хорошо выглядишь. Как ты поживал все это время? |
Густаво: Я в порядке. Отель довольно хороший, и быть в штатах здорово! |
Джордж: Приятно слышать. |
Густаво: А вы? Ты тоже хорошо выглядишь. |
Джордж: Был занят, но все хорошо. Давай поговорим за обедом. |
Густаво: Хорошо. |
(Они начинают выходить из офиса.) |
Теперь с субтитрами! |
Администратор ALTA: Мистер Сильва, извините, что заставил вас ждать. Мистер Томас здесь. |
(Густаво встает, когда Джордж подходит к нему.) |
Густаво: Джордж! |
Джордж: Густаво, это было слишком долго. |
Густаво: Знаю, знаю. Приятно видеть вас снова. Вот кое-что из Сан-Паулу. |
Джордж: Не надо. Спасибо. И ты хорошо выглядишь. Как ты поживал все это время? |
Густаво: Я в порядке. Отель довольно хороший, и быть в штатах здорово! |
Джордж: Приятно слышать. |
Густаво: А вы? Ты тоже хорошо выглядишь. |
Джордж: Был занят, но все хорошо. Давай поговорим за обедом. |
Густаво: Хорошо. |
(Они начинают выходить из офиса.) |
Vocab |
Вот ключевые слова со сцены. |
Брэндон: хорошо (медленно) красиво |
Брэндон: состояния (медленные) штаты |
Брэндон: догнать (медленно) догнать |
Брэндон: Я знаю (медленно) Я знаю |
Брэндон: хорошо (медленно) хорошо |
Брэндон: смотреть (медленно) смотреть |
Брэндон: красиво (медленно) красиво |
Брэндон: отлично (медленно) отлично |
Brandon: и (медленно) и |
Брэндон: приятно слышать (медленно) приятно слышать |
Брэндон: слишком (медленно) слишком |
Брэндон: занято (медленно) занято |
Брэндон: обед (медленный) обед |
Фраза и использование |
Вот ключевые фразы со сцены. |
Алиша: Что в этой сцене секретарша сказала Густаву, когда Джордж, наконец, был готов встретиться с ним? |
Администратор: Извините, что заставил вас ждать. |
Алиша: Сначала слово |
Брэндон: Извините, |
Алиша: Далее идет фраза |
Брэндон: оставить |
Алиша: После этого слово |
Брэндон: вы |
Алиша: И последнее слово |
Брэндон: ожидание |
Алиша: Вместе это |
Брэндон: Извини, что заставил ждать. |
Алиша: Вы можете использовать эту фразу каждый раз, когда вы опаздываете на встречу с кем-то, или если вам приходилось кого-то задерживать. А теперь попробуйте! Произнесите линию администратора, когда Джордж, наконец, будет готов встретиться с Густаво. |
(стоп-кадр, сигнал для зрителя) |
Администратор: Извините, что заставил ждать |
Алиша: Что Густаво говорит в этой сцене, когда дарит Джорджу сувенир из Сан-Паулу? |
Густаво: Вот кое-что из Сан-Паулу |
Алиша: Во-первых, это сокращение от «здесь» и «есть».« |
Брэндон: вот |
Алиша: следующая часть фразы относится к небольшому подарку или сувениру |
Брэндон: кое-что немного |
Алиша: и последняя фраза |
Брэндон: из Сан-Паулу |
Алиша: Вместе это |
Брэндон: Вот кое-что из Сан-Паулу |
Алиша: Эту фразу можно адаптировать каждый раз, когда вы дарите кому-то подарок.А теперь попробуйте! Скажите реплику Густава, когда он преподносит Джорджу подарок. |
(стоп-кадр, сигнал для зрителя) |
Брэндон: Вот кое-что из Сан-Паулу |
Алиша: Что Джордж говорит в ответ на то, что Густаво делает ему подарок? |
Джордж: Тебе не должно быть |
Алиша: Сначала слово |
Брэндон: Вы |
Алиша: Далее идет сокращение для «следует» и «не» |
Брэндон: не следует |
Алиша: И последнее слово |
Брэндон: есть |
Алиша: Вместе это |
Брэндон: У вас не должно быть |
