Как быстро научиться разговаривать на русском языке: Как научиться разговаривать на русском без акцента?

Содержание

Как научиться разговаривать на русском без акцента?

Научиться писать и освоить грамматику русского языка проще, чем научиться разговаривать без акцента. Однако, если вы поставили себе цель, то вы сможете достичь ее, поэтому не опускайте руки – ведь все возможно, если действительно есть желание и настойчивость.

Вам понадобится

  • Радио.
  • Телевизор.

Что делать, чтобы разговаривать без акцента на русском языке

  1. Вам следует смотреть телевидение на русаком языке. Этот метод отлично помогает, если вы не часть общаетесь русскоязычными людьми. Но не стоит смотреть лишь развлекательные программы. В интеллектуальных передачах намного больше лексикон, а это поможет увеличить количество новых слов в вашем словарном запасе. Также просматривайте политические передачи – сможете быть в курсе, что происходит в РФ, а это очень обсуждаемая тема во многих социальных группах.
  2. Слушайте радио на русском языке. Старайтесь делать это как можно чаще – и в машине, и дома, и прогуливаясь по улице. У дикторов на радиостанциях хорошее произношения и дикция, поэтому следует особенно внимательно прислушиваться к их манере общения. Повторяйте вслух их предложения и отдельные слова, подпевайте песням. Необходимо анализировать речь, по несколько раз повторять одну фразу, чтобы ваше произношения стало максимально естественным.
  3. Также стоит записаться на курсы русского языка. В большинстве городов РФ есть лингвистические школы, которые предлагают подобные услуги. Специалисты из всевозможных стран приезжают в Россию работать, поэтому такие курсы – не только возможность встретить новых друзей и единомышленников, но и способ научиться лучше говорить на русском. Кроме этого, групповые занятия – отличная поддержка и мотивация.
  4. Организуйте собственные занятия, на которых будете изучать русский язык. Просто составьте расписания и неуклонно придерживайтесь его. К примеру, в один из дней вы смотрите телепередачу, а в другой – слушаете радио. В день, когда у вас курсы, делаете домашнее задание, которое вам задали. Лучше учитесь говорить без акцента не сразу, а постепенно – не стоит себя торопить, как знания смогут лучше усвоиться, и результат будет максимально эффективным.
  5. Больше общайтесь с носителями русского языка. Это самый эффективный метод научиться говорить без акцента. Может у вас есть русский друг, который с радостью согласиться вам помочь. Пусть он указывает на недостатки вашей речи и корректирует ее. Не стоит бояться выглядеть в глазах окружающих смешно, поскольку у вас цель – избавиться от акцента, поэтому делайте все, что необходимо, чтобы этого достичь. В компании нужно высказывать свое мнение, а не отмалчиваться, говорите как можно больше и как можно чаще. Русский очень богатый язык, изучать обороты и слова можно всю жизнь, а вот избавиться от акцента можно довольно быстро, если только приложить усилия.

Рубрика: 

Ключевые слова: 

Оцените публикацию

Как можно быстро научиться разговаривать на русском языке?

Как можно быстро научиться разговаривать на русском языке?

10 способов выучить русский язык

  1. 1 — Начните с самого простого Первый шаг к тому, чтобы выучить русский язык – освоить его алфавит. …
  2. 2 — Повторение — это мать учения …
  3. 3 — Записывайте все …
  4. 4 — Всегда оставайтесь в контакте …
  5. 5 — Кино и музыка …
  6. 6 — Читайте по-русски …
  7. 7 — Никогда не отказывайтесь от приглашений …
  8. 8 — Посетите русскоговорящую страну

Какие книги лучше читать для развития речи?

9 лучших книг для развития речи и словарного запаса

  • 1 «Слово живое и мертвое» – Нора Галь …
  • 2 «От адамова яблока до яблока раздора» – Вадим Храппа …
  • 3 «Русский язык на грани нервного срыва» – Максим Кронгауз …
  • 4 «Живой как жизнь» – Корней Чуковский …
  • 5 «Русский со словарем» – Ирина Левонтина …
  • 6 «Как разговаривать с кем угодно, когда угодно и где угодно» – Ларри Кинг

Как научиться правильно выражать свои мысли?

Как научиться четко и ясно формулировать свои мысли?

  1. Знаем, что банально и очевидно, но — читайте классическую литературу. Чем больше вы читаете — тем больше ваш словарный запас. …
  2. Развивайте память. …
  3. Начните вести дневник или собственный блог. …
  4. Принимайте участие в обсуждениях. …
  5. Окружите себя правильными людьми. …
  6. Развивайте свои коммуникативные навыки.

Что делать чтобы не выдавать свои эмоции?

Как контролировать свои эмоции в любой ситуации

  1. Не раскачивайте себя Регулируйте градус своих эмоций подобно показателям температуры на термостате. …
  2. Остановитесь, чтобы задуматься Чувствуете, что «закипаете»? …
  3. Избегайте эмоциональных перегрузок …
  4. Практикуйте глубокое дыхание …
  5. Избегайте эмоциональной компании …
  6. Обдумывайте решение, а не проблему

Как показать свои чувства девушке?

Если вы хотите выразить свои чувства словами, нужно не только говорить ей о своей любви, но и поддерживать ее. Покажите женщине, что вы не только любите, но и цените ее, что вы хотите развиваться вместе с ней. Все это и будет выражать вашу любовь и

заботу. Поддерживайте и разделяйте ее увлечения.

Как выразить свою злость?

Перечислю здесь некоторые из них:

  1. Бить боксерскую грушу, а не лицо обидчика;
  2. Писать гневные письма, не отправляя их адресату;
  3. Орать, опустив лицо в таз с водой;
  4. Душить подушку;
  5. Поломать, разбить, порвать, помять или покусать, что-нибудь ненужное;

Почему важно выражать свои чувства?

Эмоция — это индикатор важности и значимости: если вы почувствовали что-то, нужно разобраться, какое значение для вас имеет событие. Это очень важно, ведь, если научиться понимать, что сейчас испытываешь (раздражение, ярость или, например, страх), можно разобраться, что именно в ситуации задело больше всего.

Чем грозит подавление эмоций?

В одной семье не принято проявлять гнев, в другой страх, в третьей — сочувствие. Но подавление эмоций приводит к эмоциональному истощению, стрессу и даже серьезным заболеваниям. В условиях изменений внешней среды они вызывают сильное напряжение и в результате — эмоциональные взрывы.

Что могут делать эмоции?

Основные функции эмоций: Действовать. Эмоции помогают быстро и адаптивно реагировать на какие-то события практически без нашего сознательного участия. Например, закрыть нос при виде протухшей еды (отвращение), защитить своих близких , если на них нападают (гнев, агрессия).

Зачем нужна печаль?

Она помогает смириться с тем, что уже произошло; Она дает возможность обдумать и пересмотреть свою жизнь; Чтобы перейти к эффективным действиям, начать менять ситуацию, сначала нужно вообще ее увидеть и принять – при помощи печали; Печаль, которой не дали возможность произойти, может превратиться в депрессию.

Что значит слово печаль?

Печа́ль (грусть, тоска́) — отрицательно окрашенная эмоция. … Понятие печали считается противоположным радости и близко по значению таким, как грусть, тоска, уныние, скорбь, меланхолия, хотя в их ряду является, пожалуй, наиболее лёгким чувством, с оттенком созерцательности и бездействия.

Как грусть влияет на здоровье?

Из многих эмоций, которые мы испытываем в жизни, грусть является самой продолжительной эмоцией. Печаль или тоска ослабляет легкие, вызывая усталость и затруднение дыхания. Она нарушает естественный поток дыхания, сужая легкие и бронхи.

