Как сменить в вк имя на английском: Как вконтакте сделать имя и фамилию на английском языке

Содержание

Как изменить имя ВКонтакте без проверки администратора

Важность правильных данных о своём имени и фамилии.

В современном мире, в век информационных технологий, не стоит скрывать своего настоящего имени, если вы конечно ведёте правильный образ жизни и не боитесь что до вас доберутся проверяющие органы.

Основная польза от достоверных данных о себе, это то что ваши родственники и друзья смогут воспользоваться поиском ВКонтакте и найти вас, добавиться к вам в друзья. Ведь когда много друзей ВКонтакте, ваш профиль выглядит более раскрученным (о том как добавить много друзей ВК мы писали здесь).

Также есть момент безопасного восстановления своей странички ВКонтакте, по документам удостоверяющих вашу личность, паспорт, права…

Подготовка к процедуре

Поскольку перед утверждением изменений модератор будет просматривать учетную запись пользователя, необходимо постараться убедить его в том, что этот шаг имеет под собой веские основания. Процедура создания доказательств:

  • Под аватаркой нажать на кнопку «Редактировать».
  • На вкладке «Основное», в строке «Языки» указать английский, при этом убрать русский, украинский и другие.
  • В подразделе «Контакты» выбрать страну (например, США или Великобритания), а также указать город (варианты автоматически появятся после выбора предыдущего параметра). В строке «Дом» можно показать локацию, где располагается жилье. Информацию отсюда следует убрать или заменить на ту, что будет соответствовать новым данным.
  • Во вкладке «Интересы» также желательно написать информацию на английском. Можно попросту закинуть текст в переводчик и скопировать результат.
  • Дополнительно не помешает указать высшее образование, в каком-нибудь из ВУЗов англоязычной страны.
  • В подразделе «Карьера» изменить место работы в соответствии с новыми данными.

Справка. Для большей убедительности рекомендуется подписаться на англоязычные паблики и разместить на стене хотя бы пять публикаций на английском языке.

Как поменять имя ВКонтакте.

Для изменения своих данных, в том числе имени и фамилии, зайдите на свою страницу ВК, нажмите на кнопочку «редактировать» под аватаром.

Далее исправьте в соответствующих полях, имя и фамилию, нажмите кнопку «сохранить» .

Если ваше имя и фамилия пройдёт проверку модераторов, то через некоторое время ваши данные поменяются.

Используя VPN и подмену IP-адреса

Чтобы изменить имя в ВК на английское без проверки администратора, вам необходимо обмануть систему и указать другое местоположение. Реальная географическая точка берется не из данных аккаунта, а по IP-адресу. Точнее нахождения сервера, который его выдал. Делается это с помощью сервисов VPN (виртуальной частной сети). Они используются корпорациями для создания собственных логических защищенных сетей, но побочным эффектом этой защиты как раз и появилась возможность поменять IP-адрес.

Изменить имя в ВК на английское без проверки администратора вы можете следующим образом (на примере Google Chrome, подходит и для Яндекс браузера):

Перейти к установке HotSpot Shield

  • Запустите расширение и выберите сервер. США закрыт в бесплатной версии, можно взять Канаду.

  • Авторизуйтесь в ВК и в настройках выберите англ. язык как родной. Смените во всех разделах страну, также смените язык внизу страницы, в том числе и на страницах с карьерой, образованием и т.д.
  • Далее следует поменять значение первого поля: зайдите в редактирование профиля (ссылка «Edit») и введите новые данные. Сразу стоит оговориться, что в транслитерации именование может не пройти, так как по аналогии с русскими ФИО требуются распространенные в англоязычных странах. Но попробовать стоит.

  • Нажмите «Save», чтобы сохранить изменения.

Это один из самых надежных способов, как сменить имя на английское в ВК без проверки в 2021 году.

Возможно Вас также заинтересуют способы, как можно поменять фамилию без проверки администратора или поставить отчество на свою страницу!

Как изменить имя с русского языка на английский.

Если вдруг вы захотели поменять своё имя и фамилию на английском языке, то просто так с ходу это может не получиться, так как географически вы находитесь в русскоязычном государстве. Но изменить своё имя ВКонтакте на латиницу всё же можно, для этого советуем посмотреть видеоролик от Top GamerMan

Достаточно мудрёный способ, но в связи с нововведениями, правил ВК, придётся им воспользоваться.

Вот что по этому поводу гласит официальная справка:

Меняем имя с компьтера (Google Chrome)

Для этого нам понадобиться ПК версия сайта и примером послужит браузер Google Chrome.

  1. Откройте пустую вкладку браузера и найдите там в правом верхнем углу кнопку в виде трех точек – настройка и управление Google Chrome. В открывшемся меню выберете пункт «Настройки».
  2. В открывшемся окне настроек спуститесь в конец страницы и выберете пункт «Дополнительные».
  3. Далее нам нужны настройки системы и «Настройки прокси-сервера». Это нужно для того изменения данных о нашем местоположении. Проще говоря, чтобы администрация подтвердила смену имени, нужно «стать» англоязычным пользователем.
  4. В открывшемся окне под кнопкой «Настройка сети» нужно поставить галочку под пунктом «Использовать прокси-сервер для локальных подключений». Там требуется прописать иностранный IP-адрес. Найти его с легкостью можно на просторах сети.

Обратите внимание, что после применения нового адреса страницы могут не прогружаться. Не каждый сервер будет исправно работать. Пусть долгая загрузка Вас не пугает. В случае, если она не работает совсем – сотрите вставленный адрес и порт, найдите новый. Это может занять много времени.

  1. Когда Вы нашли годный сервер и сайты начали загружаться – переходим во ВКонтакте и меняем язык сайта на английский. Это можно сделать обратив внимание на меню слева, под кнопкой «Еще» или же в настройках страницы.
  2. Теперь ставим английский язык в «Редактировании» страницы.
  3. Смело можем переходить в «Редактирование» и менять имя на желанное. Если все вышло – изменения подтвердятся автоматически, и Вы сразу станете обладателем обновленной странички.

Есть вероятность, что изменения отправят на рассмотрение администрации ВКонтакте. Тогда придется подождать их проверки некоторое время.

Редактура имени вконтакте без проверки модератором

При попытке изменить имя страницы в VK пользователь сталкивается с огромным количеством проблем при попытке написать собственное имя на английском языке, назваться именем выдуманного персонажа или присвоить странице наименование бренда.

На такие меры пришлось пойти из-за возросшего количества фейковых и рекламных страниц, которые досаждают обычным пользователям ежедневно отправляя спам или приглашения в группы.

Необходимо сразу уточнить, что в этом способе используется уязвимость доступная старой версии движка браузера Opera. Это абсолютно безопасно и на страницу не придут жалобы, и она не будет заблокирована.

Для начала понадобиться скачать браузер Опера версии 12.17. Этот релиз все ещё широко распространен в интернете и его можно скачать на любом ресурсе с программным обеспечением.

Подробная инструкция смены имени вконтакте без модерации

Устанавливаем обозреватель и запускаем его, далее входим на страницу VK под своим логином и паролем. В правом верхнем углу кликаем по своему имени и миниатюре аватарки, появится выпадающее меню. Нужно выбрать пункт «Редактировать».

Откроется страница с редактированием основной информации, находим поле с именем. Стандартное изменение ФИО предусматривает ввод нового имени или фамилии с подтверждением изменения данных от администрации в течение дня. Этот способ работает немного иначе.

Нажимаем правой кнопкой мыши по странице, появится контекстное меню, в котором нужно выбрать пункт «Проинспектировать элемент». Откроется панель с исходным кодом страницы и выбором элементов. Наводим на поле с вводом имени, после чего исходный код переместится на нужное место.

В веб разметке записано введенное имя пользователя, изменяем его на любое другое. После этого закрываем инспектирование, нажатием на крестик в правом верхнем углу.

Кликаем на синюю кнопку «Сохранить» внизу страницы. Появится уведомление, о том, что новые данные вскоре будут отображены в профиле. Обновляем веб-страницу, после чего видим только что введенное нами имя. Это позволит быстро и без проблем менять имя на не настоящее.

Почему способ не работает с другими браузерами

Не стоит пытаться повторить подобные действия на других браузерах. Подобные инструменты для исследования элемента присутствуют в каждом обозревателе, но принцип обработки разметки и информации существенно отличается.

Рекомендую: Как написать статью для публикации, чтоб она была востребована

Например, на новых версиях Yandex Browser или Google Chrome необходимых строчек кода нет, а вместо них скрытый алгоритм на языке JavaScript. Движки, на которых работают браузеры совершенствуются и подобные уязвимости уже давно закрыты.

Инструкция по смене языка

Чтобы администрация ВК дала добро на изменения таких личных данных, ей нужны аргументы. Переезд в англоязычную страну и смена языка общения пользователя — это весомые причины. Действия по выполнению задачи включают:

  • В первую очередь зайдите в меню редактирования информации о пользователе и смените ваш город и страну проживания на любые другие с англоязычным населением. Зайдя на ВКонтакте, нажмите в правом верхнем углу на ваше имя, в сплывающем меню выберете пункт «Редактировать». На вкладке «Контакты» внесите изменения.
    • Перейдите на вкладку «Основное». В графе «Языки» выберите необходимый. В нашем случае — английский.

    • Теперь переведите взгляд выше. В соответствующих полях необходимо подписаться фамилией и именем на английском языке.

    Важно! Указывать имя на английском необходимо то же, что было на русском. В противном случае модераторы с большой вероятностью не позволят изменить данные.

    Чтобы быть убедительнее, вы можете сопроводить изменения личных данных письмом в тех. поддержку. В идеале письмо пишется на чистом английском.

    Пожалуй, каждый пользователь имеет право выбирать свой язык общения. Несмотря на то, что правила соц. сети стали немного строже, способы переименоваться на английском все же существуют. Следует лишь проявить некоторое терпение и настойчивость.

    Источник статьи: https://vkbaron.ru/akkaunt/kak-sdelat-ima-v-vk-na-anglijskom.html

    Как изменить имя вконтакте с телефона без проверки

    Из-за того, что большинство рекламных аккаунтов действует с компьютера, администрация Вконтакте не требует подтверждения при редактировании имени вконтакте с приложения для смартфона. Для этого устанавливаем программу через магазин Google Market или App Store, запускаем и входим под своими данными.

    И переходим в меню программы, нажатием по самой правой кнопке внизу экрана. Откроется главное меню страницы. Необходимо нажать на надпись «Перейти в профиль» в верхней части программы.

    Откроется страница с основной информацией, именно так её видят другие пользователи. Нужно нажать на большую кнопку редактировать.

    Откроется окно настроек, где можно изменить имя с фамилией, пол, семейное положение и другую открытую информацию. Меняем данные и нажимаем на галочку в правом верхнем углу, после чего информация автоматически сохранится без проверки.

    В каких случаях заявка может быть отправлена на проверку

    Стоит уточнить, что разработчики социальной сети стараются максимально автоматизировать и оптимизировать работу системы. Поэтому большинство распространенных имен и фамилий на данный момент принимаются без последующей модерации.

    Но при попытке ввести с телефона вариант «Дашка» вместо стандартного «Дарья» или «Даша», система в большинстве случаев потребует пройти проверку администратора.

    Как менять имя в вк. Как написать имя и фамилию на английском ВКонтакте? Уважительными причинами могут быть

    Последние годы социальные сети стали использоваться для продвижения товаров и услуг. Пользователи регистрировали аккаунты, но вместо своих ФИО подставляли названия торговых марок или ключевых слов для поиска товара. В результате администрация социальных сетей, в частности ВК, поставила запрет на смену имени.

    Можно ли изменить имя и фамилию ВКонтакте

    Поменять имя ВКонтакте будет несложно, если пользователь хочет использовать свое настоящее имя. Даже если оно очень редкое и нестандартное. В таких случаях отправляется заявка на подлинность имени в администрацию. После обработки запроса пользователю разрешают изменить имя в ВК.

    Зачем подается запрос? Чтобы люди не обманывали друг друга, а у администрации была возможность отсеять рекламные аккаунты, у которых вместо фамилии числится название организации. На странице поиска такие фейковые страницы попадаются гораздо чаще, чем аккаунты настоящих людей. Ведь социальная сеть создана для взаимодействия живых людей, а не рекламных кампаний. Так что у пользователей есть возможность поменять имя ВКонтакте, но сделать это можно только с одобрения администрации. По статистике, попытки изменить фамилию без уважительной причины в 70% случаях заканчиваются провалом.

    Как поменять имя ВКонтакте на английское

    В данном случае имеется в виду написание имени и фамилии на транслите. Преимуществ у данного шага нет никаких. Раньше можно было написать свои инициалы на английском языке, и никто из знакомых не смог бы вас найти. Сегодня администрация сайта доработала поисковую систему. Даже если пользователь напишет имя на русском языке, в результатах ему все равно отразятся записи, написанные транслитом.

    Тем не менее, у некоторых пользователей может возникнуть потребность поменять имя ВКонтакте на английское. В таком случае нет необходимости отправлять запрос в администрацию. Достаточно указать в настройках страницы «Место рождения» США или любую страну Европы. Тогда имя пользователя будет автоматически переписано на транслит.

    Как сменить имя ВКонтакте без проверки и одобрения администратора

    Можно изменить персональные данные в социальной сети через специальное приложение. Необходимо запустить программу и перейти в меню управления, проведя по экрану девайса пальцем слева направо. Затем перейти по главной ссылке под именем пользователя и открыть меню страницы, нажав на кнопку в виде троеточия в крайнем правом углу. В меню следует выбрать пункт «Редактировать», ввести новые имя и фамилию, сохранить изменения.

    Также без проверки администрации можно изменить свои персональные данные в браузере GoogleChrome, открытом через смартфон. На сайте социальной сети нужно кликнуть на стрелку рядом с фотографией. Откроется страница с персональными данными. Необходимо нажать на пункт «Полная информация», а затем «Редактировать страницу». Остается только обновить персональные данные и сохранить изменения.

    Сколько времени проверяется новое имя ВКонтакте

    Четких сроков принятия решения по вопросам смены имени не предусмотрено. В среднем техподдержка реагирует на заявления подобного плана в течение 10-15 часов. В любом случае, не стоит писать через пару часов после отправки анкеты на рассмотрение гневное письмо в адрес администрации. Это не поможет ускорить процесс.

    Особо нетерпеливые личности могут попытаться взломать свою страницу и таким образом изменить имя ВК. Но в этом случае сначала нужно скачать программу для взлома страницы. Этот шаг грозит хищением не только регистрационных, но и персональных данных с компьютера.

    Можно взломать свою страницу без сторонних приложений. Для этого потребуется только браузер Opera 12.17. Необходимо авторизоваться в аккаунте через браузер указанной версии. На странице «Редактировать» в поле «Имя» нажать правой кнопкой на пункт «Проиндексировать элемент».

    Внизу откроется панель редактирования браузера. В выделенной строке нужно отыскать свое имя и двойным кликом активировать элемент. После этого можно поменять имя ВКонтакте на странице в социальной сети. Далее необходимо закрыть рабочую область и нажать на кнопку «Сохранить» на странице браузера.

    Как изменить фамилию или добавить девичью

    Чтобы изменить имя ВК через интернет браузер, необходимо авторизироваться в своей учетной записи, перейти в раздел «Редактировать» и нажать на кнопку «Изменить Имя».

    На экране отобразится уведомление администрации о том, что можно использовать только настоящее имя, написанное русскими буквами. Пользователю нужно указать причину смены фамилии.

    В этом и заключается основная сложность. Лучше указывать настоящую причину смены фамилии. Это увеличит шанс на принятие положительного решения.

    Уважительными причинами могут быть:

    • Реальная смена имени и фамилии в паспорте. В этом случае администрация может запросить копию документа для подтверждения информации. Если у вас нет возможности приложить скан паспорта, лучше указать другую причину.
    • Замужество. Аналогично, придется приложить скан паспорта.
    • Чистосердечно признаться в том, что ранее используемое имя было выдуманным, и теперь вы хотите поменять имя в ВК на настоящее.