Алиша: Эту фразу можно использовать в дополнение или вместо слова «спасибо», особенно когда кто-то делает вам подарок.А теперь попробуйте! Скажите реплику Джорджа после того, как Густаво сделал ему подарок. |
(стоп-кадр, сигнал для зрителя) |
Брэндон: У вас не должно быть |
Фокус |
Теперь о фокусе урока. |
Алиша: Вы помните, что Джордж сказал, чтобы поприветствовать Густаво сразу после его прибытия? |
Джордж: это было слишком долго |
Алиша: сначала сокращение от «оно» и «имеет» |
Брэндон: это |
Алиша: Далее идет слово |
Брэндон: был |
Алиша: И последняя фраза |
Брэндон: слишком длинный |
Алиша: Вместе это |
Брэндон: это было слишком долго |
Алиша: Вы можете использовать эту фразу, когда приветствуете старого друга или знакомого, которого давно не видели.А теперь попробуйте! Представьте, что вы приветствуете члена своей семьи после 6 месяцев проживания в другой стране. Что бы вы сказали? |
ПАУЗА |
Брэндон: это было слишком долго |
Алиша: Вы помните, что сказал Густав после того, как согласился с Джорджем, что прошло слишком много времени? |
Густаво: рад снова тебя видеть |
Алиша: Во-первых, это сокращение от «оно» и «есть» |
Брэндон: это |
Алиша: Далее идет слово |
Брэндон: хорошо |
Алиша: После фразы |
Брэндон: до встречи |
Алиша: И последнее слово |
Брэндон: снова |
Алиша: Вместе это |
Брэндон: «Рад снова тебя видеть» |
Алиша: Вы можете использовать эту фразу каждый раз, когда встречаетесь с кем-то, кого давно не видели.А теперь попробуйте! Представьте, что вы забираете из аэропорта друга, который вас навещает. Как вы могли их поприветствовать? |
ПАУЗА |
Брэндон: рад снова тебя видеть |
Алиша: А теперь представьте, что у вас вторая деловая встреча с клиентом на работе.Что бы вы сказали, чтобы поприветствовать их? |
ПАУЗА |
Брэндон: рад снова тебя видеть |
Алиша: Вы помните, какой вопрос Джордж задавал Густаву, как он себя чувствует? |
Джордж: Как у вас дела? |
Алиша: Сначала слово |
Брэндон: как |
Алиша: Далее идет фраза |
Брэндон: есть ли у тебя |
Алиша: и последняя фраза |
Брэндон: делаю |
Алиша: Вместе это |
Брэндон: Как твои дела? |
Алиша: Эта фраза используется, чтобы спросить, как поживает кто-то с тех пор, как вы виделись в последний раз.Это похоже на фразу .. |
Брэндон: Как дела? |
Алиша: … но спрашивает о чьем-то прошлом состоянии, а не о его или ее нынешнем состоянии. А теперь попробуйте! Представьте, что вы встретили старого друга в кафе. Какой вопрос вы могли бы им задать? |
ПАУЗА |
Брэндон: Как твои дела? |
Алиша: А теперь представьте, что вы разговариваете со своим младшим братом по телефону.Как вы могли спросить его, как он поживает с того момента, когда вы в последний раз заговорили? |
ПАУЗА |
Брэндон: Как твои дела? |
Практика |
Алиша: Попрактикуемся! Это ваш шанс поприветствовать старого знакомого на английском языке.Постарайтесь вспомнить, чему вы научились, и попрактикуйтесь в разговоре! |
Алиша: Вы встречаетесь со старым другом в кафе. Как бы вы могли выразить сожаление по поводу того, как давно вы его не видели? |
(пауза 5 секунд) |
Брэндон: Прошло слишком много времени. |
Алиша: Что еще вы могли бы сказать, чтобы сообщить своему другу, что вы счастливы снова его увидеть? |
(пауза 5 секунд) |
Брэндон: Рад снова тебя видеть |
Алиша: Если твой друг принесет тебе подарок, что ты скажешь в ответ? |
Густаво Вот кое-что из Сан-Паулу |