Русский язык для детей в Италии

Ваш ребенок родился за границей и совсем не говорит по-русски, а у вас нет времени с ним заниматься? Хотели бы, чтобы он научился читать и говорить на русском языке одновременно? Как наш 8-летний ученик Сандро из Италии, который за 7 месяцев обучения уже уверенно читает слова, небольшие тексты и даже немного говорит на русском языке почти без акцента. 

Обязательно прочитайте интервью с его мамой. Ирина рассказала, почему ей самостоятельно не удалось сохранить сыну русский язык, может ли ребенок, который не понимает по-русски, научиться читать на незнакомом языке и сколько занятий в неделю нужно ребенку, чтобы был результат.

– Здравствуйте, Ирина, расскажите о себе.

Ирина: Здравствуйте, меня зовут Ирина, сына – Сандро. Ему 8 лет. Мы живем в Италии, в городе Ливорно.

– На каком уровне у Сандро были знания по русскому языку до обучения в онлайн-школе Kidskey?

Ирина: Сандро почти никогда не слышал русского языка и до Kidskey вообще не говорил на нем. Потому что дома мы всегда разговариваем только по-итальянски и это моя ошибка. Мой муж не понимает по-русски, а из-за нехватки времени я не стала отдельно разговаривать с Сандро на русском языке.

То, чего Сандро достиг сейчас – это только благодаря вашей школе и нашей любимой учительнице Даше. Она очень хорошо относится к Сандро и интересно ведет уроки. Он у нас очень активный мальчик и ему сложно долго сидеть на одном месте, а Даше удалось его увлечь, и он спокойно занимается весь урок.

– А на каком курсе в Kidskey сейчас Сандро?

Ирина: Мы прошли курс «Букварята 22». Сейчас мы проходим курс «Тренажер чтения». Сандро занимается русским 2 раза в неделю.

Он начал учиться читать по слогам и понемножку-понемножку мы сейчас дошли до того, что он читает слова и предложения. Для меня это большое счастье, что Сандро добился таких результатов за короткий промежуток времени.

– Ирина, а как быстро вы начали замечать у сына результат?

Ирина: Сразу. Сначала я сидела рядом, так как Сандро вообще не знал русского языка. А на 6 уроке он мне сказал, что уже справится сам. Чуть позже он стал говорить, что уже понимает многие слова из русских мультиков. Для меня это было очень большим удовольствием.

– Почему вы все-таки решили начать учить Сандро русскому языку? Как пришла такая мысль?

Ирина: У меня есть подруга здесь. Она тоже родом из Украины. Наши дети дружат. И ее сын хорошо говорит по-русски и уже изучает в вашей школе грамматику. А Сандро его плохо понимал, когда они вместе играли, и ему от этого было некомфортно.

И вот тогда я для себя решила, что должна научить сына русскому языку. Подруга мне порекомендовала попробовать уроки в Kidskey и с тех пор мы с вами.

Мне тоже было очень приятно находиться рядом с Сандро на первых занятиях. Для меня это было, как 40-минутное возвращение в мое детство. Я в Италии уже 35 лет и сама почти забыла русский язык, а он для меня очень важен и дорог.

И еще теперь Сандро может разговаривать с моей мамой, со своей бабушкой, на русском языке и для нас это несколько минут настоящего счастья в день. Когда бабушка впервые услышала, что Сандро заговорил на русском языке, то даже расплакалась.

– Да, Ирина, действительно, это самое ценное и важное, особенно для старшего поколения. А скажите, Сандро любит уроки русского в Kidskey?

Ирина: Да, от себя скажу – уроки организованы очень хорошо. Сама методика очень эффективная, потому что я вижу, как Сандро быстро осваивает материал. Ему нравится все: голос учителя, упражнения на платформе, домашние задания.

Наш педагог Даша очень хорошо подлавливает момент, когда у Сандро есть настроение учиться, именно, когда он хочет и готов. Они нашли общий язык и когда у Сандро начинается урок, мы с мужем спокойно выходим из комнаты.

И у меня появляется целый час свободного времени, за который я даже могу отдохнуть.

Скажу даже больше – Сандро ждет урок русского языка, как праздник. Когда Сандро знает, что у него урок, он бежит со школы домой, чтобы увидеть свою любимую учительницу Дашу. Он знает, что эти 40 минут, он будет развлекаться в свое удовольствие.

– Да, именно поэтому наши уроки построены в игровой форме, чтобы даже непоседам было интересно.

-Спасибо, Ирина, что уделили нам время и рассказали свою историю, было очень приятно.

Ирина: Это вам спасибо! Вы даже не представляете, как для нас, русскоязычных мам, важно, что вы помогаете сохранить нашим детям русский язык. Это очень-очень-очень для нас ценно и важно! И спасибо, что вы у нас есть!

Viva Kidskey! А для всех родителей, которые ищут для своих деток хорошую русскую школу, я готова поделиться своим личным промокодом на скидку на первый блок обучения. Кликайте по кнопке ниже и успейте воспользоваться пока промокод действителен. Промокод необходимо сообщить менеджеру школы, когда он с вами свяжется лично.

Читайте также:

«Я перестала понимать своих детей, и мне стало страшно»

«Мама, зачем ты меня interrapапнула?»

Mom, we live in America! Who needs Russian here?!

Как заговорить на английском через месяц. 9 простых и проверенных шагов / Хабр

Хабр, привет!

Меня зовут Марина Могилко, я кофаундер онлайн-платформы LinguaTrip.com.

Мы с командой помогаем людям выучить язык и поступить в зарубежный университет. Я знаю, что за месяц английский не выучишь, но иногда бывают ситуации, когда надо срочно подтянуть язык — предстоит поездка за рубеж или намечается работа в англоязычном проекте. А возможно, просто нет больше сил учить язык и хочется уже начать на нём разговаривать. Для таких случаев мы подобрали простые шаги, которые доступны любому работающему человеку с часом свободного времени в день.

Все советы рассчитаны на тех, кто уже обладает минимальным уровнем английского — учил его в школе или на курсах. Но заговорить через месяц смогут и те, кто только знакомится с языком, правда, им будет труднее. В статье не будет рекомендаций типа «учите язык вместе с носителем языка» или «погрузитесь в языковую среду». Это действенные методы, но они не всегда подходят.

Итак, начинаем! Осторожно: под катом мини-словарик на все случаи жизни.



Шаг 1. Разберитесь с временами

В английском языке много времён, но для обычного общения достаточно четырёх: Present Simple, Present Continuous, Future Simple и Past Simple. Запомните, как они образуются и чем отличаются друг от друга. Этого хватит, чтобы вас поняли.

Present Simple — чтобы рассказывать, что происходит обычно.
I usually work from 9 till 17. — Я обычно работаю с 9 до 17.

Present Continuous — что происходит прямо сейчас.
I am working now. — Я работаю сейчас.

Future Simple — что будет происходить в будущем.
I will work tomorrow. — Я буду работать завтра.

Past Simple — что происходило в прошлом.

I worked yesterday. — Я работал вчера.

Шаг 2. Разберитесь с артиклями

В русском языке нет артиклей, поэтому нам их сложно запомнить. Однако именно ошибки в употреблении a/the показывают, что человек плохо знает английский. Но разобраться в артиклях не так сложно — по сути это прилагательные, которые отвечают на вопрос «Какой именно?»

Неопределённый артикль a/an ставим, когда говорим впервые о предмете или о любом.
I had a banana for lunch. — На обед я съел банан.
Какой именно банан? Это просто был какой-то один банан.

Если слово начинается на согласную букву, ставим артикль a, если на гласную — an.
I had an orange for lunch. — На обед я съел апельсин.

Определенный артикль the ставим, когда мы уже что-то рассказывали об этом предмете или имеем в виду какой-то определённый.
The orange was delicious. — Апельсин был вкусный.
Какой именно апельсин? Тот самый апельсин, который я съел на обед.