    После отправки заявки остается только ждать решения администрации.

    Многим пользователям сети привычнее использовать латинскую транслитерацию своего ФИО – многие сайты индексируют и сортируют данные по этому алфавиту. Однако администраторы социальной сети решили по-другому и запретили подменять символы и теперь множество пользователей не знаю, как поменять имя на английское в ВК.

    Сначала это было связано с особенностью поисковой системы, сейчас правило просто сохранилось: при регистрации используется язык, который указан в настройках страницы, он должен соответствовать стране проживания. Право на англоязычное именование имеют только иностранные граждане.

    Из-за этих ограничений часто появляется вопрос, как поменять имя в ВК на английское без проверки администратора. Если официальная заявка отклонена, то сделать это можно двумя способами.

    Используя VPN и подмену IP-адреса

    Чтобы изменить имя в ВК на английское без проверки администратора, вам необходимо обмануть систему и указать другое местоположение. Реальная географическая точка берется не из данных аккаунта, а по IP-адресу. Точнее нахождения сервера, который его выдал. Делается это с помощью сервисов VPN (виртуальной частной сети). Они используются корпорациями для создания собственных логических защищенных сетей, но побочным эффектом этой защиты как раз и появилась возможность поменять IP-адрес.

    Изменить имя в ВК на английское без проверки администратора вы можете следующим образом (на примере Google Chrome, подходит и для Яндекс браузера):


    • Запустите расширение и выберите сервер. США закрыт в бесплатной версии, можно взять Канаду.
    • Авторизуйтесь в ВК и в настройках выберите англ. язык как родной. Смените во всех разделах страну, также смените язык внизу страницы, в том числе и на страницах с карьерой, образованием и т.д.
    • Далее следует поменять значение первого поля: зайдите в редактирование профиля (ссылка «Edit» ) и введите новые данные. Сразу стоит оговориться, что в транслитерации именование может не пройти, так как по аналогии с русскими ФИО требуются распространенные в англоязычных странах. Но попробовать стоит.
    • Нажмите «Save», чтобы сохранить изменения.

    Это один из самых надежных способов, как сменить имя на английское в ВК без проверки в 2018 году.

    Возможно Вас также заинтересуют способы, как можно или !

    С помощью анонимайзера

    Это программа или расширение браузера, которые занимаются подменой IP-адреса. Когда пользователь выходит в сеть, адрес является его идентификатором. По нему можно определить сервер провайдера, раздающий IP. Часто используется для серфинга в сети без риска быть идентифицированными, например, начальством. С помощью этой программы также можно сделать имя на английском ВКонтакте.

    Популярным анонимайзером является онлайн-ресурс «Хамелеон» — он не имеет ограничений по доступу и времени использования, к тому же совершенно бесплатен.

    Чтобы с его помощью написать имя в ВК (Вконтакте) на английском, сделайте следующее:

    • Зайдите на сайт cameleo.xyz
    • В строке введите адрес социальной сети.
    • ВКонтакте может потребовать подтверждение номера телефона – ничего страшного, вводите.
    • В настройках : укажите англ. как язык страницы.
    • Поменяйте географические данные: выберите англоязычные город и страну.
    • Проверьте, должны быть закрыты все вкладки с соцсетью, кроме той, где сервис открыт в анонимайзере. Там стоит адрес типа такого: 0s.ozvs9y3pnu.cmle.ru/feed
    • В разделе редактирования нужно поставить английское имя (в ВК из анонимайзера!). Нельзя поменять на абракадабру или несуществующие именования.
    • Сохраните и выйдите. Компьютер или телефон (если пытаетесь поменять с него) выключать нельзя.

    Мы рассказали о двух надежных способах, как поменять имя в ВК на английское без заявки. Если у вас есть свои методы – поделитесь с нами в комментариях!

    Некоторым людям в определенный момент может понадобиться изменить свое имя и фамилию в социальный сети «ВКонтакте». Это может потребоваться из-за того, что пользователь изначально указал неверные данные или допустил ошибку при заполнении профиля, по причине смены фамилии в реальности, выхода замуж и т.д.

    Логотип «ВКонтакте»

    ВК предоставляет возможность поменять фамилию, но в некоторых случаях соц. сеть может потребовать от пользователя некоторой доли терпения. Оно может понадобиться в тех случаях, когда пользователь ввел не совсем обычное имя или же меняет свои данные уже не в первый раз.

    В каких случаях система позволяет изменить имя и фамилию без проверки модератором

    Как изменить имя во «ВКонтакте»

    В социальной сети понимают, что некоторые изначально регистрируются под вымышленными именами, а спустя какой-то время решают, так сказать, легализоваться и начать использовать свои настоящие данные. Если это ваш случай, то вам для смены своей фамилии понадобится:

    1. Зайти на сайт «ВКонтакте»;
    2. На странице своего профиля развернуть спойлер с информацией о себе;
    3. Нажать на «Редактировать»;
    4. В поля «Имя» и «Фамилия» ввести корректные данные;
    5. Нажать на «Сохранить».

    После выполнения соответствующих действий информация на странице обновится, и все пользователи будут видеть настоящую фамилию.

    В каких случаях «ВКонтакте» проверяет имя и фамилию

    Модерация измененных имен и фамилий во «ВКонтакте» может быть обусловлена несколькими причинами.

    • Первая из них предполагает, что пользователь в качестве своего имени и фамилии использовал не очень распространенные для этого слова.
    • Второй вариант – повторная смена фамилии и имени. Обычно пользователям ВК хватает один раз отредактировать соответствующие данные, чтобы потом больше никогда не возвращаться к этому. Но если такое происходит, то система временно блокирует измененную информацию и отсылает уведомление модератору.

    Как обойти проверку фамилии модератором

    Несмотря на некоторые материалы в Интернете, сообщающие о наличии соответствующей возможности, обмануть систему не получится. Придется все равно дожидаться момента, когда специалист рассмотрит заявку.

    Может ли модератор отказать в изменении фамилии?

    Конечно, именно для этого и существуют такие сотрудники в ВК. Однако отказы в изменении имени и фамилии возможны только в тех случаев, если пользователь не способен подтвердить существование реальной необходимости в соответствующих действиях.

    То есть если при смене фамилии во «Вконтакте» указать, что имело место изменение паспортных данных, например, в результате выхода замуж, то соответствующая заявка легко пройдет проверку и будет одобрена.

    Что делать, если модератор отклонил заявку

    Как написать в техподдержку «ВКонтакте»

    Если вы можете подтвердить, что ваше реальное имя соответствует тем, которые вы указали на своей странице во «ВКонтакте», то свяжитесь с администрацией. Для этого нужно:

    1. Навести на меню «Еще» и выбрать «Помощь»;
    2. В поле, расположенное вверху ввести свое требование;
    3. Нажать на «Ни один из вариантов не подходит»;
    4. Указать ваше требование и причину;
    5. Отправить и дождаться ответа модератора.

    Если и так не удалось поменять фамилию в ВК без проверки администратора, то единственный вариант – это создать новый профиль.

    Вконтакте

    Инструкция

    Пройдите заново регистрацию на сайте vk.com. При вводе данных о себе на «ВКонтакте» необходимо написать имя и фамилию на английском. При этом в нижней части страницы можно выбрать в качестве основного английский язык. В этом случае система будет считать вас иностранцем и сохранит имя на английском после регистрации. Для большей эффективности можно зайти на сайт через американский или английский прокси-сервер с помощью одного из специальных сайтов. Как только вы получите доступ к странице, всю необходимую информацию можно переписать на языке, оставив на английском только имя и фамилию.

    Напишите в техподдержку «ВКонтакте», если не хотите терять имеющуюся страницу, с просьбой поменять имя. Для большей убедительности следует написать сообщение грамотным английским языком и указать вескую причину смены имени. Например, вас зарегистрировал знакомый друг в России, вам передали право пользования страницей и т.д. Но в большинстве случаев администрация позволяет оставить имя на английском только в том случае, если оно действительно является вашим собственным и труднопереводимо на русский язык.

    Приобретите одну из имеющихся страниц с именем и фамилией на английском языке. Несколько лет назад социальная сеть «ВКонтакте» позволяла указывать данные о себе практически на любом языке, и теперь некоторые пользователи выставляют на продажу страницы, с сохранившимися именем и фамилией на латинице.

    Источники:

    • как на английском будет имена

    Реальность такова, что не существует четких правил написания русскоязычных имен и фамилий на английском. И в принципе, каждый из нас вправе переводить свое имя по собственному усмотрению: к примеру, Reznikoff вместо Reznikov. Однако, чтобы увеличить вероятность правильного прочтения вашего реального имени, лучше придерживаться общепринятых стандартов.

    Главное — не переводить

    Имена и фамилии никогда не переводятся на другой язык, в том числе и английский. То есть если уж вас зовут Елена Пельменева, то вы не сможете стать для остального мира Helen Dumplings’.

    В целом большая часть букв пишутся в английском также, как и слышатся, но есть несколько исключений. К примеру, “Е” в начале имени может выглядеть как YE или как E. Чтобы было проще запомнить, вот полезная таблица:

    Е — Ye/E, Ykaterina/Ekaterina — Екатерина Ё — Yo/E, Fyodor/Fedor — Федор Ж — Zh, Zhanna — Жанна Х — Kh, Khromova — Хромова Ц — Ts, Tsvetkov — Цветков Ч — Ch, Charova — Чарова Ш — Sh, Shershun — Шершун Щ — Shch, Shchukin — Щукин Ю — Yu, Yuriy — Юрий Я — Ya, Yaroslav — Ярослав

    Особые буквы и сочетания

    С некоторыми буквами русского алфавита при транслитерации постоянно возникают трудности, но это поправимо.

    Так как в английском нет букв “Ь” и “Ъ”, то, к примеру, наш любимый футбольный вратарь Игорь Акинфеев в англоязычной версии будет Igor Akinfeev, а защитник Илья Кутепов — Ilya Kutepov. В школе нас учили, что вместо мягкого знака в транскрипции ставится апостров (‘), но в обычной жизни этого делать не рекомендуется.

    Как быть с буквами “Ы”, “Й”, а также окончанием -ый, которых также нет в английском языке? Просто — все они превращаются в Y. Таким образом Денис Черышев на английском напишется как Denis Cheryshev. А Артем Заболотный в английской версии станет Artem Zabolotny.

    Иногда для «крутости», сочетание русских букв “КС” переводят как Х. Но лучше так не делать, правильнее будет написать KS. К примеру, Александр — Aleksandr.

    Нюансы с Е и Ё

    Если буква “Е” означает один звук (Игнашевич), то и пишется она просто: Ignashevich. Но если в русской версии она стоит после мягкого знака и передает два звука, то на английском к ней на помощь приходит буква Y: например, Терентьев = Terentyev.

    Чаще всего букву “Ё” игнорируют в написании как на русском, так и на английском. Но если очень принципиально, чтобы была именно она, то используют также две буквы: Фёдор — Fyodor.

    Как правильно перевести букву Щ

    Всего одна русская буква в английском превращается сразу в четыре — SHCH. Да, слово удлиняет, но зато вашу фамилию скорее всего прочитают правильно.

    И маленькое дополнение: окончание -ия можно написать как -IA или -IYA. Но как правило Y не пишут, чтобы не удлинять слова. Поэтому Виктория вероятнее всего будет просто Viktoria.​

    Правила для документов

    Если в повседневной жизни мы, в принципе, можем писать имена как нам больше нравится, то с официальными документами нужно быть осторожными. Особенно часто встречаются ситуации, когда в билете и загранпаспорте разная транслитерация (к примеру, Andrei и Andrey). С этим могут возникнуть проблемы, поэтому лучше хорошо запомнить или сохранить себе таблицу актуальных стандартов транслитерации для загранпаспортов:

    Если вам не нравится, как ваше имя пишется по-новому, вы можете подать заявление в орган выдачи документа и обосновать привычное написание имени. Для доказательств можно использовать прежние визы в паспорте, дипломы или хотя бы банковские карты, на которых вы, например, Yury, а вовсе не Iury.

    И еще одна простенькая статья – пошаговая инструкция от сайта , в которой мы научим читателя изменять имя и фамилию в профиле. С помощью этих же процедур мы сможем дополнить фамилию, к примеру, нашим никнеймом, по которому друзьям и знакомым будет проще нас узнавать на просторах бескрайней социальной сети.

    Прежде, чем сменить имя в Контакте, лучше лишний раз подумать – а не запутает ли такая замена наших имеющихся друзей? Ведь если раньше знали наш профиль под старым именем, которое легко находилось поиском по списку друзей, то теперь эти параметры будут заменены. Впрочем, совсем необязательно полностью изменять фамилию и имя, и мы ограничимся лишь небольшим пополнением этих данных.

    В частности, в рамках статьи «Как поменять имя в ВК» мы разберем простенький пример добавления к имеющемуся имени (которое не станем изменять) нового никнейма. Тем самым мы повышаем свою узнаваемость в социальной сети, но не вводим друзей и знакомых в заблуждение. Не понимаете, о чем идет речь? Читайте нижеследующую пошаговую инструкцию, и все встанет на свои места!

    Как сменить имя в ВК: пошаговая инструкция

    1. Входим в личный профиль пользователя ВК с помощью логина и пароля.

    2. Идем к меню главной страницы, пункт «Редактировать».

    3. Попадаем на раздел «Основное» и первое, что мы здесь видим, это пункты ИМЯ и ФАМИЛИЯ.

    4. Располагаем курсор в поле Имя (кликаем по нему), после основного имени пользователя, дописываем русскими буквами через дефис желаемый ник. В нашем случае мы добавим к имени подпись «Вебмастер».

    ВАЖНО : при добавлении ника вариантов совсем немного. Во-первых, нужно использовать ТОЛЬКО русские буквы, плюс, дождаться подтверждения модераторов. Любые заявки на смену имени, использующие латинские (английские) буквы, сразу же отклоняются!

    Так уж принято в ВК, что имена и фамилии должны быть настоящими, поэтому, в нашем примере заявка ушла на подтверждение администрации.

    5. Прокручиваем страницу настроек вниз до кнопки «Сохранить», с помощью которой подтверждаем все проделанные операции.

    6. Проверяем полученный результат. Если же заявка была отправлена на утверждение администрации (как в нашем случае), дожидаемся положительного или отрицательного решения.

    Таким образом, за каких-нибудь несколько секунд нам удалось сменить имя в ВК, отчего наш профиль стал более узнаваемым. И если кто-либо из множества пользователей социальной сети станет искать эту страницу по фразе «Вебмастер», он обязательно найдет нас в списке результатов поиска!

    Аналогично будет работать ситуация с ником. Добавив к своему имени ник или прозвище, мы сделаем свой аккаунт более узнаваемым, отображаемым в поиске по нику, и друзьям станет проще нас разыскать. Единственное условие – это использовать только русские буквы без сторонних символов и знаков.

    Вконтакте как изменить имя на английское – Как сделать имя и фамилию в ВК на английском? — Компьютеры, электроника, интернет

    Как поменять имя в вк на английское

    Вам наверняка приходилось видеть страницы пользователей в ВК, у которых имя и фамилия написаны на английском языке (точнее, латинскими буквами)? Некоторые пользователи тоже хотят имя на английском языке. Как это сделать?

    К сожалению, если вы не являетесь жителем другой страны, то этот вариант можно исключить. Почему? Все просто. Для того, что бы сменить имя или фамилию, необходимо дождаться проверки данных модератора. Модераторы в свою очередь не пропускают имя на латинице, если вы не являетесь жителем какой-либо другой страны. Если вы заявите, что являетесь гражданином, скажем, Англии, модератор может и поверит вашим словами, но только после того, как вы предъявите ему фотографию паспорта. И будьте уверены — модератор без проблем поймет, что перед ним явно работа, побывавшая в Фотошопе.

    Неужели никакого выхода не существует? Почему же, один выход есть. Дело в том, что когда пользователь проходит регистрацию, его имя и фамилию никто не проверяет, поэтому теоретически вы можете написать все, что вашей душе угодно.