(пауза 5 секунд) |
Брэндон: У вас не должно быть |
Алиша: Наконец, что бы вы сказали, чтобы спросить, как они поживают с тех пор, как вы видели друг друга в последний раз? |
(пауза 5 секунд) |
Брэндон: Как твои дела? |
Алиша: Отличная работа! Вы только что выучили основные фразы, которыми можно поприветствовать старых знакомых.Вы будете часто использовать эти фразы, поэтому обязательно попрактикуйтесь! |
Outro |
Молодец. |
А теперь посмотрите сцену еще раз. После этого попробуйте это в следующий раз, когда встретите старого друга, или потренируйтесь вместе с нами в комментариях! |
Пока. |
Встреча с знакомым, которому нечего сказать
Если вы спросите людей, какие социальные ситуации они находят наиболее неудобными, вы услышите ответ, когда столкнетесь с кем-то, кого вы знаете достаточно хорошо, чтобы с ними разговаривать, но недостаточно хорошо, чтобы у вас было много чего. говорят друг другу. По какой-то причине вы на самом деле не хотите с ними болтать в данный момент, но было бы грубо, если бы вы полностью их игнорировали.Часто их можно встретить там, где неудобно наверстывать упущенное, например, посреди оживленного автовокзала. Получающийся в результате разговор часто бывает довольно неестественным, и вы часто не знаете, сколько времени вам нужно говорить с ними, прежде чем вы сможете выручить. Мы все были там. Для таких сложных ситуаций, как эта, они не всегда будут идеальными, но я быстро рассмотрю несколько способов, чтобы облегчить их прохождение:
Возьмите на себя ответственность и задайте тон, чтобы общение было кратким и дружелюбным
Когда два человека, которые знают друг друга, пересекаются, у них нет стандартного способа ответить.Иногда хорошие друзья замечают друг друга в торговом центре, но они оба торопятся, поэтому машут друг другу и уходят. Иногда два далеких знакомых сталкиваются друг с другом в продуктовом магазине и собираются наверстать упущенное за пятнадцать минут.
Поскольку быстрое дружеское признание кого-то, а затем продолжение вашего пути является приемлемой реакцией на встречу с ним, вы можете взять на себя инициативу и задать тон, говорящий о том, как будет развиваться это новое взаимодействие. Часто, когда люди говорят, что столкнуться с кем-то неудобно, это потому, что они чувствуют себя обязанными остановиться и поболтать.Тебе не нужно этого делать. Если можете, говорите кратко. Если вы излучаете ощущение, что то, как вы ведете себя, совершенно нормально, а это так, другой человек должен последовать его примеру. Если вы будете вести себя дружелюбно, они обычно не будут возражать.
Вот несколько вариантов:
- Если вы выходите на улицу и видите знакомого, идущего к вам, поймайте его взгляд и кивните, дружелюбно улыбнитесь и поздоровайтесь, проходя мимо друг друга.
- Если вы встретите кого-то, скажем, в магазине или пабе, обменяйтесь парой дружеских любезностей, а затем скажите, что было приятно их увидеть, и продолжайте свой путь.Опять же, позвольте вашему поведению продать, что переход после короткого обмена «Эй, как дела?» — вполне приемлемый способ действовать.
- Если вы находитесь на публике и заметили кого-то, кого вы знаете, но он далеко (может быть, на другом конце платформы метро), весело помахайте ему рукой, а затем вернитесь к тому, что вы делали.