Это основное правило. О дополнительных нюансах можно узнать из видео.


Шаг 3. Выучите 100 самых часто используемых слов

Мы составили подборку из 100 слов, которые чаще всего используют. Их хватит для простых разговоров.

Шаг 4. Выучите фразы для этикета

Часто тяжело говорить, когда боишься выглядеть невежливым. Иногда возникает ступор, если не знаешь, что сказать: hi или hello. Или как попросить, как попрощаться. Вот краткая подсказка выражений для этикета.

Приветствие

В английском языке приветствие состоит из двух частей: в первой здороваемся, а во второй интересуемся, как дела, даже если человек нам не знаком.

Hello! Hi! — Привет!
Good morning! — Доброе утро!
Good afternoon/evening! — Добрый день/вечер!
Nice to meet you! — Рад вас встретить/ Рад познакомиться!

What’s up? — Привет! Как дела?
Два в одном — здороваемся и спрашиваем.

How is it going? = How are you? = How are you doing? — Как дела?
Long time no see! — Давно не виделись!

Ответ на приветствие:
Good. And you? — Хорошо. Как ты?
Fine! Thank you! — Отлично! Спасибо!
Nothing!/Nothing much! — Ничего особенного!

Прощание

Bye! — Пока!

Good bye! — До свидания!

See you! — Увидимся!

You look great! — Ты выглядишь прекрасно!

Have a good vacation! — Хорошего отпуска!

Have a good day/night! — Хорошего дня/вечера!

Good luck! — Удачи!

See you later! — Увидимся позже!

Take care! — Береги себя!

Разговор по телефону

За рубежом не принято сразу звать человека к телефону, особенно при звонке в организацию. Сначала надо представиться и озвучить причину звонка, потом пригласить сотрудника.

Hello! My name is … I’m calling regarding… Could I talk to … — Здравствуйте! Меня зовут … Я звоню по вопросу… Я могу поговорить с…

Извинения

I’m sorry… — Извините…

Excuse me. — Извините.

Когда хотим привлечь внимание.

I’m sorry for the mix up. — Прошу прощения за путаницу.

Sorry to bother you. — Извините, что отвлекаю. Извините, что беспокою.

I spoke too soon. — Я поторопился.
Как извинение, когда сказал что-то не то.

Вежливая просьба

Фраза «Please, give me…» недостаточно вежлива, поэтому лучше что-то просить в виде вопроса или предложения своей услуги.

Could you…? — Не могли бы вы…?
Can I have…? — Могу я взять…?
I would like… — Я бы хотел…
I would prefer… — Я бы предпочел…

И добавляйте везде please — пожалуйста.

Вежливый отказ

I’m afraid I can’t. — Я боюсь, что не могу.

I don’t think I can. — Я не думаю, что могу.

I’m sorry, but I can’t. — Простите, но я не могу.

I’d love to, but I can’t. — Я бы с удовольствием, но я не могу.

Несогласие с мнением собеседника

I am sorry, but I disagree. — Простите, но я не согласен.

I am afraid I cannot agree with you. — Боюсь, что я не могу согласиться с вами.

I don’t think so. — Я так не думаю.

I am not sure about that. — Я не уверен насчёт этого.

I see what you mean, but… — Я вижу, что вы имеете в виду, но…

Благодарность

Thank you/Thanks! — Спасибо!

Thank you a lot/Thanks a lot! — Спасибо большое!

Thank you so much/Thank you very much! — Спасибо огромное!

It’s very kind of you! /It’s very nice of you!— Это очень мило с вашей стороны!

Thank you anyway! — В любом случае спасибо!
Когда кто-то не достиг желаемого результата или плана, и его нужно поблагодарить за старания.

Ответ на благодарность

You’re welcome! — Пожалуйста!

Not at all/That’s all right! — Не за что!

No problem! — Без проблем!

Don’t mention it! — Не стоит благодарности!

It was a real pleasure for me to do it! — Мне это доставило удовольствие.

It was the least I could do! — Это меньшее из того, что я мог сделать.

Шаг 5. Выучите фразы для общения

Теперь подборка английских фраз, которая поможет поддерживать разговор. С ними речь будет живее, а общаться станет проще. Выражения надо просто выучить.



Шаг 6. Используйте стикеры

Ещё один простой способ пополнить словарный запас — наклеить стикеры с английским названиями на предметы: мебель, посуду, домашнюю утварь и прочее. Это можно сделать дома, в машине и на рабочем месте, если позволит шеф. Как правило, недели достаточно, чтобы запомнить все слова.

Шаг 7. Составьте собственный каркас языка

Надо сделать собственный словарик с необходимой лексикой. К примеру, язык нужен для поездки. Тогда подбираем слова и выражения по темам: аэропорт, таможня, гостиница, кафе, магазин, музей. Или язык требуется по работе, тогда выписываем специальные термины и учим их. Это будет safety net — каркас языка. Обычно в нём тоже около 100 слов.

Шаг 8. Комментируйте в соцсетях

Соцсети — простой способ попрактиковаться. Подпишитесь на англоязычных блогеров в Twitter или Instagram, чтобы читать посты и оставлять комментарии. Это прокачает Writing и Speaking одновременно, потому что в соцсетях обычно упрощают грамматику и пишут так же, как говорят. Однако можно столкнуться со сленгом, поэтому подготовили краткую шпаргалку из популярных словечек и выражений.

Словечки

By the skin of my thees — еле-еле, едва

Couch potato — ленивый человек, который ничего не делает

For real? — Серьезно?

Hangry — раздраженный и злой, потому что не поел

Piece of cake — лёгкая задача, пара пустяков

Ragequit — выход из игры в приступе ярости или досады. Сопровождается швырянием предметов: клавиатуры или джойстика

Receipts — доказательства, пруфы в соцсетях, в интернете

Salty — обиженный и раздражённый

Stalker — человек, который преследует: пишет или постоянно звонит

Wine o’clock / beer o’clock — время, чтобы пойти в бар и выпить вина или пива

Сокращения

Totes (сокращение от totally) — абсолютно

Adorbs (сокращение от adorable) — милый

BRB = be right back — скоро вернусь

BTW = by the way — кстати, между прочим

DOB = date of birth — дата рождения

ETA = estimated time of arrival — расчётное время прибытия

IMHO = in my humble opinion — по моему скромному мнению (ИМХО)

LMK = let me know — дай мне знать

MIA = missing in action — когда кто-то продает, не отвечает на звонки и сообщения

RSVP (франц. — Répondez s’il vous plait, англ. — Please reply) — пожалуйста, дайте ответ

TBA = to be announced — будет объявлено позже

TBC = to be confirmed — будет подтверждено позже

Глаголы

To bail — резко уйти, не попрощавшись

To feel blue — быть расстроенным

To hang out — зависать, проводить время

To have a blast — хорошо проводить время, наслаждаться чем-либо

Left on read — прочитать сообщение, но ничего не ответить

To screw up — нафакапить

Шаг 9. Смотрите видео с английскими субтитрами

Иногда тяжело воспринимать язык на слух, но в этом поможет видео с английским субтитрами. Когда мы слышим и читаем одновременно, в мозге формируется связка между тем, как слово выглядит и воспринимается на слух. В следующий раз мозг вычленит знакомое слово в английской речи и сопоставит его значение с тем, что запомнил.

Смотреть можно что угодно: сериалы, блоги, уроки. Для британского английского рекомендуем сериалы Call the Midwife («Вызови акушерку») и Lovesick («Вспомнить все связи»), для американского — Brooklyn 9-9 («Бруклин 9-9») и Stranger Things («Очень странные дела»).

Надеемся, советы будут полезными. А вы что порекомендуете для быстрого старта?