    Заходим на сайт ВКонтакте и на главной странице сайт предлагает нам пройти моментальную регистрацию. Пишем имя и фамилию на латинице, затем выбираем пол. По окончании нажимаем «Зарегистрироваться».

    Далее пишем номер своего телефона, получаем код, добавляем его в окошко и продолжаем регистрацию, как ни в чем не бывало.

    Некоторые пользователи утверждают, что данный способ не работает. Если у вас не получается пройти регистрацию с именем и фамилией на латинице, нужно в качестве основного языка указать английский. На главной странице сайта нажмите на ссылку «Все языки».

    Выберите среди языков английский.

    Теперь главная страница ВК будет на английском.

    Регистрируйтесь, не забыв написать имя и фамилию на латинице. У вас все получится.

    13 комментариев:
    Как написать имя и фамилию на английском ВКонтакте?

    Хочу изменить имя, даже не имя, а просто написать его на английском — нельзя! Почему? Что в этом такого страшного. Раньше вообще никаких модераций имен не было, меня сколько влезет!

    Согласна, раньше проще с изменением имени было!

    надо просто изначально страницу создавать с именем на латинице, в таком случае ничего не надо модерировать

    вот если бы я это с самого начала знал… теперь уже поздно

    Я знаю легкий способ, сама поставила так имя и фамилию на английский

    И мне пожалуйста тоже….

    Можно выслать скан паспорта какого-нибудь англичанина

    думайте, они не поймут, что перед ними фотошоп? вы плохо думаете о поддержке.

    И мне скажи пожалуйста

    я сразу писал имя и фамилию в контакте по-английски. сейчас никто не требует их менять. так что , как вариант, можно новый аккаунт создать — сразу с английским именем.

    неделю назад поменял псевдоним на настоящие имя и фамилию, написанные латиницей. модерация заняла примерно 12 часов. никаких проблем и вопросов не возникло. так что в статье бред.

    Изначально при появлении социальной сети «Вконтакте» человек мог вписать абсолютно любые имя, фамилию. Нередко это были вымышленные слова, но с недавних пор этот пункт начала модерировать администрация. Перед тем как переименовать себя в вк следует знать, что ненастоящие данные не будут одобрены системой.

    По разным причинам люди могли регистрироваться себе страницы в контакте под вымышленными никнеймами, к примеру, чтобы их не нашел друг, с которым они не хотят общаться. Некоторые просто хотели выделиться, и они брали себе никнеймы известных людей. Сейчас политика компании сервиса запрещает использовать ненастоящие данные. По этой же причине смена имени, фамилии модерируется.

    Чтобы человеку не заблокировали аккаунт, следует узнавать, как поменять имя вконтакте. Эта процедура выполнима, если правильно ввести настоящие данные. Перед этой процедурой следует учитывать некоторые нюансы:

    1. Сменить данные без привязанного телефона не получится. Каждый раз при подаче заявки будет выскакивать окно с просьбой привязки вашего номера к странице.
    2. Вам придет отказ редактирования профиля, если вы будете писать латиницей, но существует метод по обходу этой проблемы.
    3. Если вы будете подавать заявки, а их будут регулярно отклонять, через какое-то количество попыток эту возможность заблокируют на определенный срок. Дату, когда вновь сможет попробовать поменять, вам напишут отдельно.

    Как поменять имя и фамилию в вк — пошаговое руководство

    Если вы не в курсе, как переименовать себя в вк, то инструкция ниже поможет вам быстро, легко, без лишних усилий сделать это. Руководство для смены личных данных:

    1. Зайдите на свой профиль.
    2. Под вашей аватаркой найдите надпись «Редактировать страницу», нажимайте на нее.
    3. Откроется страница настроек личных данных, позволяющая в первой ячейке изменять запись. Перед тем как поменять фамилию в вк и имя, убедитесь, что в них не содержится латинских символов.
    4. После заполнения информации кликните кнопку «Сохранить» внизу.
    5. Вверху появится надпись о создании заявки на смену данных, которая будет рассмотрена модераторами.

    Как правило, на рассмотрение запроса уходит полчаса, но бывают случаи, когда ответ не приходит на протяжении 24 часов. Тогда следует обратиться к техподдержке в контакте, описать возникшую проблему. Иногда вам приходит отказ в смене без объяснения причин, хотя вы все заполнили верно, по правилам. Можно поступить следующим образом:

    1. При введении правдивых данных нажмите на раздел «Помощь» (рядом с «Выход»). В строке поиска вбейте слово «Как можно поменять имя вконтакте» и выберите пункт внизу «Ни один из этих вариантов не подходит». Опишите проблему и отправьте в сервис. Они попросят предоставить цифровую копию паспорта, на которой видно фамилию, имя, чтобы подтвердить ваши данные.
    2. Второй метод немного странный, но работающий. Найдите человека противоположного пола с нужной фамилией и попросите поставить статус замужем/женат. Сделайте еще раз запрос и данные будут изменены. Касается это только фамилии.

    Как изменить имя в вк на английское

    Выше было описано, как изменить имя вконтакте, по каким-то причинам люди хотят ввести его на латинице, что запрещено правилами сервиса. Ранее такой подход затруднял процедуру поиска в сети, потому что система не сопоставляла запросы на транслите и кириллице. Сейчас же сервис воспринимает английские символы даже если они написаны на русском. Выгода от такой смены не ясна, но при необходимости провести ее можно будет, но не совсем стандартным образом. Инструкция, как поменять имя вконтакте на английском:

    • скачайте программу для подмены айпи;
    • выберите вариант из Европы, США;
    • язык в настройках смените на «Английский»;
    • повторите запрос на смену с данных на английском.

    Видео: как сменить ник в вк без проверки администратора

    lotos-n.ru

    Как поменять имя ВКонтакте на английское?

    Для этого нужно перепсиать имя на английском языке и тогда автоматически подается заявка. Но скорее всего будет отклонение, потому как вк изначально русскоязычный сервис, и менять Ф. И. русского пользователя на английский не более чем глупая прихоть человека. Если тебя привлекает английский язык, смени весь язык ВК на английский, тогда все имена включая твое будут отображаться на английском. Если же ты хочешь именно свое имя показать другим на латинице, то это снова не более чем твоя прихоть.

    Возможно, это уже не канает, но в своё время я так менял. Проверить стоит. Заходишь через анонимайзер хамелеон в вк, ставишь английский язык, страну или город английскую какой-то, а-ля «Нью-Йорк» или «Лос-Анджелес». Меняешь имя сначала на простое какое-то, такие как Anna Ivanova и ждёшь, пока одобрят заявку. Главное, не заходи с обычного вк, можно только через анонимайзер с английским языком. А потом сможешь на любое свое имя изменить после одобрения заявки. А можете дать ссылку на хамелеон? /или как там/

    touch.otvet.mail.ru

    Как сделать англ имя в вк. Как написать имя и фамилию на английском ВКонтакте

    Добрый день. Многие из вас, обращали внимание на то, что у некоторых пользователей вконтакте имя и фамилия указаны на английском языке. Сегодня мы рассмотрим способы, как сделать это для вновь регистрируемого и старого аккаунта.

    Первое что нам потребуется — изменить свой IP адрес. Сделать это можно воспользовавшись прокси /

    SOCKS серверами или анонимайзерами. Или самым простым способом — поставить TOR (The Onion Router).

    Про то, как обзавестись другим айпи адресом написано немало статей на просторах сети. Самым важным критерием для нас является то- чтобы IP адрес попал на англоговорящую страну.

    Отмечу, что если вы не пользуетесь платными, так называемыми ВИП прокси, то скорость подключения к сети, будет оставлять желать лучшего. Но для нашей небольшой задачи — как смена имени и фамилии на английские, ее будет вполне достаточно.

    Вторым этапом является смена языка интерфейса вконтакте на английский. Для этого идем в самый низ (подвал) сайта и рядом с копирайтом и надписью ПАВЕЛ ДУРОВ выбираем необходимый нам язык — английский (english).

    Затем необходимо перейти в настройки страницы (http://vk.com/edit) и там указать из выпадающего списка ENGLISH (английский). Русский желательно удалить. Потом нужно нажать на кнопку «сохранить».

    Подготовительный этап завершен. Теперь все в тех же настройках — (http://vk.com/edit) меняем имя и фамилию на английские, сохраняемся и ждем модерации тех. поддержки. Обычно принятие решения занимает 2-3 дня. После смены имени и фамилии на латинское написание — можно отключить прокси и вернуться к первоначальным настройкам аккаунта — ИМЯ И ФАМИЛИЯ останутся неизменными.

    Что касается создания нового аккаунта, то все действия аналогичные, но производить их надо еще на этапе регистрации — получение английского IP адреса — написание имени и фамилии на английском — указание родного языка ENGLISH. Желательным условием является наличие мобильного телефона от зарубежного оператора.

    Вот в принципе и все. Не забудьте сменить ваш пароль от ВК в случае использования публичных анонимайзеров и прокси серверов. Спасибо за внимание.

    Вам наверняка приходилось видеть страницы пользователей в ВК, у которых имя и фамилия написаны на английском языке (точнее, латинскими буквами)? Некоторые пользователи тоже хотят имя на английском языке. Как это сделать?

    К сожалению, если вы не являетесь жителем другой страны, то этот вариант можно исключить. Почему? Все просто. Для того, что бы сменить имя или фамилию, необходимо дождаться проверки данных модератора. Модераторы в свою очередь не пропускают имя на латинице, если вы не являетесь жителем какой-либо другой страны. Если вы заявите, что являетесь гражданином, скажем, Англии, модератор может и поверит вашим словами, но только после того, как вы предъявите ему фотографию паспорта. И будьте уверены — модератор без проблем поймет, что перед ним явно работа, побывавшая в Фотошопе.

    Неужели никакого выхода не существует? Почему же, один выход есть. Дело в том, что когда пользователь проходит регистрацию, его имя и фамилию никто не проверяет, поэтому теоретически вы можете написать все, что вашей душе угодно.

    Заходим на сайт ВКонтакте и на главной странице сайт предлагает нам пройти моментальную регистрацию. Пишем имя и фамилию на латинице, затем выбираем пол. По окончании нажимаем «Зарегистрироваться».



    Некоторые пользователи утверждают, что данный способ не работает. Если у вас не получается пройти регистрацию с именем и фамилией на латинице, нужно в качестве основного языка указать английский. На главной странице сайта нажмите на ссылку «Все языки».


    Выберите среди языков английский.


    Теперь главная страница ВК будет на английском.


    Регистрируйтесь, не забыв написать имя и фамилию на латинице. У вас все получится.

    Инструкция

    Слева вверху страницы рядом с пунктом «Моя Страница» есть команда «ред.». Нажмите ее, чтобы отредактировать ваше имя и фамилию. Перед вами откроется окно с вашими личными данными.

    Удалите записи в полях «Имя» и «Фамилия». Для этого активируйте поочередно соответствующие поля левой кнопкой мыши, а затем воспользуйтесь клавишами «Delete» или «Backspace».

    Поменяйте язык ввода с русского на английский. Обычно это делается сочетанием клавиш Ctrl+Shift или Alt+Shift. Также можно выбрать нужный алфавит на панели задач. Нажмите на кнопку «RU» левой кнопкой мыши, после этого всплывет список языков, которые были закреплены на языковой панели. Щелкните мышкой по варианту «EN Английский». После этого текст, который вы печатаете, будет написан латинскими буквами.

    Активируйте поле «Имя» щелчком мыши. Впишите туда ваши данные английскими буквами. Аналогич

    metalearn.ru

    Как подписать вк на английском : Радиосхема.ру

    Многие пользователи ВК хотят сделать свои имя и фамилию на английском языке. Так они всегда будут отображаться первыми в списках у друзей, да и выглядит это весьма оригинально.

    Пишем имя и фамилию ВКонтакте на английском языке

    Если ознакомиться с правилами социальной сети, то можно узнать, что нельзя менять язык имени и фамилии с русского на английский, но другие как-то умудряются это сделать. Сейчас узнаем как.

    Способ 1: Регистрация новой страницы

    Проще всего зарегистрировать новую страницу где написать имя и фамилию на английском языке. Для этого:

    1. Выходим со старой странички, кликнув на свое имя сверху справа и нажав «Выйти».

    Теперь внизу меняем язык на «English».

    Вверху справа нажимаем «Sign up».

  • Нажимаем кнопку «Sign up» и проходим регистрацию дальше.
  • Вам понадобится новый номер телефона для регистрации.

    Способ 2: VPN

    Можно изменить имя и фамилию на уже зарегистрированном аккаунте, но придется использовать программу, которая изменит ваш IP адрес.

    В качестве примера, мы воспользуемся программой HideMe. Алгоритм действий следующий:

    1. Скачиваем программу.
    2. Запускаем ее и выставляем страну, подойдет Великобритания либо США.

    Теперь заходим в настройки ВК.

    Там находим пункт «Язык» и нажимаем «Изменить».

    Из появившегося списка выбираем «English».

    Теперь кликаем по своему имени в правом верхнем углу и выбираем «Edit».

    Далее переходим во вкладку «Contact info».

    В «Country» пишем USA или Great Britain, смотря что вы выбрали в HideMe.

    Теперь переходим во вкладку «Basic info».

    Прописываем имя и фамилию на английском языке.

  • Нажимаем «Save», и данные отправятся на модерацию.
  • Модератор может не принять заявление на смену имени и фамилии. Не забывайте, что до окончания проверки вы должны заходить в ВК только со включенной программой ХайдМи.

    Заключение

    Как видите, изменить имя и фамилию с русского языка на английский ВКонтакте — вполне реально. Если вы хотите это сделать на старой странице, где вы регистрировались на русском языке, то придется повозиться. Куда проще создать новую.

    Узнайте, сколько имен для англичан — норма, какими английскими именами можно и модно называть новорожденных в Британии и США, как на самом деле зовут Билла Клинтона, Тони Блэра и королеву Елизавету и другие факты из истории возникновения и популяризации имен. Статистика раскроет карты, какие имена используются очень часто, а какие будут звучать уникально. Заинтересовались?

    Королева Елизавета II, возглавляющая Великобританию уже более 60 лет, обладает такой колоссальной известностью, что даже жители глухой деревушки в России без труда назовут ее имя. Но в то же время даже учителя английского или истории вряд ли вспомнят ее полное имя — Елизавета Александра Мария. В XXI веке наличие нескольких имен вовсе не является прерогативой королевской династии. Пример тому английский футболист Чарли Оатуэй, имя которого образовано из 11 имен игроков футбольной команды «Queens Park Rangers F.C.». Не все так просто в Британском королевстве c именами. Давайте разбираться.

    Из чего состоит полное имя

    В русскоязычной и англоязычной системе имен есть одно сходство: и там, и там полное имя состоит из трех составляющих. Кроме арифметического сходств нет, поэтому абстрагируйтесь от любых аналогий c тем, как «а у нас. » Итак среднестатистический англичанин имеет первое имя или first name/Christian name/given name, второе имя или middle name и фамилию или name/surname/last name. Практически как первое, второе и компот Сейчас ваша бровь будет скептически вздернута вверх: в роли первого и второго имен порой выступают английские фамилии, выбираемые среди фамилий знаменитостей, исторических персонажей или родственников.

    Для наглядности и достоверности приведем пример. В романе «Гордость и предубеждение» пера Джейн Остин главного героя зовут Фитцуильям Дарси. Фитцуильям – это фамилия, дословно переводимая как «сын Уильяма». Дарси – тоже фамилия нормандского происхождения, переводимая как «родом из Арси». Конечно, русский глаз не заподозрил в имени героя две фамилии, потому что русские классики не называли своих героев Безухов Андреевич Болконский или Атаманов Тарасович Бульба.

    Возвращаясь к фамилии Дарси, нужно отметить, что она продолжает существовать в составе личного имени до сих пор. История умалчивает, были ли родители хоккеиста Дарси Такера, писательницы Дарси Эммы, актера Джеймса Д’Арси и футболиста Дарси Блейка фанатами Джейн Остин или происходили родом из нормандского Арси, однако детей назвали именно так.