Извините, почему вам нужно действовать
Еще один удобный инструмент для короткого разговора — найти причину, по которой вы не можете говорить долго.Вы можете использовать этот подход в дополнение к описанному выше. Это также поможет вам сбежать, если кажется, что они хотят поговорить дольше, чем вам хотелось бы. Некоторые примеры:
- Если вы обнаружите, что разговариваете с кем-то в продуктовом магазине, скажите им, что вам нужно быстро сделать покупки, прежде чем приступать к своим дневным планам.
- Если вы находитесь в тихой университетской лаборатории, и заходит знакомый вам одноклассник, поздоровайтесь, а затем скажите им, что вы должны выполнить задание как можно скорее.
- Если вы столкнетесь с кем-то в торговом центре и спешите встретить друга, сообщите ему об этом.
- Если вы столкнетесь с коллегой в комнате отдыха, скажите, что вы быстро обедаете, и вам нужно спешить к своему столу.
- Если вы видите кого-то на улице, скажите, что вам нужно где-то быть, и вы уже опаздываете.
- Если вы разговариваете со старым одноклассником в ночном клубе, скажите им, что вам нужно вернуться к своим друзьям.
Как и в предыдущем пункте, пока вы дружелюбны в течение короткого времени, в течение которого вы разговариваете с ними, у вас обычно не будет проблем с возможностью сбежать после минутного разговора или около того.
Если вам действительно нужно поговорить с ними, сделайте это весело
В идеале вы можете избежать неловкой светской беседы с большинством далеких знакомых, с которыми вы столкнетесь. Тем не менее, вы не всегда сможете совершить чистый побег. Иногда вы окажетесь с ними в ловушке, например, в длинной очереди или на автобусной остановке. Или вы можете столкнуться с кем-то, кто все еще является знакомым, но вы его достаточно знаете, поэтому было бы неправильно делать общение слишком коротким.
В этих настройках вам нужно будет поговорить, который, вероятно, продлится несколько минут, прежде чем вы сможете изящно завершить его. Проблема в том, что, поскольку вам нечего им сказать, этот обмен, скорее всего, будет состоять из скучных, зазубренных вопросов, таких как: «Итак… чем вы занимались?», «Э-э … это здорово. .. так … э … где ты сейчас работаешь? «и» О, хорошо … так … как семья? » Это может быть довольно болезненно. Вы можете почувствовать себя на месте или как будто не знаете, что сказать.
Я думаю, что когда у вас нет другого выбора, кроме как поговорить с кем-то, и вряд ли у вас будет блестящее обсуждение, один из лучших способов сделать это — просто принять это и, по крайней мере, совершать движения с некоторой позитивной энергией. Если вы войдете в разговор с позицией: «Ух, мне нечего им сказать. Это так натянуто. Хотел бы я притвориться, что не видел их», тогда это будет неловко и неудобно. Часто мы обвиняем в агонизирующем взаимодействии «светскую беседу» и стандартный скучный материал, который мы обычно используем, когда не знаем кого-то так хорошо.Дело в том, что если мы сталкиваемся с кем-то, с кем хотим поговорить, мы часто с энтузиазмом проходим одни и те же темы. По сути, нет ничего плохого в том, чтобы спросить что-то вроде: «Как дела в школе?», Это больше о том, хотим ли мы поговорить с человеком в первую очередь.
Если у вас нет выбора, кроме как потратить несколько минут на то, чтобы расспросить знакомого о том, как проходят их занятия, тогда погрузитесь в это. Будьте дружелюбны и заинтересованы. Не думайте, что ваши вопросы скучны и приводят к ужасному разговору.Как только вы догнали, вежливо скажите, что было хорошо столкнуться с ними, и что вам нужно идти. Возможно, вам даже будет приятнее поговорить с ними, чем вы думали.
Не будьте излишне фальшивыми или плавными, применяя эти идеи.