Урок 1: Основы фонетической транскрипции

Упражнение 1.1

Прочитайте и перепишите в транскрипции:

Мáмочка, бáбушка, молокó, хорошó, соснá, хóлодно, сторонá, крокодил, шоколáд, сорóка, хохотáть, гóрод, молодóй, говорить, поговóрка, машина, домовóй, дóговор, шкóла, сковорóдка, открытка, останóвка, аромáт, автомобиль.

Дéрево, колéно, берёза, дéвочка, веснá, деловóй, лесовóз, перевóд, телефóн, телевизор, ревизóр, режиссёр, сериáл, мéбель, чердáк, чемодáн, человéк, дядя, тётя, зарядка, нянечка, вязáть, тяжёлая, мяснáя, лягýшка, рядовóй, синяя.

Яблоко, янтáрь, Япóния, Яна, Ярослáв, язык, яма, ягода, явлéние, янвáрь, ясная, Еврóпа, Елéна, Éва, Египет, европéйский, éдем, едá, ёжик, ёлочка, ель, Егóр, éли, юбка, южный, юлá, Юрмала, юноша, юный, югозáпад, Югослáвия, ювелир.

Семья, дерéвья, моя, зелёная, Татьяна, запятáя, дьякон, Дáрья, Мария, лéтняя, польёт, моё, синее, ненáстье, счáстье, здорóвье, съéхать, въéхать, поéхать, твою, синюю, дéлаю, свою, Раиса, Зинаида, мои, свои, оперáции, лаборатóрии.

Катáться, занимáться, купáться, одевáться, учиться, умывáться, договориться, он улыбáется, она стесняется, они катáются, он учился, она рáдовалась, я обиделся.

Ключ

Как научиться разговаривать на английском с нуля

Свободно говорить на английском языке — значит без труда решить любую проблему в путешествии, найти новых друзей по всему миру, вывести бизнес на международный уровень, устроиться на новую, престижную работу и не только. Каждый, кто планирует изучение иностранного языка, рассчитывает на доскональное его освоение. На деле же большинство людей учат его десятками лет, начиная со школы, но так и не приходят к нужному результату. Что же нужно делать, чтобы наконец заговорить на английском языке?

Совет №1: говорите на английском языке с первого же занятия

Английский язык — это навык, усовершенствовать который можно только, если регулярно тренироваться. Процесс обучения можно сравнить с игрой на гитаре. Представьте, что вы учите ноты, узнаете, как правильно держать пальцы на инструменте, смотрите, как играют другие. При этом вы никогда не начнете играть сами, пока не возьмете в руки гитару и не начнете применять знания на практике. То же касается изучения иностранных языков.

У тех, кто посещал общие курсы английского, а не разговорные, всегда есть проблема: они знают, как составлять предложения, и делают это правильно только на письме. Когда же дело касается речи, им требуется очень много времени, чтобы составить связную фразу. Поэтому очень важно приступать к практике с первого же занятия, даже если вы начали учить язык с нуля.

Совет №2: не зазубривайте новые слова — учите их правильно

Многократное повторение слова в рамках короткого промежутка времени — пустая трата сил. Вы стараетесь запомнить буквы, но при этом не используете их, а значит быстро забываете материал, который не принес никакой пользы. С большой вероятностью, зазубренное слово будет узнано в каком-то тексте, но вы не вспомните его при живой беседе. Это указывает лишь на то, что вы не учитесь думать на английском языке, а значит не сможете свободно на нем разговаривать. Ведь в родной речи мы тоже с трудом вспоминаем слова, которые очень редко применяем в повседневной жизни. Есть простая инструкция, как продуктивно учить новые английские слова:

  1. Посмотрите перевод и значение. При этом второе не менее важно, чем первое, ведь иначе вы не будете знать в каком контексте использовать слово.
  2. Прочитайте транскрипцию в соответствии с правилами и прослушайте произношение, воспользовавшись электронным словарем с нужной функцией. На некоторых ресурсах можно услышать как британский, так и американский варианты. Определитесь, какой английский язык вам нужен, но том и делайте акцент.
  3. Произнесите слово вслух не менее 10 раз. Не игнорируйте особенности произношения и говорите в строгом соответствии с правилами. Не стоит ограничиваться речью про себя, это бесполезно.
  4. Используйте слово, составив с ним предложение. Если вы только начали изучение английского языка, и ваш словарный запас очень мал, подставляйте изучаемое слово в русские предложения. Например, вы хотите запомнить «cat». Скажите: «в моем доме живет cat», «соседская cat виртуозно ловит мышей», «я хочу завести cat, но родители не разрешают». Как правило, нескольких предложений хватает, чтобы оставить слово в памяти надолго.

Совет №3: изучайте материал, усложняя уровень постепенно

Чтобы избежать образования «каши» в голове, не пропускайте простые правила. Приступая к изучению сложного материала, не имея достаточных базовых знаний, вы не сможете усвоить его в должной мере. Как подходить к проработке теории:

  • детально разберите правило, ознакомьтесь как можно с большим числом примеров;
  • придумайте собственные предложения — чем больше, тем лучше.

Использовать правила можно также с одновременным применением слов русского и английского языков. Так, простые вещи быстро разложатся по полочкам, и более сложный материал будет восприниматься проще. Со временем ваша речь станет богаче, словарный запас шире, и вы сможете придумывать предложения на иностранном языке.

Совет №4: доводите каждое правило до автоматизма

Не пытайтесь изучить всю теорию за несколько дней. Чем больше правил вы пытаетесь одолеть одновременно, тем гуще каша получается в вашей голове. Намного проще и продуктивнее доводить каждое из них до автоматизма. Отрабатывайте правила на практике как можно больше — составляйте предложения на разные темы. Тренируйтесь до тех пор, пока не перестанете мысленно переводить русский на английский язык. Ваша задача — научиться думать, как носитель языка, только так вы сможете свободно поддержать бытовую беседу. В ином случае вы будете говорить очень медленно, и собеседнику придется набраться терпения в ожидании каждого вашего ответа.

Совет №5: занимайтесь регулярно, не делая больших перерывов

Чем реже вы посещаете занятия по английскому языку и чем длиннее перерывы между ними вы делаете, тем хуже. Если вы начинаете изучение языка с нуля, то при таком подходе вы не двинетесь дальше школьных азов. Если же у вас уже есть какие-то базовые знания, то разбирать одни и те же правила придется раз за разом. Без регулярных тренировок невозможно овладеть каким бы то ни было навыком в полной мере. Говорите на английском с первого же урока, выбирайте правильный подход к его изучению, и довольствуйтесь желаемым результатом уже через несколько месяцев. Чем больше времени вы будете уделять учебе, тем богаче станет ваша речь.

Поделиться в соц.сетях:

приключенческих туров | Журнал кочевников

журнал приключенческих туров кочевников!

Каждый год я организую приключенческие туры в сотрудничестве с небольшими местными туристическими компаниями, чтобы дать путешественникам возможность исследовать страны, которые произвели на меня большое впечатление.

Я люблю посещать отдаленные места, заниматься всевозможными видами активного отдыха в горах и оставаться с местными жителями, чтобы больше узнать об их культуре и повседневной жизни.

Хотели бы вы получить такие уникальные впечатления? Подпишитесь на один из моих групповых туров ниже!

НАПРАВЛЕНИЯ 2022

НАЗЕМНАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ

8-дневное внедорожное приключение  по Киргизии с основными моментами походы к озеру Кель-Суу , верховая езда в Таш-Рабат и озеро Сон-Куль  и рафтинг в Чон-Кемин!

Доступные даты

21–28 июня 2022 г.
1–8 сентября 2022 г.