    Экскурс в историю

    До XVII века англичане не принимали участие в конкурсе «назови ребенка самым вычурным или необычным именем». Традиционно новорожденного награждали одним именем и одной фамилией. Имена давали согласно церковным святцам, используя лишь вариации на тему уже существующих. Изначально латинское имя Maria в английском преобразилось до Mary, Molly и Polly; древнееврейское Joannes трансформировалось в Jan, Iohn, John, Jankin, Jackin и Jack. Женское имя Ioanna была одолжена у французов (Jeanne — Жанна), превратившись в Jane, Jean и Joan.

    Огромный вклад в «имятворчество» внесла церковь. Протестанты, так яростно желавшие найти видимые отличия от католиков, стали вводить в моду имена из Ветхого и Нового заветов: Сара, Сэмюэл (Самуил), Бенджамин (Вениамин), Эбрахам (Авраам), Инек (Енох), Дебора (Девора). Обладатели бурной фантазии стали создавать «авторские имена»: Мерси (милосердие), Черити (благотворительность), Верити (истина), Честити (непорочность). Радикально настроенные пуритане пошли и того дальше: Faith-My-Joy (Вера-Моя-Радость), Everlasting-Mercy (Бесконечное-Милосердие), Sorry-for-Sin (Сожалею-о-Грехе). Известны и другие более впечатляющие имена религиозных фанатиков: Руби-Агага-На-Куски-Перед-Лицом-Господа (Hew-Agag-in-pieces-before-the-Lord) или Пока-Иисус-Не-Умер-За-Тебя-Ты-Был-Проклят (Unless-Jesus-Christ-Had-Died-For-Thee-Thou-Hadst-Been-Damned). Обладатель последнего имени не оценил по достоинству родительский замысел и позже сменил «проклятое» имя на Николас.

    Вы когда-нибудь задумывались над тем, что таблоиды без зазрения совести используют уменьшительные формы имен Билл Клинтон и Тони Блэр? Да что таблоиды, весь мир зовет известных политиков так же, как их нянечки или воспитатели в детском саду. А теперь представьте на секундочку заголовок «Вова Путин нанес визит Вите Януковичу». «Редактор был пьян, выпуск не удался…» — подумает читатель и почешет в недоумении затылок. В англоязычных странах разрешено официально записывать ребенка под уменьшительным именем. Кстати, полное имя Билла Клинтона – Уильям Джефферсон, а Тони Блэра — Энтони Чарльз Линтон.

    В качестве имени можно использовать буквально любое слово. Знаменитая чета Бэкхемов назвала сына в честь района Нью-Йорка – Бруклин. Вице-президент Windows посчитал нормальным назвать дочку в честь продуктов компании — Виста Авалон. Родители фотомодели Спонтаниэс Грант запечатлели в её имени момент появления дочки на свет в машине до больницы, позаимствовав часть термина «spontaneous delivery» (самопроизвольные роды). История имени госсекретаря США Кондолизы Райс больше напоминает анекдот, чем быль. Родители придумали имя Condolcezza — от итальянского музыкального термина «играть мягко, нежно» — «con dolcezza». История гласит, что у записывавшего имя клерка зарябило в глазах, в результате чего появилось двойное «е» — Condoleeza.

    Имена в современности

    После того, как мода на витиеватые имена канула в лету, американцы и англичане стали черпать вдохновение из окружающего мира: Дэйзи (ромашка), Эмбер (янтарь), Берил (берилл), Эйприл (апрель), Джесмин (жасмин), Руби (рубин). Там, где кончается фантазия, начинается заимствование испанских, французских, итальянских имен: Jacqueline (Жаклин или Джеклин), Anita (Анита), Michelle (Мишель), Angela и Angelina (Анджела, Анджелина).

    «Счастливые обладатели» необычных имен по достижении совершеннолетия первым делом бегут менять имя, а не наличку на алкоголь в магазине. Иисус Христос Аллен (Jesus Christ Allin) сменил имя на Кэвин Майкл. Но и это еще цветочки в сравнении с именем новорожденного из Новой Зеландии Number 16 Bus («автобус №16»). Вот уж обрадуется ребенок, когда осознает всю степень настигшей его родительской заботы.

    Лимита на количество имен не существует, поэтому некоторые родители забывают о принципе «только без фанатизма» и называют своих детей пятью именами как английского музыканта Брайана Эно – Брайан Питер Джордж Сент-Джон ле Бэптись де ля Салль Эно. Футболисту Чарли Оатуэю повезло и того больше: его имя состоит из имен 11 игроков команды «Queen Park Rangers F.C.» (Энтони Филип Дэвид Терри Фрэнк Дональд Стэнли Джерри Гордон Стивен Джеймс).

    Самые популярные имена

    С веками кринолины сменились брюками, а Mary вытеснили Sophie. Но обо всем по порядку. Самыми модными именами в Англии XVIII века были мужские John, Thomas и William и женские Mary, Anna и Elizabeth. В XXI веке их заменили Jacob и Mason, оставив в компании лишь William. В топ женских имен современности попали Sophia, Emma и Isabella. Но обо всем по порядку.

    . для новорожденных

    Предлагаем взглянуть на составленный хит-парад английских мужских и женских имен, которые пользуются наибольшей популярностью, являются самыми красивыми именами, по мнению англичан и американцев, и чаще всего выбираются новоиспеченными родителями по обе стороны океана, т.е. в Великобритании и США.


    . и фамилии

    Расширим границы любопытства и доберемся до фамилий. Как явление английские фамилии сформировались в известном и привычном виде в XVII веке и после вместе с Колумбом и командой дошли до американского континента. Какие же фамилии выступают аналогом русским «Иванов, Петров и Сидоров»? Ответ наверняка знает голливудский актер Уилл Смит


    . в США

    Развейте миф, привитый американскими фильмами, что всех девочек в США зовут Сара, а мальчиков Джек. У граждан Штатов с фантазией как раз все в порядке! И в следующий раз более скептически отнеситесь к присыпанным толстым слоем пыли рассказам Задорнова из серии «ну тупые. » или подходите к выбору фильмов более тщательно.

    Ниже представлен список популярные американские имена для мальчиков и девочек в США.


    Русские имена ушами иностранцев

    Узнав немало об английских именах, вспомним и о правильном написании собственного имени на английский лад и заморских аналогах русских имен. Завязывая знакомство с иностранцем, подумайте трижды, прежде чем представиться. Прекрасное русское имя Светлана может прозвучать в английских ушах как нечто анекдотичное — «потная Лана» (sweaty — потный). Конечно, если ты — фанат компании «Apple», использующий биографию Джобса как настольную Библию, то можешь добавиться очков к собственной самооценке и представиться как Айван вместо Иван или корректной формы John.

    Не постесняйтесь узнать, как же англоязычные товарищи адаптируют русские имена Андрей, Вася, Женя и многие другие в статье «Английская транслитерация ФИО или Что в имени тебе моем, Айван?».

    Кстати, будете ли вы пользоваться рейтингом популярности для выбора имени будущего ребенка или наоборот станете искать экзотику в церковных святцах? Ждем ваши мнения и предложения в комментариях.

    Почему вконтакте на английском языке. Как поменять язык в Вк на компьютере

    Если вы заходите на сайт своей любимой социальной сети с помощью браузера, причем не важно, какое устройство у вас (компьютер, смартфон или планшет), то поменять язык будет очень просто. Другое дело, если вы используете приложения для мобильного телефона — в этом случае придется использовать другой путь. Впрочем, не будем забегать вперед.

    Полная версия сайта

    Использовать полную версию сайта ВК вы можете как на компьютере, так и на любом другом устройстве, включая смартфон или планшет.

    Что бы поменять язык, зайдите в любой раздел меню, например, в настройки. В данном случае это не важно, куда важнее — это попасть в нижнюю часть страницы, где находится дополнительное меню. Выглядит оно таким образом:

    Главное здесь — это слово-ссылка «Русский», обозначающая, что в данный момент на сайте вы используете русский язык. Допустим, что вы хотите изменить русский язык на английский. В этом случае нажмите на слово-ссылку «Русский», после чего появится окно с выбором языка.

    Для выбора языка нужно нажать на флажок.

    Если вы нажмете Other languages, то сможете увидеть все языки, которые поддерживает ВК, а их очень много. Выберите нужный, кликнув по нему один раз.

    Все, процесс смены языка закончен.

    Мобильная версия сайта

    Если вы используете мобильную версию сайта ВКонтакте (не путайте с мобильным приложением), то для смены языка нужно сделать вот что.

    Откройте свою страницу. В левой части экрана есть меню, выберите в нем «Настройки».

    В настройках найдите раздел «Региональные настройки», где один из пунктов меню называется «Язык».

    Тапните по нему, после чего появится выбор языков. Выберите нужный.

    Мобильное приложение

    В случае с использованием мобильного приложения для вашего смартфона или планшета придется использовать другой способ. В последних версиях приложения ВК нет возможности поменять язык только для самого приложения, но есть другой путь — сменить язык в системе (прошивке). Этот способ касается как Android, так и iOS (доступен ли сей способ для Windows Phone, точно не известно, но с вероятностью в 99% можем утверждать, что он работает).

    Для этого вам всего лишь необходимо заменить язык на устройстве. Зайдите в настройки девайса и поменяйте язык.

    После смены языка в прошивке приложения также поменяет язык на выбранный.

    Теперь приложение ВКонтакте выглядит так:

    Другого способа изменения языка в приложении пока нет.

    Здравствуйте, друзья! Сегодня мы с Вами поговорим о смене языка в социальной сети Вконтакте. Это может пригодиться, если, скажем, хотите показать свою страничку иностранному гостю. А может друг решил пошутить над Вами, и, воспользовавшись случаем, сменил язык для Вконтакте на Вашем устройстве. Возможно, Вы учите иностранный, так почему бы не проводить время в сети с пользой – часто повторяющиеся Вконтакте слова так точно быстро запомните.

    Давайте начнем разбираться с нашим вопросом, и увидите, что сложного в этом ничего нет.

    Смена языка

    Тем, кто заходит на свою страничку в вк с компьютера или ноутбука, нужно сделать следующее. Зайдите в свой аккаунт и пролистайте страницу вниз. Слева, под пунктами основного меню и блоками с рекламой, увидите еще несколько кнопочек: «Блог», «Разработчикам», «Реклама», «Еще».

    Нажмите на кнопочку «Еще».

    Откроется выпадающий список. В нем выберите последний пункт «Язык:…».

    После этого появится вот такое окно. Если Вам нужно поменять язык в вк на русский, тогда просто нажмите на изображение флага или слово «Русский». Если хотите изменить вк на английский, нажимайте на соответствующий флаг.

    Если же в данном списке нужного не нашли, нажмите кнопку «Other languages».

    Откроется окно со всеми языками, которые поддерживает Вконтакте. Найдите тот, который нужен Вам и кликните по нему.

    Если Вам понравилось, когда Ваша страничка автоматически на праздники была переведена на непривычный язык, то в этом списке Вы увидите дореволюционный и советский язык в вк.

    Вот такой выбрала я. Мне ничего не понятно, но чтобы его изменить обратно на русский, нужно сделать все, как описано выше.

    Только в выпадающем меню два пункта, выбираю тот, где после первого слова стоит двоеточие – это значит «Язык:…».

    Как поменять язык в вк на телефоне

    Теперь давайте разберемся, как можно сменить язык Вконтакте с телефона или планшета. Рассматривать будем отдельно мобильное приложение Вконтакте, которое Вы скачали с Play Market или App Store, и мобильную версию сайта – когда заходите на свою страницу через браузер.

    В мобильном приложении

    На данный момент, поменять язык для своей странички Вконтакте через установленное на телефон или планшет мобильное приложение у Вас не получится – такой функции еще нет.

    Но можно поменять полностью язык системы устройства. Для этого зайдите в настройки и найдите там пункт, который относится к смене. Дальше из списка выберите нужный.

    После этого, зайдя в свой профиль Вконтакте через установленное приложение, увидите, что язык поменялся, на тот, который был выбран.

    Используя мобильную версию сайта

    Если не хотите полностью менять язык системы своего устройства, и предыдущий пункт не подходит, тогда можно сменить его для Вконтакте через мобильную версию сайта.

    Откройте на телефоне или планшете браузер и зайдите к себе на страничку. Дальше нажмите на три горизонтальные полосы в левом верхнем углу, чтобы открыть боковое меню.

    Выберите в нем пункт «Настройки».

    На странице с настройками убедитесь, что открыта первая вкладка «Общее».

    Иногда даже незначительные сбои приводят к неполадкам в социальных сетях. Например, к смене языка. Это явление встречается не так уж и редко. Опасаться его не стоит. Сегодня мы разберемся, как поменять язык в «ВК» в том или ином случае. Данная операция подвластна всем пользователям. И даже начинающий юзер способен в любое время изменить язык интерфейса.

    Варианты смены

    Как поменять язык в «ВК» на русский или любой другой? Для начала стоит понять, что реализовывать задумку можно несколькими способами.

    А именно:

    • через компьютер;
    • при помощи мобильного приложения;
    • через мобильную версию сайта.

    В зависимости от выбранного ресурса будут меняться инструкции. На самом деле справиться с поставленной задачей проще, чем кажется.

    На ПК

    Как поменять язык в «ВК»? Начнем с самого распространенного варианта — работы с браузером на компьютере. В этом случае воплотить задумку в жизнь проще всего.

    Руководство по смене языка выглядит так:

    1. Пройти авторизацию на Vk.com.
    2. Нажать на аватарку в правом верхнем углу страницы.
    3. Кликнуть по «Настройкам».
    4. Пролистать страничку вниз.
    5. В разделе «Язык» щелкнуть по гиперссылке «Изменить».
    6. Выбрать нужную страну.
    7. Щелкнуть по «Сохранить»/»Ок».

    На этом все действия заканчиваются. Теперь понятно, как поменять язык в «ВК» на английский и не только.

    Мобильная версия

    Некоторые пользователи работают с мобильной версией изучаемой социальной сети. В ней тоже есть настройки языка. Но в этом случае придется действовать несколько иначе.

    Как поменять язык в «ВК» при работе с мобильной версией сервиса? В целом алгоритм действий будет напоминать ранее предложенную инструкцию. Пользователь должен:

    1. Открыть m.vk.com.
    2. Пройти авторизацию в сервисе.
    3. Нажать на кнопку «Настройки» в нижней части левого меню.
    4. Пролистать вкладку «Общие» до пункта «Региональные настройки».
    5. Выставить нужный регион и сохранить изменения.

    Проделанные действия помогают без труда менять язык интерфейса в социальной сети. Можно делать это сколько угодно раз и абсолютно бесплатно. Отныне понятно, как поменять язык в «ВК» в том или ином случае.

    Приложение

    Только предложенные варианты работают исключительно в браузере. А что делать, если речь идет о смене языка в приложении для «ВКонтакте»?

    Дело все в том, что с недавних пор реализация поставленной задачи на мобильных устройствах стала доставлять немало хлопот. Раньше интерфейс мобильных приложений для «ВК» имел точно такие же настройки, как и компьютерная версия социальной сети. Но теперь они немного изменились.

    Как поменять язык в «ВК», если используется мобильное приложение? Это можно сделать только при смене языка системы мобильного устройства. То есть с изучаемой операцией иногда возникают проблемы.

    Точный алгоритм действий зависит от модели мобильного телефона/планшета. Но, как правило, достаточно зайти в «Настройки» — «Язык» и выставить желаемый язык. После этого, заходя в VK, пользователь заметит, что язык интерфейса мобильного приложения тоже поменялся.

    Теперь даже начинающий пользователь с легкостью справится с такой задачей, как поменять язык в «ВК». На самом деле все действительно просто, если освоить предложенные приемы.

    На основании всего вышесказанного можно прийти к выводу о том, что проблемы со сменой языка возникают лишь при использовании специального приложения для доступа во «ВКонтакте». Но если работать с мобильным браузером, то поставленная задача не доставит никаких хлопот или проблем. Достаточно воспользоваться инструкцией для сайта.