Я только что описал некоторые стандартные стратегии прохождения сценария, который большинство из нас находит, по крайней мере, немного неприятным. Некоторые люди слишком мягко используют эти подходы и могут показаться фальшивыми и неискренними или слишком спешат, чтобы прогнать другого человека.Если вы предпочитаете не разговаривать с кем-то слишком много, то одно дело — поздороваться в представительной манере, а затем сказать им, что вы спешите, и увидимся позже. Другое дело — переборщить и быть слишком веселым; «Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо ! Хорошо, пока!» Большинство людей могут увидеть подобные преувеличенные поступки насквозь и почувствуют себя оскорбленными.
10 примеров диалогов между двумя людьми (исправлено)
A Диалог между двумя людьми это обмен устной или письменной информацией. Это форма общения, которая естественным образом возникает в повседневной жизни.
В литературе это даже рассматривается как жанр сам по себе. Эта идея основана на том, что многие произведения греческой философии были написаны в форме диалога.
Например, Платон. Он использовал фигуру своего учителя Сократа в качестве персонажа в своих диалогах, и через это он раскрыл свои теории и философские идеи.
Индекс
- 1 Примеры диалога между двумя людьми
- 1.1 Официальный диалог
- 1.2 Дружеский диалог
- 1.3 Вежливый диалог
- 1.4 Диалог между друзьями
- 1.5 Диалог между знакомыми
- 1.6 Диалог между друзьями
- 1.7 Ежедневный диалог
- 1.8 Формальный диалог
- 1.9 Полуформальный диалог
- 1.10 Диалог между незнакомцами
- 2 Ссылки
Диалоги — это формы общения, и как таковые определяются коммуникативным контекстом.То есть на манеру говорить, тон голоса, жесты, все эти элементы разговора влияет место, где находятся собеседники и на кого они направлены.
Формальный диалог-Байдер: Добрый день, юная леди, чем я могу вам помочь?
-Клиент: Добрый день, не могли бы вы сказать мне, что у вас есть обычный бургер?
— Мамареро: Конечно, в нем есть 200 г мяса, сыр чеддер, бекон, ломтики помидоров и соусы.
-Клиент: Отлично, хочу один, с содовой.
-Байдер: Очень хорошо. Хочешь десерт с едой?
-Клиент: пока не знаю. Я скажу тебе, когда ты принесешь гамбургер.
-Байдер: Согласен. Сейчас принесу ваш заказ.
-Клиент: Большое спасибо.
Дружеский диалог— Альберто: Привет, Марта, как дела?
— Марта: Очень хорошо! Как дела?
— Альберто: Все в порядке.Я тебя давно не видел.
— Марта: Это правда, я путешествовала, в прошлом году я встретила несколько стран Азии.
— Альберто: Звучит очень интересно! Вы вернули воспоминания?
— Марта: Да, я привозила брелки из каждой страны, в которой побывала.
Вежливое общение— Библиотекарь: Доброе утро, молодой человек.
— Пользователь: Доброе утро. Мне нужна помощь, чтобы найти книгу.
— Библиотекарь: Какая тема?
— Пользователь: Автомобиль, я хочу починить свою машину.
— Библиотекарь: Для этого вам понадобится книга по механике.
— Пользователь: Нет, это проблема не механики, а обивки.
— Библиотекарь: Я проверю, есть ли у нас что-нибудь об автомобильной обивке.
Диалог между друзьями— Педро: Привет, Эдуардо, ты знаешь, во сколько сегодня начинается матч?
— Эдуардо: Здравствуйте! Начинается в половине шестого.
— Педро: Тогда я уйду на час раньше, чтобы прибыть вовремя.
— Эдуардо: Хорошо, мы увидимся там.
Диалог знакомых— Мать Аны: Привет?
— Хуан: Привет, я Хуан, как все прошло?
— Мать Аны: Привет, Хуан, хорошо, а ты?
— Хуан: Очень хорошо. Ана дома? Не отвечает на ваш телефон
— Мать Аны: Он пошел на рынок и оставил здесь свой телефон. Когда я вернусь, я скажу ему, чтобы он тебе позвонил.