Цена: 1100 евро

10-ДНЕВНЫЙ ПРИКЛЮЧЕННЫЙ ТУР

А 10-дневное приключение  с достопримечательностями конные прогулки озеро Сон-Куль , проживание в юртовых стоянках кочевников в долине Килемче, купание в озере Иссык-Куль и 4-х дневный поход к озеру Аля Кул .

Доступные даты

2–11 июля 2022 г.
1–10 августа 2022 г.

Цена: 1200 евро

ЛУЧШЕЕ В КЫРГЫЗСТАНЕ

A 14-дневный Приключение Круглое время через Кыргызстан с подсветками Hiking The озеро KEL SUU , Horsering в TASH Rabat и сына Kul Lake , проживание в нескольких юртовых лагерях кочевых пастухов, плавание озеро Иссык-Куль  и 4-х дневный поход к озеру Ала-Куль .

Доступные даты

15–28 июля 2022 г.
15–28 августа 2022 г.
12–25 сентября 2022 г.

Цена: 1600 евро

11-ПОХОДНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ

11-дневное приключение в горах Памиро-Алая с невероятным 7-дневным треком Best of Alay Trek Сары-Могол , Перевал Джиптик , Ущелье Трех Драконов и Базовый Лагерь Ленина 900 !

Доступные даты

2–12 августа 2022 г.
2–12 сентября 2022 г.

Цена: 1300 евро

Культурный тур Кыргызстана

Откройте для себя культурные достопримечательности Кыргызстана в этом 13-дневном захватывающем туре , наполненном культурными мероприятиями, фольклорным фестивалем, проживанием в отдаленных юртовых лагерях кочевых пастухов , а также однодневными походами и посещением некоторых из лучших мест в Кыргызстане, таких как Тулпар Озеро Куль , Озеро Сон-Куль , Озеро Иссык-Куль, и Арсланбоб !

Доступные даты

10–22 июля 2022 г.
10–22 сентября 2022 г.

Цена: 1550 евро


Направления 2023

Подробная информация о приключенческих турах 2023 года появится в 2022 году!

Подпишитесь на мою рассылку, чтобы первыми получать информацию о моих турах!

Как (на самом деле) выучить русский: шаг за шагом

Я путешествую и интенсивно изучаю языки уже более 10 лет, за это время я выучил более 10 языков.Но русский определенно оказался самым сложным.

Так как же мне наконец удалось выучить русский язык? В этой статье я расскажу о материалах, которые использовал, и о том, как я на самом деле выучил русский язык.

Во-первых, зачем учить русский? В этом видео я рассказываю о преимуществах, которые я получил от изучения русского языка.

 

Вот 7 советов по началу работы с русским языком:

1. Занятия с репетитором онлайн (X2 часа в неделю)

2.Произношение ногтей в первую очередь (один месяц)

3. Выучить кириллицу (одна неделя)

4. Выучите первые 500 слов и фраз, которые пригодятся лично мне

5. Установите контакт с языком и страной, прежде чем я приеду туда

6. Целенаправленно поехать в саму страну и применить полученные знания

7. Развивайте мою базу владения русским языком, чтобы выучить язык в долгосрочной перспективе

 

Частные онлайн-классы

Где найти онлайн-репетиторов…

Чтобы начать изучать русский язык до приезда в русскоязычную страну, я обычно брал 2 часа индивидуальных занятий в неделю с учителем, которого нашел на italki.ком. Занятия проводились по скайпу, поэтому я мог посещать их независимо от того, где я находился, и у меня был действительно отличный личный контакт с учителем (которое я предпочитаю индивидуальным занятиям, а не групповым занятиям).
На уроках с моим учителем italki мы сосредоточились на словах и фразах, которые пригодятся мне в моей личной ситуации. Большинство языковых курсов и планов уроков недостаточно персонализированы и в конечном итоге пытаются научить учащегося словарному запасу, который не соответствует их потребностям.

Люди, которые много путешествуют или не зависят от местоположения, должны подчеркивать конкретную лексику для ситуаций, с которыми они могут столкнуться.Например, везде, куда бы я ни поехал, почти первое, что мне нужно спросить, это код Wi-Fi в кафе, ресторане или квартире, в которой я нахожусь. Слово «розетка» важно, так как мне нужно будет найти его, чтобы чтобы подключить мой ноутбук. Сосредоточение внимания на этих сценариях, а не на стандартных шаблонах, намного эффективнее, поскольку они адаптированы к моим индивидуальным потребностям.

 

Нажмите на изображение, чтобы купить 1 урок и получить 2-й урок бесплатно с italki!

Произношение

Произношение — это то, что вам нужно освоить с самого начала, поэтому вам нужно расставить приоритеты в самом начале.Курс, который я рекомендую вам использовать, — это метод подражания. Вы можете посмотреть мой обзор его использования ниже.

1. Первый шаг – определить звуки русского языка и то, чем они отличаются от моего родного языка (английского) или других языков, на которых я говорю

2. Далее я потренировался произносить эти звуки с носителем языка (моим учителем из italki)

3. Я записал свое произношение и просматривал его перед каждым занятием в течение 10 минут

 

Принцип Парето

Сосредоточив внимание на наиболее важных словах и структурах, я неявно применяю правило 80/20 принципа Парето.Этот принцип гласит, что, как правило, примерно 80 % результатов исходят из 20 % действий, которые вы предпринимаете. Уделение особого внимания этим 20% действий должно привести к значительно более быстрому прогрессу в изучении русского языка.

 

СЛОВАРЬ

Нажмите на изображение, чтобы узнать больше о Vocabooster!

Многие изучающие языки рекомендуют использовать системы интервального повторения, такие как Anki, для запоминания словарного запаса. Лично я не являюсь поклонником систем с флэш-картами.Обычно я использую мнемонику (персонализированное средство для запоминания), если мне трудно вспомнить важное слово.

Я считаю, что более эффективно сознательно применять словарь и грамматические конструкции, которые я выучил, до тех пор, пока они не будут усвоены.

Таким образом, они используются в персонализированном контексте. Контекст является королем для запоминания новых слов!

1. Слушайте и читайте Глоссику на русском языке ежедневно в течение 20 минут

2. Используйте Vocabooster Русский, чтобы выучить первые 600 слов на русском языке

3.Улучшить мое понимание более сложной лексики с LingQ

4. Приложите целенаправленные усилия, чтобы применить новую полезную лексику на уроках русского языка по скайпу с моим учителем italki

5. Обновление: недавно мы рассмотрели RussianPod101 и считаем, что он довольно хорош для начинающих и учащихся среднего уровня.

 

ГРАММАТИКА

Я определенно не грамматический «наци», и поэтому меня не особенно волнует перспектива изучения падежей и синтаксиса.Имея это в виду, я собираюсь получить общий обзор грамматики языка и обратить внимание только на самые важные структуры.

1. Начните с чтения страницы Википедии для русского языка

2. Сосредоточьтесь на самых важных структурах только на моих занятиях с моим учителем русского языка, используя упражнения на замену

3. Обратите внимание на тенденции, происходящие в языке

Курс, который мне очень нравится для интуитивного улучшения моих знаний о грамматических структурах и словарном запасе нового языка, – это Глоссика, и в течение этого периода я буду использовать Глоссика для русского ежедневно в течение примерно 20 минут.

Нажмите на изображение, чтобы увидеть метод массового предложения Glossika!

Поскольку я не буду находиться в русскоязычных городах, мне нужно будет завязать спонтанный естественный разговор на русском языке до того, как я туда приеду. Среди них будут друзья, которые у меня уже есть, которые говорят по-русски и участвуют в культурных мероприятиях, проводимых на русском языке за пределами страны.

Майкл много лет страстно изучает языки и путешествует. Его цель с LanguageTsar — ​​открыть для себя самые веселые и эффективные способы изучения языка.В настоящее время он изучает японский, французский и индонезийский языки.