    Есть ли еще какие-нибудь варианты решения поставленной задачи? Как поменять язык в «ВК»? Больше никаких реально действующих советов и приемов нет. Поэтому пользователям необходимо довольствоваться предложенными руководствами. Они работают на все 100 процентов!

    Вы ищете информацию о том – как поменять язык в контакте?

    Иногда так случается, что после блокировки аккаунта, например, или после взлома личной страницы — мы обнаруживаем, что язык интерфейса в контакте поменялся — и хорошо еще если это будет английский, а если это какой-нибудь не понятный?

    Не переживайте — прочитав эту статью вы узнаете, как решить вашу проблему и как поменять язык в контакте с английского на русский и наоборот, а также на любой другой.

    На самом деле это делается всего в пару кликов, главное знать куда нажимать 🙂

    Итак, для начала выясним, как изменить язык в контакте на любой другой с русского.

    Как изменить язык в контакте с русского

    Раньше, для того что бы поменять язык в контакте нужно было найти страницу на которой бы не было длинной ленты с информацией.

    Сейчас, все делается проще и в новой версии найти необходимую нам кнопку можно с любой страницы:

    1. Находясь на любой странице вк – смотрим на левую колонку меню – прокручиваем в самый низ под блок с рекламой.
    1. Наводим курсор мыши на кнопку «Еще», выпадает небольшое меню

    1. Самая нижняя строчка – это язык, жмем ее и перед нами появится список основных языков на которые мы можем перевести интерфейс в контакте.

    Кнопка «other languages» в переводе с английского означает: другие языки.

    После ее нажатия перед вами распахнется окно с большим списком других языков на которые можно перейти.

    Вот, например, как выглядит интерфейс в контакте на арабском 🙂

    Как видим, перевелись даже имена людей, правда на латиницу. Все названия кнопок тоже стали на арабском, а названия групп остались как были на русском.

    Стоит быть осторожным при смене языка на какой-нибудь экзотический, потому что обратно перевести на русский будет сложнее, т.к все названия кнопок будут на том самом экзотическом языке 🙂

    Кстати, вы обратили внимание, что в перечне языков есть такие интересные языки как дореволюционный и советский?

    А теперь поговорим о том, как нам перевестись на русский, если мы по неосторожности оказались в интерфейсе скажем турецкого или английского или еще какого-нибудь языка.

    Как поменять язык в контакте на русский

    Итак, предположим, мы находимся на турецком интерфейсе. Что теперь делать и как вернуть русский?

    Следуем все по той же схеме:

    1. На любой странице смотрим на левую колонку меню, (правда на арабском это будет правая колонка) прокручиваем вниз.
    2. Наводим курсор вот на эту кнопку – она самая последняя (в русском варианте она называется «еще»)

    1. Выпадает небольшой список из 2 пунктов, на всех языках, на каком бы вы ни находились, выбираем пункт самый нижний.

    1. Вот и все, перед вами распахнется окошко с языками на выбор. Выбираем русский и дело сделано! 🙂

    Как изменить язык в вк на телефоне

    Изменить язык на телефоне можно, если перейти на «полную версию» вконтакте.

    Как это сделать?

    Заходим в вк через браузер, открыв новую вкладку.

    Вы окажетесь в мобильной версии в контакте, а нам нужна полная версия. Для того чтобы оказаться в полной — жмем кнопку с тремя черточками в левом верхнем углу

    Выплыло меню, которое мы прокручиваем вниз до конца. Жмем кнопку «Полная версия» или на английском это «full version».

    Теперь интерфейс вк у вас на телефоне отображается так же как и на компьютере, а это значит, что советы которые были приведены в этой статье чуть выше, вы сможете применить и через телефон.

    Если статья оказалась вам полезной, пожалуйста поделитесь ею в соцсетях нажав на кнопку вашей любимой соцсети. Спасибо 🙂

    Далее я расскажу, как же поменять язык в ВК в новой версии на русский. «ВКонтакте» уже давно не является сайтом, предназначенным исключено для общения студентов. Эта социальной сетью сейчас пользуются десятки миллионов людей не только из России, но и из других стран. А в разных государствах люди говорят на разных языках. В связи с этим на сайте реализована поддержка множества различных языков. Раньше, когда был старый интерфейс, переключаться между ними было очень просто: пролистал вниз страницы и выбрал нужный язык, но теперь, когда оформление изменилось, изменился и способ изменения языка.

    На самом деле с новым интерфейсом ВК это изменить английский на русский язык даже проще, чем раньше. И ознакомившись с этим текстом, вы сможете легко сменить язык интерфейса на тот, который вам необходим. Также если вам нужно об этом я написал отдельную статью, это бывает необходимо когда при регистрации пользователи вводят фековую фамилию.

    Как поставить русский язык в новом интерфейсе «ВКонтакте»

    Первое, что нужно сделать для смены языка на русский язык в новом интерфейсе, это, конечно же, зайти на сайт самой социальной сети «ВКонтакте». Страница, которую вы откроете – не имеет никакого значения, так как соответствующая кнопочка присутствует на каждой из них. Затем потребуется:

    1. В левой части интерфейса «ВКонтакте» под кнопками перехода в определенные категории найти серенькие ссылочки ;
    2. Нужно навести на ссылку «Еще «, после чего должно всплыть меню;
    3. В отобразившемся меню нажать на «Язык : «Название языка «.

    Откроется список под названием «Выбор языка «, из которого потребуется выбрать интересующий вас язык (в нашем случае – русский). После выполнения соответствующих действий все надписи в интерфейсе будут отображаться в новом интерфейсе VK на русском.

    Однако в ряде случаев русского языка может не оказаться в списке. Это может произойти, например, из-за того, что система распознала, что вы находитесь в стране, в которой мало кто разговаривает на соответствующем языке (например, в Австралии или Нидерландах). Следует отметить, что подобная ситуация может случиться даже тогда, когда физически вы не находитесь за пределами России, а интерфейс системы на родном языке. Такое часто происходит, если соединение установлено через VPN. Если это так, то просто отключите его, в противном случае при заходе в социальную сеть без него потребуется подтверждение в виду ввода кода из СМС.

    Если в вашем случае русский язык отсутствует в списке нового интерфейса ВК, то ничего страшного. Просто выполните описанные действия, а в списке языков выберите «Other language «. После этого отобразится большой список со всеми поддерживаемыми языками. Чтобы сменить язык интерфейса во «ВКонтакте» на русский понадобится просто найти и кликнуть по нему. В результате этого все элементы нового интерфейса будут переведены.

    Изменить язык интерфейса ВК до регистрации

    Если же он там отсутствует, то кликните на «All language » и в отобразившемся списке нажмите по нужному вам языку. После этого сайт будет отображаться на русском, и вы сможете без проблем пройти процедуру регистрации.

    Видео-инструкция

    Как можно убедиться из текста выше, процесс изменения языка в новом интерфейсе «ВКонтакте» на русский довольно легок и он даже проще, чем был раньше. Вся процедура от начала до конца занимает максимум 10-15 секунд.

    Вконтакте

    Изменение имени пользователя и адреса электронной почты — Microsoft 365 admin

    • Статья
    • Чтение занимает 2 мин
    • 1 участник

    Были ли сведения на этой странице полезными?

    Да Нет

    Хотите оставить дополнительный отзыв?

    Отзывы будут отправляться в корпорацию Майкрософт. Нажав кнопку «Отправить», вы разрешаете использовать свой отзыв для улучшения продуктов и служб Майкрософт. Политика конфиденциальности.

    Отправить

    В этой статье

    Изменение адреса электронной почты и отображаемого имени пользователя может потребоваться, например, если этот пользователь сменил фамилию при вступлении в брак.

    Совет

    Если вам нужна помощь с действиями в этом разделе, рассмотрите возможность взаимодействия со специалистом Майкрософт по малому бизнесу. С помощью бизнес-помощника вы и ваши сотрудники получаете круглосуточный доступ к знаниям специалистов по малому бизнесу по мере развития вашего предприятия: от начальных этапов до повседневной работы.

    Просмотр: изменение имени пользователя или адреса электронной почты

    1. В Центре администрирования Microsoft 365 выберите Пользователи > Активные пользователи.
    2. Выберите пользователя из списка активных пользователей.
    3. Выберите Управление контактными данными.
    4. Измените отображаемое имя и выберите Сохранить изменения.

    Если это видео помогло вам, ознакомьтесь с полным учебным курсом для малых предприятий и новых пользователей Microsoft 365.

    Перед началом работы

    Эти действия может выполнять только глобальный администратор.

    Изменение адреса электронной почты пользователя

    1. Выберите имя пользователя, а затем на вкладке Учетная запись выберите Управление именем пользователя.

    2. В первом поле введите первую часть нового адреса электронной почты. Если вы добавили в Microsoft 365 собственный домен, выберите домен для нового псевдонима электронной почты в раскрывающемся списке. Узнайте, как добавить домен.

    3. Нажмите Сохранить изменения.

    Настройка основного адреса электронной почты пользователя

    1. Выберите имя пользователя, а затем на вкладке Учетная запись выберите Управление псевдонимами электронной почты.

    2. Выберите параметр Сделать основным для адреса электронной почты, который необходимо установить основным адресом электронной почты для этого пользователя.

      Важно!

      Этот параметр не отображается, если вы приобрели Microsoft 365 у GoDaddy или другой партнерской службы, предоставляющей консоль управления. В этом случае войдите в консоль управления GoDaddy или другого партнера и задайте основной псевдоним там.

      Кроме того, этот параметр отображается только для глобального администратора. Если вы не видите его, это означает, что у вас нет разрешения на изменение имени пользователя и его основного адреса электронной почты.

    3. Вы увидите большое желтое предупреждение о том, что будут изменены данные для входа пользователя. Выберите Сохранить, а затем — Закрыть.

    4. Сообщите пользователю следующие данные:

      • Это изменение может занять некоторое время.

      • Новое имя пользователя: оно потребуется ему для входа в Microsoft 365.

      • Если он пользуется Skype для бизнеса online, ему потребуется перепланировать все свои организованные собрания в Skype для бизнеса online, а также попросить своих внешних контактов обновить его контактные данные.

      • Если они используют OneDrive, URL-адрес этого расположения будет изменен. Если у них есть записные книжки OneNote на OneDrive,то им может потребоваться закрыть и повторно открыть их в OneNote. Если они открыли общий доступ к файлам из своего OneDrive, то ссылки на файлы могут не работать и пользователь сможет повторно открыть к ним общий доступ.

      • Если пароль пользователя тоже изменился, ему потребуется ввести новый пароль на мобильном устройстве, иначе не будет выполнена синхронизация.

    Изменение отображаемого имени пользователя

    1. Выберите имя пользователя, а затем на вкладке Учетная запись выберите Управление контактными данными.

    2. В поле Отображаемое имя введите новое имя и нажмите кнопку Сохранить.

      При отображении сообщения об ошибке «Не удалось изменить пользователя. Проверьте сведения о пользователе и повторите попытку» см. статью Устранение сообщений об ошибке.

    Для того чтобы это изменение вступило в силу во всех службах, может потребоваться до 24 часов. После этого пользователю будет предлагаться входить в Outlook, Skype для бизнеса и SharePoint с новым именем пользователя.

    Устранение сообщений об ошибке

    «Не удается найти параметр, соответствующий имени параметра EmailAddresses»

    Если вы получили сообщение об ошибке «Не удается найти параметр, соответствующий имени параметра EmailAddresses«, это означает, что настройка вашего клиента или личного домена, который вы недавно добавили, еще не завершена. Настройка может занять до 4 часов. Дождитесь ее окончания, а затем повторите попытку. Если проблема сохранится, обратитесь в службу поддержки, и ее специалисты выполнят для вас полную синхронизацию.

    «Не удалось изменить пользователя. Проверьте сведения о пользователе и повторите попытку»

    При отображении сообщения об ошибке «Не удалось изменить пользователя. Проверьте сведения о пользователе и повторите попытку.» Это означает, что вы не являетесь глобальным администратором и у вас нет разрешений на изменение имени пользователя. Найдите глобального администратора и попросите его внести это изменение.

    Что делать с устаревшими адресами электронной почты

    Предыдущий основной адрес электронной почты пользователя сохраняется в качестве дополнительного. Настоятельно рекомендуем не удалять старый адрес электронной почты.

    Некоторые люди могут продолжать отправлять на него письма, поэтому его удаление может повлечь за собой проблемы с доставкой. Корпорация Майкрософт будет автоматически перенаправлять сообщения на новый адрес. Кроме того, не следует продолжать использовать старые SMTP-адреса и указывать их для новых учетных записей. Это тоже может стать причиной недоставки сообщений или их отправки не по адресу.

    Что делать, если автономная адресная книга пользователя не синхронизируется с глобальным списком адресов?

    Если он пользуется Exchange Online или его учетная запись связана с локальной средой Exchange вашей организации, при попытке изменить имя и адрес электронной почты пользователя может отображаться ошибка: «Этот пользователь синхронизирован с локальной службой Active Directory. Некоторые сведения можно изменить только в локальной службе Active Directory».

    Эта ошибка возникает из-за адреса маршрутизации электронной почты Microsoft Online (MOERA). MOERA формируется на основе атрибута userPrincipalName пользователя в Active Directory и автоматически назначается облачной учетной записи во время начальной синхронизации. После создания изменить или удалить MOERA в Microsoft 365 невозможно. Вы можете изменить имя пользователя в Active Directory, однако MOERA при этом не меняется, из-за чего могут возникать проблемы с отображением нового имени в глобальном списке адресов.

    Чтобы это исправить, войдите в модуль Azure Active Directory для PowerShell с учетными данными администратора Microsoft 365 и используйте следующий синтаксис:

    Set-MsolUserPrincipalName -UserPrincipalName [email protected] -NewUserPrincipalName [email protected]
    

    Совет

    Это меняет атрибут userPrincipalName пользователя и никак не влияет на его адрес маршрутизации электронной почты Microsoft Online (MOERA). Однако лучше всего, когда имя участника-пользователя для входа совпадает с его основным SMTP-адресом.

    О том, как изменить имя пользователя в Active Directory в Windows Server 2003 и более ранних версиях, можно узнать в статье Переименование учетной записи пользователя.

    См. также:

    Добавление домена Для администраторов: сброс пароля для одного или нескольких пользователей Добавление дополнительных адресов электронной почты для пользователя Создание общего почтового ящика

    7 типичных ошибок в английском, которые мы делаем при общении с иностранцами / Хабр

    Помните анекдот про Штирлица, в котором ничего не выдавало советского разведчика, даже волочащийся парашют и буденовка? Примерно такая же история регулярно происходит с нашими соотечественниками при общении с носителями английского языка. Американец Дэниел на канале онлайн-школы Skyeng рассказал, какие фразы и ошибки выдают в нас иностранцев, а также как этого избежать.

    Сразу оговоримся – здесь пойдет речь не о неправильном использовании форм глаголов и не об огрехах в произношении. Даже те, кто прекрасно ориентируется в английских временах и произносит все звуки правильно, часто спотыкаются на одних и тех же сложностях. Мы собрали великолепную семерку самых распространенных и типичных ошибок.

    1. Как настроение?

    Начнем с приветствий. В России при встрече часто спрашивают «Как настроение?». Многие буквально переводят это на английский и спрашивают

    How is your mood?

    Это очень типичная ошибка русскоговорящих.

    Конечно, американец или англичанин, скорее всего, поймет, что вы имели в виду, но по-английски эта фраза звучит странно и неестественно. Лучше не мудрить и просто сказать How are you? А если хочется чего-то пооригинальнее, то вот еще несколько вариантов:

    How’s it going?
    How’s everything with you?
    What’s up?

    2. Нормально — это ненормально

    В России на вопрос «Как дела?» обычно отвечают — «Все нормально, спасибо». Вообще слово «нормально» в русском используется очень часто — это нейтральный ответ на вопрос «Как дела?», «Как прошел день?», «Как тебе фильм?» и тысячи других. «Нормально» — это и не хорошо, и не плохо, а так, серединка на половинку, ничего особенного.