— Хуан: Большое спасибо, увидимся позже.
— Мать Джулии: Нет проблем, все в порядке.
Диалог между друзьями— Фелипе: Привет, Педро!
— Педро: Привет, Фелипе! как дела? Что странного видеть тебя здесь?
— Фелипе: Неделю назад я начал работать здесь. Я на пути домой.
— Педро: Вы вдали от дома. где вы работаете?
— Фелипе: В клинике в паре кварталов отсюда.
— Педро: Ну, я тоже здесь работаю, так что теперь мы будем видеться чаще.Пойдем выпьем и наверстаем упущенное.
— Фелипе: Отличная идея, в одном квартале есть бар с хорошими ценами.
— Педро: Хорошо, пойдем и продолжаем говорить.
— Педро: Хочешь присоединиться ко мне сегодня?
— Мария: Почему? Куда мы идем?
— Педро: В ваше любимое место, торговый центр.
— Мария: Звучит очень хорошо! Собираемся ли мы заранее купить мне подарок на день рождения?
— Педро: Не совсем.
— Мария: мой рождественский подарок?
— Педро: Думаю, мне лучше пойти одному.
Формальный диалог— Ученик: Учитель, я хочу поговорить с вами.
— Учитель: Скажите, а что вам нужно?
— Студент: У меня проблемы с пониманием алгоритмов, которые объясняли последний урок математики.
— Учитель: Вероятно, это потому, что вы отвлекаетесь на уроке. Садитесь, мы вместе перейдем, потому что вам нужно готовиться к экзамену.
— Студент: Большое спасибо, учитель.
Полуформальный диалог— Ана: Доброе утро.
— Мясник: Доброе утро. Чем могу помочь?
— Ана: Мне нужно два килограмма мяса, пожалуйста.
— Мясник: Вот они. Что-нибудь еще?
— Ана: Нет. Сколько я тебе должна?
— Мясник: 45 песо.
— Ана: Возьми.
— Мясник: Большое спасибо. Добрый день.
Диалог между незнакомцами— Извините.
— Да скажите.
— Подскажите, как добраться до метро?
— Ага, верно. Пройдите в этом направлении три квартала, затем перейдите налево, и вы окажетесь перед станцией.
— Отлично, большое спасибо !.
— Пожалуйста. У тебя был хороший день.
— Точно так же увидимся позже.
Ссылки- Диалог; определение, виды и примеры.(2012) didactalia.net
- Диалог. (2017) bibliatodo.com
- Формы выражения; диалог. oak.pntic.mec.es
- Диалог и аргументация, ключевые элементы образования в области науки и технологий. (2017) uchile.cl
- Характеристики диалога. comboniane.org
- Диалог. ecured.cu
Как я начинаю разговор со знакомыми и незнакомыми людьми
Вы когда-нибудь задумывались «Стоит мне говорить с этим человеком или нет?»
В минувшие выходные у нас была отличная погода.Я воспользовался возможностью, чтобы спуститься на свой участок, чтобы заняться садоводством. Неудивительно, что многие другие члены кооператива думали так же. Так что это стало скорее общественным собранием, чем чем-либо еще.
Дело в том, что большинство людей в кооперативе почти не знают друг друга, если вообще знают.
Итак, эта ситуация созрела для неловких представлений, если вы чувствуете себя общительным. Но мне на самом деле нравится там общаться, потому что это не неудобно, когда вы все делаете правильно. Это весело и немного увлекательно.
Итак, как мне начать разговор с людьми, которых я никогда не встречал или встречал всего несколько раз?
В конце концов, если вы окажетесь в непосредственной близости от кого-то, например, когда вы садитесь на приусадебном участке, странно НЕ заводить разговор.
Мой рецепт для начала приятного разговора со знакомым
Во-первых, я думаю о вступительной строке, чтобы разговор продолжился. В настоящее время для меня это почти не требует усилий, поскольку я использую простую технику.