Курс русского языка 1 | Научитесь говорить по-русски

Pimsleur включает 30, 30-минутные аудиоуроки и инструкции по чтению в виде потоковой передачи или загрузки аудио, доступных с помощью мобильного приложения Pimsleur или на вашем компьютере. Кроме того, аудиоуроки можно воспроизводить с помощью Pimsleur Skill для устройств Amazon® Echo®. Курс также включает интегрированный буклет для чтения.

Самый простой и быстрый способ выучить русский язык
Если вы хотите путешествовать, общаться с друзьями или коллегами, воссоединиться с семьей или просто больше узнать о том, что происходит в мире вокруг вас, изучение русского языка расширит ваши горизонты и неизмеримо обогатить свою жизнь.

Самое приятное то, что это не должно быть сложным или занимать годы на освоение. Тридцать минут в день — это все, что нужно, и мы заставим вас говорить прямо с первого дня. В курсах Pimsleur используется научно проверенный метод, который позволяет вам контролировать свое обучение. Если вы пробовали другие методы изучения языка, но обнаружили, что они просто не приживаются, тогда вы обязаны попробовать Pimsleur.

Pimsleur облегчает обучение
• 30-минутные базовые уроки, которые вы можете проходить где угодно с помощью приложения Pimsleur, дома с Amazon® Alexa® или на своем компьютере.
• Синхронизируйте прогресс между устройствами
• Потоковая передача уроков или загрузка для использования в автономном режиме
• Поделитесь курсом с 3 дополнительными членами семьи
• Автомобильный режим для удобного вождения и обучения
• Совместимость с устройствами Amazon® Echo® для проведения уроков в домой

Почему Пимслер?
• Быстро + легко – всего 30 минут в день.
• Портативность + гибкость — основные уроки можно выполнять в любое время и в любом месте, и они легко впишутся в вашу занятую жизнь.
• Проверенный метод — работает, когда другие методы не работают.
• Автономный темп — двигайтесь быстро или медленно — решать вам.
• Основано на научных данных — разработано на основе проверенных исследований в области памяти и обучения.
• Экономичность — дешевле, чем занятия или погружение, и включает всех носителей языка.
• Гениальность – активирует естественную способность вашего мозга к обучению.
• Подходит для всех — рекомендуется для детей от 13 лет и старше.

Что включено?
• 30, 30-минутные аудиоуроки
• 60 минут инструкций по чтению, которые познакомят вас с чтением по-русски и научат вас произносить слова с правильным произношением и акцентом
• Всего 16 часов аудио, все с участием носителей языка
• Цифровой буклет для чтения
• Доступ к урокам через мобильные и настольные приложения Pimsleur или устройства Amazon® Echo®

Чему вы научитесь
На первых 10 уроках вы изучите основы: речь привет, спрашивать или давать информацию, планировать обед или встречу, спрашивать или давать основные направления и многое другое.Вы сможете выполнять минимальные требования вежливости, понимать большую часть того, что слышите, и быть понятым на начальном уровне, но с навыками произношения, близкими к родным.

На следующих 10 уроках вы закрепите полученные знания. Расширьте свое меню, увеличьте свои возможности планирования от общего к частному, начните иметь дело с валютой и обменом денег, улучшите свои разговоры и добавьте более сотни новых словарных единиц. Вы будете лучше понимать то, что слышите, и сможете говорить более плавно и уверенно.

На последних 10 уроках вы будете говорить и понимать на среднем уровне. На этом этапе дается больше направлений на русском языке, что переводит ваше обучение на совершенно новый уровень. Уроки включают в себя шопинг, посещение друзей, поход в ресторан, планы на вечер, поездки на машине и разговоры о семье. Вы сможете комфортно говорить о том, что произошло в прошлом, и строить планы на будущее.

Уроки чтения включены в конце Урока 30, чтобы дать вам введение в чтение русского алфавита.Эти уроки общей продолжительностью около часа призваны научить вас произносить слова с русским произношением и акцентом. Также прилагается буклет для чтения, который можно использовать с аудиоуроками.

Изучение звучания каждой буквы по отдельности и в культурно различных сочетаниях позволяет вашему мозгу обрабатывать то, что вы слышите на уроках аудио, с новой и другой точки зрения. Это мощная комбинация, которая отличает Pimsleur от любого другого метода на рынке.

Метод Пимслера
Мы не скрываем, почему этот мощный метод работает так хорошо.Пол Пимслер провел свою карьеру, исследуя и совершенствуя точные элементы, которые каждый может использовать для быстрого и легкого изучения языка. Вот несколько его «секретов»:

Принцип предвосхищения
В течение наносекунды между сигналом и вашей реакцией ваш мозг должен работать, чтобы подобрать правильное слово. Необходимость делать это повышает удержание и закрепляет слово в вашем сознании.

Основной словарный запас
Слова, фразы и предложения выбираются с учетом их полезности в повседневном разговоре.Мы не перегружаем вас лишним, а постоянно повышаем ваши способности с каждым уроком.

Воспроизведение с постепенным интервалом
Напоминания о новых словах и структурах появляются с точным интервалом для максимального сохранения и сохранения в вашей долговременной памяти.

Органическое обучение
Вы одновременно работаете над несколькими аспектами языка. Мы интегрируем грамматику, словарный запас, ритм, мелодию и интонацию в каждый урок, что позволяет вам ощутить язык как живую, выразительную форму человеческой культуры.

Обучение в контексте
Исследования показали, что изучение новых слов в контексте значительно ускоряет вашу способность запоминать. Каждая сцена на каждом уроке Пимслера разворачивается в разговоре между двумя людьми. Нет никаких упражнений и запоминания, необходимых для успеха.

Активное участие
Метод Пимслера + активное участие учащихся = успех. Этот метод работает с каждым языком и каждым изучающим его. Вы получаете возможность вспоминать и использовать то, что знаете, и легко добавлять новые слова, точно так же, как вы это делаете в английском языке.

Русский язык
Русский язык, один из шести официальных языков Организации Объединенных Наций, является официальным языком в России, Беларуси, Казахстане и Кыргызстане, на котором говорят примерно 150 миллионов человек по всему миру. В русском языке Пимслера используются носители из Москвы и Санкт-Петербурга, что объясняет небольшие различия в произношении между говорящими, но точно отображает современный разговорный русский язык.

Tech Talk
• Аудиоуроки можно транслировать или загружать для автономного использования в приложении Pimsleur для iPhone®, iPad® и большинства устройств Android™.
• Аудиоуроки также можно воспроизводить на устройствах Amazon® Echo® с помощью Alexa® Pimsleur Skill.
• Настольная версия доступна для компьютеров Mac® или Windows®.
• Резервные копии всех приобретенных курсов сохраняются в вашей учетной записи облачной цифровой библиотеки Pimsleur.com.
• Pimsleur предназначен для использования одним зарегистрированным пользователем, а также до трех членов семьи, и может быть установлен на неограниченное количество устройств для вашего личного использования.

15 лучших инструментов для изучения русского языка: от начального до продвинутого

Гостевой пост от Learntherussianlanguage.ком

Не проходит и дня, чтобы в новостях не услышали о России. Часто видишь интервью с российским чиновником — ты понимаешь, что они говорят без субтитров/перевода?

Если нет, не проблема. Вы в хорошей компании. Ведь некоторые люди считают русский язык одним из самых сложных для изучения (с точки зрения носителя английского языка).

Например, для русского языка доступно меньше инструментов, чем для изучения испанского.Но не бойтесь.

Чтобы вам было проще, вот инструменты, которые я использовал для успешного изучения русского языка, а также другие инструменты от людей, которые приписывают большую часть своего свободного владения русским языку определенному сайту или курсу.