    Поэтому и на английском русские часто пытаются использовать слово normal в этом значении.

    Но на самом деле в английском у normal совсем иное значение. Normal значит стандартный, ожидаемый, не вызывающий удивления. Например, It’s normal to feel tired after a long flight. — «Это нормально (то есть ожидаемо, неудивительно в такой ситуации) чувствовать усталость после длительного перелета».

    Есть и еще одно значение normal – психически нормальный, вменяемый.

    Представьте, что вы кого-то спрашиваете – «Ну, как ты?», а он вам «Спасибо, я не сумасшедший», или вы ему – «Как дела?», а он вам – «Неудивительно».

    Если хотите сказать «нормально», скажите fine или okay, и все вас поймут правильно.

    3. Я

    трогаю, чувствую себя…

    Почти все русскоговорящие совершают эту ошибку и говорят

    I feel myself

    — «Я чувствую себя».

    Это калька c русского выражения, но в английском языке слово myself тут совершенно лишнее.

    Мало того, это выражение может быть воспринято так, будто говорящий буквально касается себя, и может быть интерпретировано как что-то не совсем приличное. По-английски говорят — I feel well, I feel tired, I feel sorry.

    4. Нативный язык

    Часто можно услышать от русских словосочетание

    native city

    ,

    native language

    . Очевидно, имеется в виду «родной язык», «родной город», но вообще-то сами англичане и американцы так не говорят. My native city — хоть и понятная, но не совсем типичная фраза для носителей. Это не ошибка, но американцы скажут —

    my hometown

    , причем

    town

    в данном слове не значит, что речь именно о маленьком городе, это может быть и мегаполис и деревня, неважно, просто место, откуда вы родом. А вместо

    my native language

    намного более естественно сказать

    my first language

    .

    5. Как != каким образом

    Русскоговорящие часто путают вопросительные слова

    What

    и

    How

    в предложениях вроде «Как это будет по-английски?», «Как ты думаешь?».

    How

    обычно используется, чтобы уточнить, каким образом что-то происходит. Например,

    How do I get to the train station?

    — «Как (каким образом) я могу добраться до вокзала?».

    Спрашивая, How do you call it in English?, вы фактически интересуетесь, каким образом человек двигает языком, чтобы выговорить нужное слово.
    А если вам на самом деле нужно узнать английский термин, есть слово What«What’s it called in English?»

    6. Никаких Today morning


    Русские часто говорят Today morning, когда хотят сказать, что нечто произошло этим утром. Носитель языка никогда так не выразится. Вполне естественно сказать yesterday morning или tomorrow morning, но вот фраза today morning среди американцев как-то не прижилась. Обычно говорят this morning.

    7. Место, пожалуйста, извините

    Нередко в русском языке одно и то же слово используется для разных ситуаций. Русскоговорящие пытаются перенести этот опыт в английский и попадают впросак. Например, в России говорят «извините» или «простите», когда хотят привлечь внимание или действительно извиниться. В английском же для привлечения внимания используют

    Excuse me

    , а для извинения —

    I’m sorry

    .

    Та же история и с «пожалуйста». В английском это Please, если вы о чем-то просите, и You’re welcome, если вы хотите просто вежливо ответить на чью-то благодарность.

    Показателен и пример со словом «место». Вы можете сказать в кинотеатре «Это мое место», пожаловаться, оказавшись в тесноте, что «Здесь мало места» и вообще, где бы не находились — в помещении или на природе — можете назвать это «красивым местом». А в английском для этого используется 3 разных слова.

    Место в кинотеатре, автобусе или самолете — это seat. Место, которого мало или много — room: к примеру, There isn’t enough room — «Тут не хватает места». А парк, лесная полянка, предгорья Альп и ресторан на углу — это все place.

    Для тех, кому лень читать все

    По-быстрому подведем итог:

    1. Как настроение? — How are you? / How’s it going? / How’s everything with you? / What’s up? / How you doing?, но уж точно не How is your mood?
    2. Нормально — это fine или okay, а normal — это обычный, ожидаемый или адекватный.
    3. Я чувствую себя хорошо/плохо — I feel good / bad — безо всякого myself
    4. My hometown — мой родной город, my first language — мой родной язык. Забудьте про native.
    5. Как это будет по-английски? /Как ты думаешь? — What’s it called in English? / What do you think?. How используем только для того, чтобы уточнить, каким образом что-то происходит и получить инструкцию.
    6. Сегодня утром — this morning, но при этом можно сказать yesterday или tomorrow morning. А вот today morning не говорят. Такие уж мы нелогичные.
    7. Привлекаем внимание или вежливо переспрашиваем, если не расслышали — Excuse me, извиняемся — I’m sorry. Место может переводиться 3 разными словами — seat (кресло), room (пространство) или place (заведение или местность), в зависимости от того, что имеется в виду.

    Хочешь говорить без ошибок? Записывайся на бесплатное вводное занятие. А также не забудь использовать промо-код HABRA: по нему можно получить 2 урока в подарок при первой оплате.

    Как мгновенно сменить имя в вк. Как изменить фамилию в контакте без проверки. Как изменить имя в Контакте

    Еще несколько лет назад изменить личные данные пользователя в социальной сети ВКонтакте было достаточно сложно. Если вы почитаете статьи и отзывы участников сайта на эту тему, то увидите, насколько проблематичным был этот процесс. Дело в том, что ранее заявления о смене фамилии рассматривались вручную. Их проверяли обычные люди — модераторы, от которых зависело окончательное решение о смене фамилии или имени.Поэтому этот процесс затягивался во времени до нескольких месяцев. Кроме того, пользователь должен был подтвердить свою личность, для чего модераторы могли попросить предоставить скан паспорта, водительского удостоверения или любого другого документа, удостоверяющего личность. Также поступили жалобы от участников ВКонтакте в администрацию на смену фамилии в результате брака или развода. И довольно часто запросы пользователей отклонялись. Да и менять фамилию можно было только раз в год и только в том случае, когда заявление считали обоснованным.Возмущенные форумчане были крайне недовольны работой сайта и модераторов, о чем неоднократно делали сообщения в группах ВКонтакте и других «переговорных площадках» Интернета.

    В 2009 году процедура смены фамилии на сайте стала «платной», за нее нужно было отдавать в залог собранные голоса, которые после успешной регистрации возвращались на бонусный счет пользователя.

    В наше время все стало намного проще.Для изменения фамилии или любых других персональных данных — имени, даты рождения, места жительства и т. д. — теперь есть специальная страница, на которой пользователь может произвести все необходимые настройки и абсолютно все.

    Сменить фамилию — не проблема

    Чтобы начать менять имя ВКонтакте, пользователю необходимо войти в свой аккаунт в социальной сети. Объяснять, как это сделать, вряд ли стоит: если вы зарегистрированы в «ВКонтакте», то со входом в свой профиль проблем быть не должно.

    Зайдя в свой аккаунт, под своим личным фото найдите ссылку «Редактировать страницу», нажмите на нее и перейдите в раздел настроек. Фамилия находится в подпункте «Общие». Здесь же можно изменить имя, дату рождения, пол, семейное положение, родной город, добавить бабушек и дедушек, детей, внуков, родителей, братьев и сестер. Вторая строка сверху посвящена фамилии. Используйте клавишу Удалить на клавиатуре или кнопку со стрелкой, чтобы удалить исходный текст и ввести новую фамилию. Ниже — в строке «Девичья фамилия» — можно написать другую фамилию или оставить это поле пустым.

    По правилам социальной сети ВКонтакте принято указывать реальные данные. Они должны быть написаны на русском языке — так другим пользователям будет проще найти вас на сайте. Впрочем, следовать рекомендациям или все-таки проявлять индивидуальность – решать вам. Поэтому в графе «Фамилия» в разделе редактирования вашей страницы вы вправе написать то, что считаете нужным. Вы можете изменять свои персональные данные на сайте неограниченное количество раз.Только после изменения названия или редактирования других разделов не забудьте нажать кнопку «Сохранить», чтобы зафиксировать окончательный вариант.

    Как поменять имя вк без проверки администратора и чаще раза в год??

    1. Посмотрите на YouTube ответ
    2. я поменяла фамилию, а когда надо было вернуть все обратно, было указано, что только через полгода, то есть в апреле, а сейчас ВКонтакте сильно поменялся и решил еще раз попробовать сменить, оказалось на 2 месяца раньше.
      попробуй сменить сейчас, только придумай более уважительную причину смены имени
    3. ни за что
    4. Не
      Теперь имя не меняется ни через какие программы
      заявка все равно отправляется админам
      либо с заявкой, либо без заявки, просто изменить имя
      т.е. отказ
      выход — дать толковое объяснение почему вы меняются, ставятся русские имя, фамилия, нормальная (настоящая) ава.
      или сделать новую страницу, это позволяет свободно менять имена на пару недель.. но это не удобный вариант)
      ну к сожалению нет)
    5. я их вообще ненавижу с чужой фамилией теперь сижу
    6. легкий
    7. Зачем? Вы воруете страницы, как подделка? хахахаха не я мог менять 15 раз в год но теперь я не меняюсь на нелюбовь тогда я всегда менялся) а теперь нет! Это было 1 или 2 года назад
    8. Дело в том, что вы можете изменить свою фамилию без проверки менее чем за минуту.
      1) Заходим в редактирование аккаунта
      2) В семейном положении ставим Влюблен.МЫ ПОКА НЕ СОХРАНЯЕМ.
      3) В новой вкладке заходим в поиск людей, ищем девушку с нужной вам фамилией. (Например: Васильева)
      4) Скопируйте ее ID (id*******) и вставьте ID в «Влюблена» (В редакции, Семейное положение) Сохранить.
      5) Копируем ее фамилию, но в мужской форме. Например: Если она Иванова, то копируем только Иванова.
      6) Нажмите «Редактировать» и вставьте эту фамилию. Мы экономим. Готовый.
    9. Поменял имя с планшета. От «Кайло» к Дмитрию.И все поменялось без проверки. Но имя нужно было проверить. Но приняли)
    10. Дарина
    11. ни за что
    12. Насколько я знаю, этого сейчас не избежать (проверка администратором). Хотя как поменять ник вконтакте на фейковый, но скажем «мультяшный», у меня получилось.
      1. Сначала только название поменял. Я ждал и наконец дождался!
      2. Я все ждал, и наконец сменил фамилию… Все прошло так же гладко, как и с именем.
      А если вас не примут, так же, как писали до меня, и вы очень хотите сменить имя/фамилию, придумайте и «настрочите» в форуме, так сказать, «уважительную причину»: )
    13. Я был в Контакте Ежик-Данателло Затерянный в тумане
      Я написал новое имя Ежик Кавальски, по той причине, что написал, что моя фамилия настоящая и меня не могут назвать ежом Данителло, заблудившимся в тумане, но мой папа действительно назвал меня ёжиком….блин оригинально…фиг…меня зовут ежи…
      а мне поменяли)) основная причина написать это….прям пипец какой)
    14. Я зашла в ВК и написала свое имя (я девушка) Ева Антошева, мне было написано Вы слишком часто пытаетесь поменять имя. Пожалуйста, подождите несколько дней. Я ждал 6 месяцев, и это не работает!!!
    15. Скрыть ВК
    16. как долго будет проверяться изменение имени
    17. если вам нужно имя на английском языке, то вам нужно установить английский язык и написать свое имя на английском языке в редактировании
      ну я понял :0
    18. в любом случае, имя будет проверяться, конечно, если вы не пытаетесь изменить его на Иван Иванов, что является очень распространенным именем
      и вы не можете изменить его на ненастоящее имя, только если вы повторно создать страницу
    19. ставь класс, если ты украинец — ну блять какая тупость! ахахаха

    т0бик( 0) 05.03.2016

    В настоящее время после подачи заявки на смену имени ВКонтакте появляется уведомление о том, сколько часов будет проверяться заявка. Если имя было введено без ошибок и в полном виде, то скорее всего заявка будет принята быстро, иногда даже меньше чем за 10 минут. Однако если вместо имени были введены какие-либо символы или никнейм, то вряд ли даже после нескольких часов проверки заявка будет одобрена.

    Сегодня социальная сеть Вконтакте находится на пике своей популярности и в последнее время возникает большое количество вопросов о том, как изменить имя в ВК (Вконтакте). Уже есть миллионы зарегистрированных пользователей, которым нравится общаться с друзьями и заводить новые знакомства. Многие проводят онлайн-общение с друзьями целыми днями. Хотя это действительно очень интересно и увлекательно, иногда без посторонней помощи сложно разобраться в различных настройках. Причины проблемы?

    Конечно, больше всего вопросов возникает у новичков, и один из них по поводу: « Как изменить имя в ВК (Вконтакте) без проверки администратора? «.Почему возникает такой вопрос? Бывает, что пользователь зарегистрировался в социальной сети под вымышленным именем, например, чтобы посмотреть страницы своих друзей. Однако со временем новый участник сообщества Вконтакте понял, что здесь очень увлекательно и можно проводить время с реальными людьми. В этот момент возникает мысль: «Как изменить имя в контакте на настоящее?». Это необходимо для того, чтобы вас могли «опознать» и найти ваши друзья и знакомые.

    в ВК (Вконтакте)

    Социальная сеть ВКонтакте позволяет изменить имя или фамилию в собственном аккаунте без необходимости проверки администратором.Вы можете выбрать кириллицу или транслитерацию. Если вы планируете заменить его на другой вариант собственного имени, а не на вымышленный, то проблем обычно не возникает. Вопросы от администрации начинаются, если ваши родители выбрали для вас редкое, малоизвестное имя, то на замену потребуется некоторое время, ведь администратор лично рассмотрит такое заявление.

    Аутентификация имени и зачем вообще было придумано ? Он нужен для того, чтобы зарегистрированные в ВК не могли ввести в заблуждение других людей.Некоторые недобросовестные интернет-пользователи под видом общения продвигают свои аккаунты, где вместо реальных данных вводят: название компании, магазина или теги. Таким образом им удается внедриться в социальную сеть и попасть на страницы обычных пользователей ВК. Социальные сети с самого начала своего появления ставили целью общение с реальными людьми, а не с искусственными ботами.
    Некоторые любители детективных фильмов считают, что ВК и подобные сети нужны для сбора персональных данных о живых людях для секретных или явных спецслужб.Сеть Вконтакте, проверив подлинность имени, просто хочет защитить пользователей от недобросовестных маркетологов. Для тех, кто кроме ВК общается в Инстаграме, известно, что большинство аккаунтов там имеют рекламное назначение. Если бы ВК завладел этой сетью, он бы быстро навел там порядок. Сложно общаться, когда тебя постоянно и назойливо стучат по рекламе или спаму.

    Замена имени и фамилии в ВК (в контакте):

    • В правом верхнем углу страницы ВК нажмите на имя владельца страницы или можете воспользоваться прямой ссылкой.

    • Необходимо ввести новую информацию в поля и нажать « Сохранить ».


    Обновление программного устройства ВК не оставило шансов шутникам, которые собираются регистрировать аккаунты под именами популярных деятелей искусства, политики или бизнеса. Многие из них защищены от подделки наличием специального ярлыка, который выдается после тщательной проверки техподдержкой ВКонтакте.

    Как изменить имя в ВК (ВКонтакте) без проверки админом (2016-2017)

    Эта возможность доступна, если имя принадлежит наиболее распространенной и известной службе технической поддержки.Вероятность быстрой замены существует и для уже ранее проверенного администрацией ВК варианта.
    Есть более изощренный способ замены фамилии. Для этого нужно пригласить человека с желаемой фамилией в друзья и зарегистрировать его в качестве члена семьи. Если другой пользователь не против и одобрит заявку, то вы легко сможете поменять свою фамилию на его.

    Как быстро изменить имя без проверки администратором : Для этого следует воспользоваться простым советом: не выбирайте сложные и необычные имена.Для замены без проверки подходят самые распространенные и привычные варианты или собственное проверенное предыдущее имя, иначе придется ждать решения администратора.