Я обычно начинаю разговор через ассоциацию .Это означает, что я начинаю говорить о чем-то очевидном в нашем окружении. Вот лишь несколько тем для разговора, которые я могу использовать, когда встречаю кого-нибудь в кооперативе:
- Это вы сажаете лук?
- Ух ты, у тебя прекрасные тюльпаны!
- Удивительная погода у нас сегодня! (Погода — безопасный выбор для нас, живущих в умеренном климате)
Затем я обычно спрашиваю что-нибудь о том, чем они заняты сегодня (на участке) или как обстоят дела на его участке.Если я вижу, что растет что-то очень интересное, я тоже хочу спросить об этом. Я знаю, я ботаник. Я мог часами говорить о садоводстве.
Посмотрите на эту ОГРОМНУЮ клубнику, которую я вырастил на своем участке! (Хорошо, я мог бы попросить свою девушку подержать его, чтобы он выглядел больше…)
После этого разговор установился, и я мог бы начать говорить о более личных вещах, спросив их об этом. Но поскольку я такой ботаник, мне нравится продолжать говорить о садоводстве (если они в этом разбираются).Если бы я хотел больше друзей, я бы определенно попытался пойти более личным образом. Но меня устраивает то, что я просто дружу с садоводом.
Наконец, когда я устаю или просто чувствую, что пора, я пытаюсь закончить разговор, говоря, что мне нужно что-то исправить в моем наделе. Если вы застряли в разговоре, в таких ситуациях подойдет любое разумное оправдание.
Что большинство людей делают не так, когда начинают разговор с незнакомцем
У меня есть угловой участок, прямо у тротуара.Это означает, что многие люди начинают разговаривать со мной, когда я работаю в саду. Обычно они также начинают разговор через ассоциацию, но большинство из них после этого совершают большую ошибку.
Позвольте мне рассказать вам об одном человеке, который недавно заговорил со мной. Сначала он начал разговор с того, что спросил, что я сажаю. Я отвечаю и даже даю ему дополнительную информацию, чтобы убедиться, что он так же ботаник относится к растениям, как я. (Это называется поиск общих интересов , потому что тогда он, вероятно, укусит этот крючок, и у нас будет интересный разговор.)
Вместо этого он делает то же самое, что и большинство людей. Он начинает задавать случайные вопросы обо всем, что я расту. «Что это там за зеленое?», «А, и что это?». Для меня сразу очевидно, что он не интересуется садоводством и задает вопросы только для того, чтобы поддержать разговор.
Это яркий пример того, как застрять на сухих фактах. Вы хотите спросить об отношении человека к субъекту .
Факты отлично подходят для начала разговора.Даже такой глупый факт, как «сегодня хорошая погода», работает, потому что на самом деле вы говорите: «Я не опасен и открыт для разговора».
После этого просто обмен сухими фактами — отстой. Если меня интересуют сухие факты, я захожу в Википедию.
Насколько я понимаю, у него есть два варианта:
- Завершить разговор
Он мог бы закончить разговор, сказав «Приятно познакомиться, теперь мне нужно идти». Это наиболее естественный выбор в данной настройке.
- Отойти от сухих фактов и сделать разговор более интересным
Но, возможно, возникла бы ситуация, когда он захотел бы сблизиться со мной. Может быть, он переезжает в качестве нового соседа и хочет найти новых друзей.
Здесь он мог бы спросить о моем отношении к этому предмету.
«Почему вы решили получить земельный участок?
«Каковы ваши планы на все это?»
Забавно то, что я думаю, что встречаю такого человека почти каждый раз, когда бываю там.
Был ли у вас подобный опыт? А что творится у вас в голове, когда вы собираетесь начать разговор? У вас есть особая стратегия или вы просто ее реализуете? Позвольте мне знать в комментариях ниже!
Пройдите этот тест и посмотрите, как вы можете улучшить свою социальную жизнь.