Я разделил все на простые разделы, чтобы вы могли проверить, что именно для вас наиболее важно:

  1. Алфавит
  2. Говоря
  3. Грамматика
  4. Практические разговоры
  5. Полные программы и курсы
  6. Развлечение

Начнем с алфавита!

Алфавит

Есть причина, по которой алфавит номер один.Крайне важно, чтобы вы усвоили это в первые 10 часов изучения русского языка. Не бойся. На самом деле это проще, чем вы думаете. Особенно со следующими инструментами:

#1 русский для всех

Russianforeveryone — отличный ресурс для изучения алфавита. В нем перечислены все 33 буквы алфавита, и вы можете нажать на каждую букву, чтобы услышать правильное произношение. Он также дает несколько примеров слов, чтобы вы знали, как распознать каждую букву «в дикой природе».

#2 Мишель Томас Русский начинающий

Кэти является поклонницей Мишеля Томаса за изучение языков. И я с ней полностью согласен. Это хорошая программа, чтобы освоить основы. В начальном курсе русского языка последний урок посвящен изучению алфавита. Вы слушаете аудио, глядя на шпаргалку по алфавиту. А учитель проведет вас по всему алфавиту примерно за час, включая множество фраз-примеров.

 

Русский для всех — отличный сайт для изучения русского алфавита.Здесь также приведены примеры слов, которые помогут вам распознать слова «в дикой природе».

Говоря

Я предполагаю, что если вы говорите, что хотите выучить русский язык, вы на самом деле имеете в виду говорить на русском языке. Не путайте два! Слишком много людей знают все правила грамматики, но едва могут поддерживать нормальный разговор. Вот несколько инструментов, ориентированных в основном на знание русского языка:

#3 Глоссика

Простой курс, в котором используются интервальные повторения для изучения новых слов. Это работает так:

  1. Вы слышите русские фразы с их переводом и повторяете их (вслух или про себя)
  2. На следующий день вы получите новые фразы, а также фразы за предыдущий день.
  3. После определенного количества повторений вы будете знать фразу наизусть, и она больше не будет повторяться.

Я не рекомендую использовать только Глоссику, так как здесь нет объяснения грамматики, но она творит чудеса для изучения новых полных, готовых к употреблению предложений (даже если вы совсем новичок).

#4 Русское произношение

Скорее всего, вы споткнетесь на русском произношении. Лучший совет здесь — дать ему время и слушать много разговорного русского.Ваш мозг умен и будет становиться лучше день ото дня. Но если вы хотите резко улучшить свое произношение, ознакомьтесь с этими 10 советами по улучшению вашего разговорного русского языка.

#5 Мемрайз

Memrise — еще одно отличное (бесплатное) приложение, которое вы можете использовать, чтобы научиться говорить по-русски. Я настоятельно рекомендую вам установить его на свой телефон. Это отличный способ попрактиковаться, когда у вас есть пара свободных минут (не забудьте взять с собой наушники, если вы находитесь на публике!). Он использует геймификацию, чтобы сначала научить вас алфавиту, а вскоре после этого вы выучите полезные общие фразы.

Лучшее использование Memrise: Если вы не уверены, хотите ли вы продолжить изучение русского языка в долгосрочной перспективе, Memrise — отличный способ попробовать его на некоторое время и посмотреть, достаточно ли он вам нравится, чтобы продолжить (платный) курс.

Memrise — отличный способ практиковать русский язык на телефоне, когда у вас есть пара свободных минут.

Грамматика

Русская грамматика пугает всеми своими падежами и спряжениями. Когда вы думаете, что у вас все хорошо, появляется новая концепция, благодаря которой вы снова чувствуете себя полным новичком.Вот несколько инструментов, которые помогут вам улучшить русскую грамматику.

#6 Википедия

Да, Википедия — одно из моих любимых мест для изучения русского языка. Вам понравится эта страница, особенно когда вы доберетесь до падежной системы (русские слова меняют свои окончания 6 разными способами в зависимости от их функции в предложении). В нем есть все возможные падежные окончания, четко изложенные в таблицах. Плюс есть хорошее объяснение.

Но имейте в виду: не идите сюда первым делом во время учебы.Обязательно иметь базу, где вы знаете алфавит и некоторые русские фразы. В идеале вы должны использовать его в качестве контрольного листа при прохождении другого курса.

В Википедии все возможные русские падежные окончания четко разложены в таблицах.

#7 Masterrussian

Masterrussian — один из старейших сайтов по изучению русского языка. И их раздел грамматики невероятен. У них есть большая база данных со всевозможными предметами. И вы можете использовать это, чтобы постепенно улучшать свои знания русской грамматики.

#8 Русский-блог

В русскоязычном блоге вы найдете массу современных уроков по русской грамматике.Хозяйка Ирина сделала все возможное, чтобы научить вас русской грамматике от нулевого до продвинутого уровня. Проверьте это и делайте урок в день для максимальной эффективности.

 

Практические разговоры

Практика делает совершенным. А лучший способ научиться хорошо говорить по-русски — много разговаривать. Идеальным вариантом было бы путешествие в Россию, но для многих это невозможно. И вы также хотите, чтобы практиковать дома. Вот два хороших инструмента для этого:

#9 Италки

На Italki вы можете нанять учителя русского языка, который будет преподавать вам русский язык по Skype.Это хорошая система, и вы можете сравнивать разных учителей на основе рейтинга и их личного описания своего стиля преподавания. Я рекомендую вам запланировать (две)недельные уроки, чтобы практиковать свой русский язык. Таким образом, вы можете четко видеть, насколько хорошо вы прогрессируете.

#10 Verbling

Еще одна платформа для обучения языкам, которая работает так же, как Italki. Но я обнаружил, что качество учителей в среднем немного выше. Как и цены, а это означает, что выбор платформы для вас зависит от вашего бюджета.

Похожие сообщения

Что мешает говорить на иностранном языке и как это исправить

Почему изучение языка за границей не всегда работает, и 4 вещи, которые вы можете с этим сделать

 

Полные программы и курсы

Один из лучших способов добиться значительного прогресса за несколько месяцев — это выбрать ОДИН курс и придерживаться его. Выполняйте ежедневные уроки и наблюдайте за стремительным ростом вашего владения русским языком. Привлекательность этого метода в том, что вам не нужно думать о том, что вы собираетесь изучать каждый день.Все, что вам нужно сделать, это следовать программе, и у вас все получится. Вот некоторые из моих любимых программ:

#11 РусскийПод101

Russianpod101 — мой любимый курс. Это проведет вас от полного новичка до среднего уровня. Их уроки охватывают все важные аспекты изучения русского языка (лексика, грамматика, общеупотребительные фразы, разговорная речь, аудирование и даже культура). Если вы хотите узнать больше, ознакомьтесь с моим обзором Russianpod101 здесь. Или перейдите прямо на их сайт и прочитайте несколько советов о том, как использовать их программу для максимальной эффективности.

#12 Пимслер

Pimsleur — еще один отличный выбор, если вы хотите выучить русский язык. Это аудиокурс, который научит вас основам языка. Одна из распространенных жалоб людей на курс заключается в том, что временами он немного медленный. Но некоторые люди на самом деле лучше справляются с большим количеством повторений и более медленным темпом. Так что, если вам нравится поначалу делать вещи немного медленнее, то Pimsleur может быть отличным вариантом.

#13 Мишель Томас (все курсы)

Мишель Томас появляется в списке уже во второй раз.Помимо того, что это отличный вариант (серия для начинающих) для изучения алфавита, МТ также является хорошим вариантом в целом. Мне особенно нравится метод обучения Мишеля Тома, поскольку он возлагает ответственность за обучение на учителя, а не на вас. Так что, пока вы слушаете (и повторяете) сосредоточенно, вы быстро пройдете начальные этапы владения русским языком.