    Смена имени на любое: Создатели социальной сети исключили такую ​​возможность после последнего обновления. Скорее, запрещено использовать теги в ваших данных. Если нужно просто другое имя, то таких проблем нет.

    Как поменять имя в ВК на английское без проверки администратора: Вопрос в замене обычного написания кириллицей на аналог на латинице.Особых преимуществ пользователь не получит. Если заменить место рождения в графе на США, ЕС или другие страны, то имя автоматически изменится на латинский эквивалент. Предыдущие версии позволяли самостоятельно выбирать написание латиницей, а при поиске на кириллице не нашлось. Теперь поисковик перебирает все возможные варианты и находит нужное название. Замена кириллицы на орфографию, знакомую многим иностранцам, улучшает понимание общения.

    Как видите, ничего сложного и проблемного нет. Для решения вопроса: Как изменить имя в ВК (Вконтакте) без проверки администратора? есть несколько решений и можно вполне обойтись без утомительной проверки имени службой поддержки соцсети. Вы также можете написать новые личные данные латинскими буквами.
    Вы сами заменили свои личные данные на новые. Они могут появиться сразу после сохранения или через какое-то время, если администрация решит их проверить.

    Как поменять имя в вк (контакт) если заявка отклонена?

    Выше на странице есть инструкция как изменить имя в ВК в соответствии с

    Изменить имя пользователя в ВК для вас не составит труда, но только если вы хотите использовать свое настоящее, а не выдуманное имя. Если у вас какое-то редкое или нестандартное имя, но настоящее, то смена имени ВКонтакте займет время, т.к. заявка направляется лично администраторам социальной сети.

    Зачем нужна такая проверка имени? — чтобы люди не вводили в заблуждение других пользователей социальной сети и отсеивали рекламные аккаунты, у которых вместо имени и фамилии есть теги или название компании/организации, из-за чего такие страницы легко попадают в поиск ВКонтакте люди и другие пользователи видели страницы не реальных людей, а ботов.

    Конспирологи считают, что это было сделано с целью сбора достоверной личной информации о населении.Скорее всего, Вконтакте просто пытается перейти на новый уровень, где на первом месте стоит качество.

    Если вы пользуетесь Instagram, то наверняка замечали, что 80% аккаунтов там рекламные. Да. Было бы контактное руководство и остались бы одни живые люди. Очень сложно отфильтровать тонны информации от разного рода спама и навязчивой рекламы.

    Как изменить имя и фамилию

    Рядом с кнопкой «Моя страница» найдите строку «edit.» и нажмите на нее. Или, если вы уже находитесь на личной странице, то нажмите кнопку «редактировать личную информацию» под своей аватаркой.

    Вот и все. Вы изменили свое имя и фамилию. Новые данные появятся сразу, либо после проверки тех. служба поддержки.

    Что делать, если имя и фамилия не были одобрены ВКонтакте? — если вы используете только достоверные данные, то пишите тех. поддержку через кнопку «помощь» и указать, по каким причинам отклонили заявку.Мы рекомендуем вам немедленно прислать фото любого документа, который докажет, что ваше имя настоящее. А то вдруг ты себя назвал «Владимир Путин», а на самом деле ты Вася Пупкин. Кстати, изменить имя на Василий Пупкин сейчас нельзя. Руководство контакта считает, что это имя вымышленное и его использование возможно только в шутку.

    Кстати, после очередного нововведения в ВК теперь нельзя будет прикидываться звездой. Дело в том, что теперь над реальными страницами стоит галочка, которая означает, что страница этого человека настоящая (выдается только очень популярным людям, информацию о которых часто подделывают).

    Как изменить имя в ВК без проверки:

    Без проверки изменить имя в контакте можно только в том случае, если у вас обычное имя или если вы ранее имели это имя и уже проверили его. Также есть отличный способ поменять фамилию, но не имя, без проверки администратором.

    Вам нужно найти человека с такой же фамилией, как вы хотите, и поставить его в семейное положение. Если он одобрит вашу заявку, то вы сможете сменить свою фамилию на его без проверки.

    Как поменять имя в вк на любое:

    К сожалению, изменить имя в ВК на любое, которое придет в голову, уже нельзя. Имеется в виду запрет на использование тегов в имени и фамилии. Вы все еще можете изменить имя на любое популярное имя.

    Как поменять имя в вк на английский:

    Это означает, как изменить имя на транслит. Непонятно, какая от этого польза. Имя и фамилия автоматически меняются на английские, т.е.е. пишется транслитерацией, если ставить место рождения в США, Европе или других странах.

    Раньше можно было написать свое имя в транслитерации и вас не могли найти, потому что писали ваше имя и фамилию в русской раскладке, а теперь можно даже имя написать на русском, чтобы найти человека с таким же именем в транслитерации .

    Поэтому польза от смены имени на английский будет только для самих иностранцев, чтобы люди могли читать свои имена в транслитерации.

    Как быстро изменить имя или фамилию в контакте

    Для того, чтобы быстро изменить их в контакте, да еще и без проверки, нужно выбрать имя, которое уже есть у многих пользователей социальной сети и уже считается нормальным или на то имя, которое было у вас раньше.

    В противном случае ваши изменения имени и фамилии будут проверены по тех. служба поддержки.

    Как видите поменять имя и фамилию Вконтакте не проблема. Сложности будут только при желании сменить имя на несуществующее и неправдоподобное.Например: Похититель носков или пародия на кавказские имена и фамилии Рулон обоев, Ушат помоев, Погром устоев и так далее. Такие имена не пройдут модерацию в ВК.

    Чтобы изменить имя и фамилию на любые, в ВК нужно попробовать. Раньше, года два назад, когда не было системы проверки имен, можно было написать абсолютно любое имя и любую фамилию, которая только придет в голову. Теперь вам нужно либо найти человека с такими же именем и фамилией, какие вы хотите, либо подделать документы в Photoshop, которые будут содержать нужные вам данные (ужас, не делайте этого!).

    Конечно, лучше, если ваши документы настоящие. Тогда у вас не возникнет проблем со сменой имени ВКонтакте.

    На всякий случай мы подготовили для вас небольшие инструкции по изменению личных данных.

    Изменение имени и фамилии:

    Смена имени и фамилии на английский язык:

    Пользователи, которые были зарегистрированы ВКонтакте 8 лет назад, должны помнить, что в то время можно было без проблем поменять имя и фамилию.В дальнейшем необходимо было предоставить залог в виде голосов, а сейчас изменение указанных данных возможно только после проверки администратором. Мы покажем вам, как пройти эту процедуру от начала до конца.

    Первый шаг — зайти на свою страницу. Под вашей аватаркой находится ссылка «Редактировать страницу», нажмите на нее.

    Во вкладке «Основные» вы увидите всю основную информацию о себе, включая имя, фамилию, пол, семейное положение и т.д.Вам нужно написать новое имя и фамилию, а затем нажать на кнопку «Сохранить».

    Страница перезагрузится, и вы увидите, что заявка принята. Теперь нужно дождаться одобрения модератора, это занимает некоторое время.

    Если вы хотите отменить приложение, нажмите на одноименную ссылку.

    Важный нюанс. Обратите внимание на правила, которые написаны в окошке:

    ВКонтакте принято использовать только настоящие имена в полной форме, написанные кириллицей.Например: Ян Иванов, Анна Петрова. Поэтому некоторые запросы на смену имени проверяются модераторами. Пожалуйста, дождитесь одобрения.

    Обратите внимание, что для пользователей, говорящих на иностранных языках, имена автоматически транслитерируются на латиницу. Поэтому заявки на написание русских имен латинскими буквами отклоняются.

    Таким образом, вы не сможете приписать себе латинское имя, если у вас русское имя. Как же тогда многие пользователи используют латиницу? Секрет прост: имя пишут при регистрации, и эта информация не проверяется администраторами.

    Как изменить имя и фамилию в мобильном приложении?

    Теперь информация для тех, кто привык пользоваться мобильным приложением ВК.

    Выберите «Настройки» в меню.

    Пишем имя и фамилию (или что-то одно) в окошко с основной информацией. Обязательно нажмите на кнопку «Сохранить».

    Появится окно о том, что запрос на изменение данных принят.

    Если зайти в раздел «Редактировать страницу», мы увидим, что новое имя проверяется.

    Вы можете отменить свою заявку в любое время.

    Как изменить имя на английский в ВК без проверки?

    В поле «Имя» щелкните правой кнопкой мыши и выберите элемент «Проверить элемент». Откроется панель редактирования с выделенным элементом. Найдите свое имя в рабочей области и дважды щелкните, чтобы активировать элемент. Меняем на нужный.

    Как поменять имя и фамилию в вк на английский 2020?

    В самом низу страницы над именем Павел Дуров нажмите на слово «Русский».Выбираем английский. Вам нужно снова выбрать английский язык — в настройках вашей страницы. Ну а теперь измените свое имя на английское написание и ждите решения по вашей заявке.

    Как изменить имя в ВК без проверки 2020 ВК Коннект?

    На 2020 год есть только 2 способа изменить имя и фамилию без проверки администрации: семейное положение, и, популярные имя и фамилия. В первом случае вам нужно будет сменить пол на женский — после этого можно будет установить семейное положение с лицом мужского пола.

    Почему мое заявление на смену фамилии было отклонено?

    Приходит ответ: «К сожалению, ваша заявка на смену имени отклонена. … Это значит, что вы обязаны указать свое настоящее имя полностью (то есть не Танечка и не Таня, а Татьяна) и свою настоящую фамилию. Оба указаны в вашем удостоверении личности.

    Как изменить короткое имя в ВК в новой версии?

    Имя и фамилию можно изменить, отредактировав страницу, в настройках, в разделе «Общие».Вы можете открыть свою страницу и нажать «Редактировать» под своей главной фотографией или сразу открыть настройки по этой ссылке: Основные настройки. Это также называется «меню редактирования профиля».

    Как поставить любой смайлик в имени ВК?

    Для этого нужно просто зайти на vk.com/covid19 и выбрать любой смайлик. Все.

    Что нужно для смены фамилии в паспорте?

    Если вы хотите официально изменить свою фамилию, имя или отчество, обратитесь в ЗАГС по месту жительства или по месту регистрации рождения.Решение об изменении наименования принимается в течение месяца со дня поступления заявления. До достижения совершеннолетия требуется согласие обоих родителей, усыновителей или опекуна.

    Как изменить фамилию в вк используя семейное положение?

    Как обычно, перейдите в «Настройки» и нажмите «Изменить». Спускаемся по странице вниз к пустому полю Семейное положение. Открываем список и из предложенных вариантов выбираем Married. Далее в соседнем поле необходимо выбрать любое лицо мужского пола, которое согласится одобрить вашу заявку на смену фамилии.

    Как изменить имя на арабское в ВК?

    Как вариант, можно попробовать на главной странице сайта нажать на ссылку «Еще» — «Язык» и выбрать нужный язык. Далее нажмите «Редактировать» под своей аватаркой и в разделе «Общие» измените и сохраните имя.

    Как сделать ВКонтакте на английском языке?

    Допустим, вы хотите получить англоязычную версию приложения. Для этого зайдите в настройки телефона и измените язык с русского на английский.Зайдите в приложение ВК. Теперь все на английском.

    Как написать в службу поддержки в ВК?

    Надеюсь друзья, исчезнувшие по ВАШЕЙ вине, вернутся — автоматически! Обратитесь в службу поддержки: перейдите по ссылке vk.cc/4enxOu и воспользуйтесь строкой поиска вверху. Если ответа на вопрос в базе знаний нет, система предложит написать в Поддержку.

    Как изменить имя в ВК Коннект?

    Это можно сделать в разделе Личные данные учетной записи VK ID.Введите свое имя и фамилию точно так, как они указаны в ваших документах. Это поможет вам восстановить доступ к странице, если вы ее по какой-то причине потеряете.

    Как изменить имя в ВК на английский?

    Если вы не можете зарегистрироваться с именем и фамилией на латинице, вам необходимо указать английский язык в качестве основного. На главной странице сайта нажмите на ссылку «Все языки». Выберите английский среди языков. Теперь главная страница ВК будет на английском языке.

    Как удалить страницу в контакте?

    Нажмите на изображение профиля в правом верхнем углу, чтобы открыть раскрывающееся меню. Откройте настройки. В разделе «Общие» прокрутите страницу вниз. Внизу вы увидите строку с фразой «Вы можете удалить свою страницу».

    Объявление о смене имени на английском языке Газета В. К. Нагар

    Yourdoorstep предлагает Объявления об изменении имени в газете , Объявления в газете об изменении имени книги, Объявление об изменении имени в газете на хинди , Объявление об изменении имени в английской газете , Объявление об изменении имени в Hindustan Times, Times of India Объявление об изменении имени , Объявление об изменении имени Амар Уджала, Объявление об изменении имени в Дайнике Джагране, Объявление об изменении имени в Navbharat Times, Объявление об изменении имени в газете для паспорта

    Процедура объявления об изменении имени в газете

    Получить консультацию эксперта

    Проверка…

    Отправка сообщения…

    Заполните форму ниже, и мы скоро свяжемся с вами

    Смена имени — непростая процедура, так как она включает в себя множество шагов, которые легко могут запутать кого угодно. Особенно процесс публикации объявлений о смене имени в газете. Но не волнуйтесь, YouDoorStep предлагает лучшее решение по смене имени для публикации объявлений о смене имени в газете.

    В Индии смена имени является полностью юридическим процессом, и существует множество причин, по которым смена имени необходима.Некоторые из причин-

    • Недовольство с именами
    • Неправильное имя в официальной записи
    • Брак
    • Причины
    • Divorce
    • Брак после Divorce
    • Ребенок Усыновление
    • Ошибки орфографии
    • Гендерные изменения
    • Изменение религии
    • Брак вдова
    • Причины астрологии

    Публикация объявлений о смене имени в газете является важным шагом в процессе смены имени.Будь то изменение написания или полного имени, объявление в газете важно, и без него процесс не может быть завершен.

    Что такое изменение имени?

    Люди, которые не удовлетворены своим именем или хотят изменить свое имя по любой другой причине, могут изменить свое имя. Это то, что мы называем процессом смены имени. Он состоит из трех шагов, первый из которых представляет собой аффидевит, второй — публикация объявлений об изменении имени в газете, а третий — уведомление об изменении имени в Gazette.

    Право на публикацию объявлений об изменении имени в газете

    Ниже приведены критерии приемлемости для публикации объявлений об изменении имени в газете.

    • Должен быть резидентом страны.
    • Необходимо иметь действительное удостоверение личности государственного образца.
    • Уважительная причина для изменения имени.
    • Необходимо иметь аффидевит для изменения имени

    Документы, необходимые для публикации объявлений об изменении имени в газете

    Смена имени может быть произведена как для взрослых, так и для несовершеннолетних, однако в каждом случае требуются разные документы.Вот список документов, необходимых для публикации объявлений о смене имени

    Объявления об изменении имени для взрослых в газете

    • Удостоверение личности: водительские права, или паспорт, или удостоверение личности избирателя, или карточка Aadhaar, или карточка Pan Card, или продуктовая карточка
    • Подтверждение адреса: счет за электроэнергию, или карточка Aadhaar, или продуктовая карточка
    • Фото: одна фотография паспортного размера
    • Форма заявления: должным образом подписанное заявление Форма со всеми подробностями, включая старое и новое имя, адрес для корреспонденции, контактную информацию и причину смены имени

    Дополнительно:

    • Свидетельство о браке (при наличии, для женщины после замужества)
    • Решение суда о разводе (в случае развода)
    • Акт об усыновлении, выданный судом (в случае усыновления)

    Объявления об изменении имени для несовершеннолетних в газете

    • Удостоверение личности: школьное удостоверение личности или карточка Aadhaar
    • Подтверждение адреса: карта Aadhaar
    • Подтверждение возраста: свидетельство о рождении несовершеннолетнего Стражи

    Примечание. Поскольку весь процесс происходит онлайн, все документы должны быть в формате JPEG

    Этапы процесса изменения имени

    Всего в процессе смены имени есть 3 шага, которые упомянуты ниже

    Этап 1 – ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИИ ИМЕНИ

    Если вы хотите изменить свое имя, сначала вам нужно сделать заявление об изменении имени у местного нотариуса.Он должен содержать ваше старое имя, новое имя, а также причину смены имени вместе с данными заявителя, такими как имя вашего мужа/отца, адрес, подтверждение возраста и т. д.

    Шаг 2 – ПУБЛИКАЦИЯ ОБЪЯВЛЕНИЙ ОБ ИЗМЕНЕНИИ ИМЕНИ В ГАЗЕТЕ

    После того, как вы выполните вышеуказанный шаг, вступает в игру следующий шаг: публикация объявлений о смене имени в газете.

    Вам необходимо опубликовать новость о смене имени в качестве рекламы в двух местных газетах, т. е. в одной на региональном языке хинди, а в другой на английском языке.

    Некоторые важные моменты, которые следует включить в газетную публикацию:

    • Новое имя заявителя
    • старая зона заявителя
    • Дата на какое Affidavit производится заявителем
    • Полный адрес заявителя
    • Возраст заявителя
    • Age Actioner
    • Нотариальное название, который ответил Affidavit
    • Отец / мужа Имя заявителя

    Перед тем, как дать объявление в газете, всегда выполняйте перекрестную проверку объявления, чтобы убедиться, что все упомянутые детали верны или нет.Незначительная ошибка может испортить всю процедуру.

    Этап 3 – ПУБЛИКАЦИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ НАЗВАНИЯ В ОФИЦИАЛЬНОМ БЮЛЛЕТЕНЕ ИНДИИ

    Теперь вы должны опубликовать уведомление об изменении имени в Gazette of India, написав заявление вместе с DD платы и необходимыми документами.

    Теперь вы должны отправить следующие документы в отдел публикации изменений имени —

    • Аффидевит об изменении имени, который должен быть должным образом нотариально заверенный (печатная копия)
    • Если вы живете за границей, вы должны предоставить документ, который должен быть должным образом заверен только соответствующим посольством Индии/высокой комиссией Индии.
    • Газетная публикация (печатная копия)
    • Печатная копия формы изменения имени, которая должна быть должным образом заполнена в соответствии с данным форматом
    • Сделайте цифровой компакт-диск. «Электронная копия образца на компакт-диске (CD)»
    • Государственные служащие обязаны предоставить Акт об изменении имени в соответствии с Министерством внутренних дел 0. M. № 1
        /1/87-Est. от 03.12.1987
      1. Проект до востребования на сумму рупий. 1100/- (для майора) и рупий. 1700/- (для несовершеннолетних), оформленный в пользу Контролера публикаций, Дели
      2. Две фотографии паспортного размера, заверенные самим собой
      3. Одна фотография, подтверждающая личность, подтверждающая личность в Hard и Soft копии одинаковы.
      4. Заявление/сопроводительное письмо с описанием всех документов, вложенных в конверт

    Часто задаваемые вопросы

    Является ли заявление под присягой обязательным для публикации объявлений об изменении имени в газете?

    Да, аффидевит является обязательным для публикации объявлений в газете о смене имени.

    Обязательна ли публикация в газете объявлений об изменении имени?

    Да, обязательно публиковать объявления о смене имени в газете.

    Я не соответствую критериям приемлемости; Могу ли я все еще подать заявление на смену имени?

    Нет, если вы не соответствуете критериям приемлемости, вы не можете подать заявку на участие.

    Как я могу оплатить услугу?

    Вы можете заплатить наличными или отправить платеж онлайн через UPI, Paytm, NetBanking и т. д.

    Отображение автора сообщения ВКонтакте — Плагин для WordPress

    Отобразить поле с информацией об авторе сообщения в нижней части содержимого.

    Произвольный раздел 1

    • Дисплей для размещения информации об авторе с полем последних записей в нижней части содержимого.
    • Страница редактирования информации о пользователе.
    • Вы можете редактировать «Заголовок окна автора сообщения», «Заголовок окна списка сообщений», «Отображать миниатюру сообщения» и многое другое…
    1. Загрузите имя-плагина.php в каталог /wp-content/plugins/
    2. Активируйте плагин через меню «Плагины» в WordPress

    Я искал хороший и бесплатный плагин, но его было трудно найти в соответствии с моими потребностями, но этот меня очень порадовал! Спасибо автору плагина!

    Привет! Это очень удобный и красивый плагин.Отличается от других подобных плагинов приятным дизайном и настройками.

    Это отличная работа, и ее легко реализовать.

    Прочитать все 6 отзывов

    «Отображение автора публикации ВКонтакте» — программа с открытым исходным кодом. Следующие люди внесли свой вклад в этот плагин.

    участников
    1.18.9

    [ Исправление ] справиться с 5.9

    1.18.8
    Только версия

    1.18.7

    [Изменение спецификации] Обновление библиотеки администратора ВКонтакте

    1.18,6

    [Изменение спецификации] Обновление библиотеки администратора ВКонтакте

    1.18.5

    [Изменение спецификации] Обновление библиотеки администратора ВКонтакте

    1.18.4

    [Изменение спецификации] Обновление библиотеки администратора ВКонтакте

    1.18.3

    [Изменение спецификации] Загрузить цвет термина при инициализации

    1.18.2

    [Изменение спецификации] equeue css в авторском архиве.

    1.18.1

    [Изменение спецификации] equeue css в авторском архиве.

    1.18,0

    [Изменение спецификации] Настройка информации на приборной панели.

    1.17.1

    [Изменение спецификации] Изменить поле области отображения автора публикации

    1.17.0

    [Изменение спецификации] Изменить логику отображения Баннера.

    1.16.0

    [Изменение спецификации] Изменение html эскиза и настройка дизайна

    1.15.0

    [Изменение спецификации] Автоматическое кадрирование миниатюр

    1.14.4

    [исправление ошибки] Ошибка шрифта списка текстовых сообщений в других темах

    1.14,3

    [исправление ошибки] добавить тесономию термина, исключить фильтр

    1.14.2

    [ прочее ] добавить тесономию термина исключить фильтр

    1.14.1

    [исправление ошибки] Справиться с виджетом контента вк

    1.14.0

    [Добавить фильтр] Фильтр типа записи экспорта CSS

    1.13.0
    1.12.1
    • Обновление библиотеки цветов терминов
    1.12.0
    • добавить баннер VK Job Posting Manager на панель администратора
    1.11,0
    1.10.0
    • добавить контакт и значок WordPress
    1.9.1
    1.9.0
    • Поддержка пользовательских типов постов
    1.8.4
    1.8.3
    • [исправление ошибки] Неустранимая ошибка: необработанная ошибка: вызов неопределенной функции vkExUnit_get_common_options()
    1.7.0
    • Совместимость с Font Awesome версии 5
    1.6.0
    1.3.6
    • [ Исправление ошибки ] Сохранить уведомление php
    1.3,5
    • [ Исправление ] уменьшенное изображение
    1.3.4
    • [ Исправление ] уменьшенное изображение
    1.3.0
    • [ Добавить функцию ] Выберите Скрыть.
    1.2.3
    • [ Настройка дизайна ] Edit Term Color padding.
    1.2.1
    • [ Исправление ] Ошибка текстового домена страницы редактирования Term Color
    • [ Исправление ] URL автора не отображается
    1.2.0
    • Добавить исходную загрузку изображения
    • Добавить стиль изображения профиля
    • Добавить фильтр отображения типов сообщений
    1.1.0
    1.0.0
    • Добавить значки социальных сетей
    • Поддержка цвета категории
    • Тюнинг дизайна
    0.3.3.0
    0.3.2.3
    0.3.2.0
    • Добавить Исходный размер эскиза
    0.3.1.4
    • Настройка макета и добавление скриншотов
    0.3.1.0
    • Добавить фильтр по пути к файлу css
    0.3.0.3
    0.3.0.0
    • Показать миниатюру и выбрать «показать-скрыть миниатюру»
    0.2.0.0
    • Показать последние записи и ссылку на твиттер
    0.1.1
    0.1.0
    • бета-версия первого выпуска.

    toФонетика

     


    Привет! У вас есть текст на английском языке и вы хотите узнать, как его произносить? Этот онлайн-конвертер английского текста в фонетическую транскрипцию IPA переведет ваш английский текст в его фонетическую транскрипцию с использованием международного фонетического алфавита.Вставьте или введите текст на английском языке в текстовое поле выше и нажмите кнопку «Показать транскрипцию» (или используйте сочетание клавиш [Ctrl+Enter] в области ввода текста).

    Особенности:

    • Выберите между британским или американским* произношением. Когда выбран британский вариант, звук [r] в конце слова озвучивается только в том случае, если за ним следует гласная, что соответствует британскому фонетическому соглашению.
    • Используется
    • символов Международного фонетического алфавита (IPA).
    • Структура текста и предложений в нем (переводы строк, знаки препинания и т.д.) сохраняется в фонетической транскрипции, что облегчает чтение.
    • Возможность варьировать произношение в зависимости от того, находятся ли слова в ударной или слабой позиции в предложении, как в связной речи (флажок «Показывать слабые формы»).
    • Слова в CAPS интерпретируются как аббревиатуры, если слово не найдено в базе данных. Транскрипция аббревиатуры будет показана с дефисами между буквами.
    • В дополнение к общеупотребительной лексике база данных содержит очень значительное количество топонимов (включая названия стран, их столиц, штатов США, графств Великобритании), национальностей и народных названий.
    • Вы можете вывести текст и его фонетическую транскрипцию рядом друг с другом или построчно, чтобы упростить обратную ссылку на исходный текст. Просто поставьте соответствующую галочку в форме ввода.
    • Если слово имеет несколько различных вариантов произношения (выделено синим цветом в выходных данных), вы можете выбрать вариант, соответствующий контексту, щелкнув по нему. Чтобы увидеть всплывающее окно со списком возможных вариантов произношения, наведите курсор мыши на слово.
      Обратите внимание, что разные варианты произношения одного слова могут иметь разные значения или могут представлять собой варианты произношения с одним и тем же значением.Если вы не уверены, какое произношение уместно в вашем конкретном случае, обратитесь к словарю.
    • База данных словаря регулярно пополняется самыми популярными отсутствующими словами (показаны красным в выходных данных).
    • Текст можно читать вслух в браузерах с поддержкой синтеза речи (Safari – рекомендуется, Chrome).

    *) Американские транскрипции основаны на открытом словаре произношения Университета Карнеги-Меллона.

    Обзор | NITI Aayog

    Национальный институт преобразования Индии, более известный как NITI Aayog, был создан постановлением кабинета министров Союза от 1 января 2015 года.
     

    NITI Aayog является ведущим политическим аналитическим центром правительства Индии, предоставляющим директивные и политические рекомендации. Помимо разработки стратегических и долгосрочных политик и программ для правительства Индии, NITI Aayog также предоставляет соответствующие технические консультации центру, штатам и союзным территориям.

     

    Управляющий совет NITI Aayog под председательством достопочтенного премьер-министра и включает главных министров всех штатов и союзных территорий с законодательными органами и вице-губернаторов других союзных территорий.Совет управляющих был воссоздан уведомлением Секретариата Кабинета министров от 19 февраля 2021 года.

     

    Правительство Индии учредило NITI Aayog вместо Комиссии по планированию, которая была учреждена в 1950 году. Этот шаг был предпринят для лучшего удовлетворения потребностей и чаяний людей. Важным эволюционным изменением является то, что NITI Aayog выступает в качестве квинтэссенции платформы правительства Индии, объединяющей штаты для совместных действий в национальных интересах, и тем самым способствует развитию кооперативного федерализма.

     

    18 сентября 2021 г. достопочтенный премьер-министр утвердил воссоздание NITI Aayog, как указано ниже:

     

    1. Председатель: Достопочтенный Шри Нарендра Моди, премьер-министр Индии

    2. Заместитель председателя: Д-р Раджив Кумар


    3. Постоянные члены:

    • Шри В.К. Сарасват

    • Проф. Рамеш Чанд

    • Д-р В.К. Пол


    4. Члены Ex-Officio:

    • Шри Раджнатх Сингх, министр обороны

    • Шри Амит Шах, министр внутренних дел и министр сотрудничества

    • Смт. Нирмала Ситхараман, министр финансов и министр по корпоративным делам

    • Шри Нарендра Сингх Томар, министр сельского хозяйства и благосостояния фермеров


    5. Специально приглашенные:

    • Шри Нитин Джайрам Гадкари, министр автомобильного транспорта и шоссейных дорог

    • Шри Пиюш Гоял, министр торговли и промышленности, министр по делам потребителей, продовольствия и общественного распределения и министр текстиля

    • Д-р Вирендра Кумар, министр социальной справедливости и расширения прав и возможностей 

    • Шри Ашвини Вайшнав, министр путей сообщения, министр связи и министр электроники и информационных технологий

    • Шри Рао Индерджит Сингх, Государственный министр (независимый) Министерства статистики и реализации программ, Государственный министр (независимый) Министерства планирования и Государственный министр в Министерстве корпоративных дел

     

    Киев или Киев? Почему это так важно для украинцев?

    Киев или Киев? Это два самых распространенных способа написания названия столицы Украины.

    На прошлой неделе Совет США по географическим названиям (USGS) рассмотрел обращение посла Украины в США и заменил «Киев» на «Киев», как правильное написание столицы Украины.

    Многие другие международные организации, включая Международную ассоциацию воздушного транспорта (IATA), теперь тоже могут последовать этому примеру, поскольку они обычно ссылаются на официальные названия в базе данных Геологической службы США. Это означает, в частности, что все больше аэропортов по всему миру будут указывать «Киев» вместо «Киев» на табло вылета и прилета.

    Что в имени?

    Но написание очень похоже, так что в этом такого? И в чем разница между двумя вариантами?

    «Киев» — официальная латинская транслитерация названия города на украинском языке. Это не единственный язык, на котором говорят в стране, но он единственный официальный. Украина приняла стандарты перевода своих топонимических названий из кириллицы в латиницу с использованием украинской транскрипции и надеется, что международное сообщество будет использовать их.

    «Киев» происходит от русского способа произнесения названия столицы Украины. Это написание и транскрипция стали наиболее распространенными в мире в 20 веке. Для многих украинцев сегодня это ассоциируется с так называемой «русификацией» — запретом на использование украинского языка в печати и другими действиями Российской империи, а затем Советского государства по укреплению русских языковых и политических позиций в Украине.

    Не новая кампания

    Будучи независимым государством с 1991 года, Украина уже давно ведет кампанию за использование украинской транскрипции на английском и других языках.Это стало еще более чувствительным вопросом для многих украинцев с 2014 года, когда Россия аннексировала Крым и поддержала сепаратистов на востоке Украины, что привело к продолжающемуся конфликту. В конце прошлого года Министерство иностранных дел Украины запустило кампанию в социальных сетях, побуждающую пользователей использовать хэштеги #CorrectUA и #KyivNotKiev, чтобы просить международные СМИ перейти от «Киев» к «Киев».

    Что такое экзонимы?

    Многие уважаемые международные СМИ до сих пор используют слово «Киев».Те люди, которые придерживаются этого выбора, часто утверждают, что использование «экзонимов» — внешних названий географических мест — не ново. Например, Deutschland по-английски называется «Германия», по-французски «Allemagne», по-польски «Niemcy». Они думают, что страны имеют право сами решать, как они хотят, чтобы другие места назывались на их языке.

    Не только столица

    Эта тема существует не только в Киеве. В советское время наряду с местными существовали и русские географические названия мест в Украине.В результате названия почти везде имеют как русскую, так и украинскую версии. Что часто происходит в СМИ, так это то, что «русская версия» используется для очень распространенных названий, таких как Киев, Чернобыль, Одесса (украинская транскрипция: Киев, Чернобыль, Одесса), в то время как менее известные места просто используются как найденные в украинской прессе и источники.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.