 

Развлечение

Русский язык может быть сложным для изучения, но это не значит, что это не должно быть весело. Внесите удовольствие в свою практику и наблюдайте, как растет ваша мотивация и энтузиазм.Вот мои любимые способы сделать это:

#14 Смотреть фильмы и сериалы

Загляните на Youtube-канал StarMediaRU. В нем много (сотни) российских сериалов и фильмов. В том числе с субтитрами. Что идеально, если вы только начинаете.

  • Если вы совсем новичок, слушайте русскую аудиозапись с английскими субтитрами.
  • Как только ваш русский станет лучше, попробуйте с русскими субтитрами.
  • И вы будете знать, что вы хороши, если вы понимаете это без каких-либо субтитров.

Вот совет Кэти о том, как выучить язык, смотря телевизор и фильмы.

#15 Слушайте музыку

Вероятно, вы слушаете музыку на английском языке (или на своем родном языке). Почему бы не потратить это время на изучение русского языка, не отвлекаясь от этого? Например, послушайте русский музыкальный микс во время тренировки. Вы получите большое чувство выполненного долга, как только сможете определить тексты песен, что будет мотивировать вас продолжать обучение. Вы можете начать с просмотра нескольких русских плейлистов в Spotify.

 

Заключительные слова

Многие считают русский язык сложным для изучения. Однако с правильными инструментами вы можете добиться значительного прогресса за относительно короткий период времени. Это были мои 15 инструментов, которые я часто использовал для изучения русского языка. Я надеюсь, что вы получите от них столько же, сколько и я!

 

Связанные

Почему так сложно? Как выучить второй язык взрослому

5 умных способов выучить язык, смотря телевизор и фильмы

Читаете на иностранном языке? С этим инструментом все предельно просто

Почему изучение языка за границей не всегда работает, и 4 вещи, которые вы можете с этим сделать

Что мешает говорить на иностранном языке и как это исправить

 

Учить русский

Учить русский

Всего за пять минут в день вы будете учить русский язык с помощью наших прекрасно иллюстрированных, увлекательных и игривых уроков.Вы сосредотачиваетесь на самой важной части русского языка — на словах. Это эффективно, весело и бесплатно.

Начните учить

Учите русский капля за каплей всего за 5 минут в день.

Drops — самый популярный и лучший способ выучить русский язык на ходу.

Изучение языков стало проще. Вы всегда хотели выучить другой язык, но чувствовали, что вам не хватает времени или терпения? Или вы пробовали и сдались? Что ж, пришло время попробовать еще раз с Drops — веселым новым способом, наконец, выучить тот язык, которым вы всегда хотели овладеть: русский язык.

Всего за пять минут в день вы выучите русский язык с помощью наших прекрасно иллюстрированных, захватывающих и увлекательных уроков. Вы сосредотачиваетесь на самой важной части русского языка — на словах. Это эффективно, весело и бесплатно.

Как Drops может помочь вам учить русский онлайн:

  • Выучите более 2000 русских слов с помощью Drops
  • Drops помогает создавать запоминающиеся визуальные ассоциации с новыми словами
  • Drops помогает вам практиковать свой словарный запас и повторять слова, которые вы выучил
  • Начните всего с пяти минут в день и выработайте привычку изучать язык

Пусть Drops поможет вам сохранить мотивацию к изучению русского языка

Мгновенная обратная связь
Никогда не задумывайтесь, правильно ли вы ответили.Зачем работать со скучными старыми учебниками, где нужно перелистать на конец, чтобы узнать, правильно ли вы поняли? Drops предлагает вам немедленные исправления, чтобы не было никаких догадок.

Как изучать русский язык в любом месте и в любое время
Возьмите с собой Drops с нашим мобильным приложением, доступным для iOS и Android, чтобы вы могли изучать русский язык как онлайн, так и офлайн!

Индивидуальный подход к обучению
Drops предлагает учащимся более 100 тщательно отобранных списков русских слов, которые вы можете настроить в соответствии со своими потребностями в обучении.Выберите, какие слова вы хотите выучить, чтобы тратить время на изучение русского языка на самый важный материал.

Сохраняйте мотивацию благодаря статистике обучения
В конце каждого занятия по русскому языку вы получаете подробную статистику своего прогресса.

Русский — восточнославянский язык, на котором говорят около 150 миллионов человек. У него около 144 носителей языка в России, Украине и Беларуси. Это самый распространенный язык в Интернете после английского.

Хотите знать, как выучить русский язык?

Русский язык очень отличается от других языков, но есть некоторые аспекты языка, которые делают его проще, чем другие.Существует множество рекомендуемых способов изучения русского языка.

Познакомьтесь с Русский алфавит (Русская кириллица):

  • Русский алфавит выучить легко! На самом деле его даже легче выучить, чем японский алфавит, катакану и хирагану или даже китайские иероглифы.
  • Русская кириллица состоит из 33 букв и полностью фонетическая.

Займитесь русской грамматикой:

  • Русскую грамматику относительно легко выучить.
  • Вы можете изучить некоторые из основных конструкций в категории Travel Talk Drops.

Слушайте много русского аудио:

  • Найдите русские сериалы и фильмы, которые вам нравятся, и смотрите их, чтобы познакомиться с языком.
  • Слушайте русскую музыку.
  • Используйте функцию аудирования Premium от Drops, чтобы проверить свое понимание на слух.

Как выучить русский язык? Сосредоточьтесь на самой важной части языка — словах. Слова — это строительные блоки для вашего нового языкового навыка. С Drops вы можете посвятить время тому, что важнее всего.

Списки слов, которые вы больше нигде не найдете. Мы работали с командой опытных изучающих языки, чтобы составить списки слов по широкому кругу тем. Списки слов, которые мы составили, очень актуальны, и вы не найдете их больше нигде.

Высококачественный звук. Роботизированные, искусственные голоса или плохие аудиозаписи просто не подходят, когда вы работаете над аудированием.Вот почему мы заботимся о том, чтобы каждое слово сопровождалось четким, четким и высококачественным звуком.

Короткие целенаправленные учебные занятия. С Drops вы работаете над своим новым языком в рамках коротких пятиминутных учебных занятий. Он идеально подходит для занятых учащихся и является простым способом сделать изучение языка частью вашего дня.

Дополнительные ресурсы для изучающих русский язык

Готовы сделать следующий шаг после изучения новых слов с помощью Drops? Наша команда собрала коллекцию ресурсов и инструментов, которые они считают наиболее эффективными в своих собственных проектах по изучению языка.

Ознакомьтесь с нашими рекомендуемыми ресурсами для изучающих русский язык, чтобы вывести слова, которые вы изучаете в Drops, на новый уровень.

Хотите научиться читать и писать по-русски? Попробуйте наше приложение-компаньон Скрипты, которое поможет вам выучить русский алфавит.

Просмотрите наш визуальный онлайн-словарь

Исследуйте различные темы на более чем 45 языках. Наслаждайтесь качественными иллюстрациями и слушайте, как профессиональные актеры озвучивают более 2500 слов.

ПРОСМОТРЕТЬ НАШ ВИЗУАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ

Звучит весело? Легко? Эффективно? Это.
Получите капли бесплатно!

Начало работы

Лучший способ выучить русский язык (что это такое?)

Абсолютно лучший способ выучить русский язык – это погружение. Погружение означает окружить себя языком и выполнять большую часть (если не все) повседневных дел на русском, а не на родном языке. Очевидно, что лучше всего это делать в чужой стране, где полно носителей русского языка.

С точки зрения эффективности погружение — лучший вариант изучения языка.Погружение — не самый простой и обычно не самый дешевый вариант, но если вы хотите выучить русский язык и сделать это быстро, то с точки зрения изучения языка вам лучше всего переехать в Россию и пройти курс погружения.

Но погружение не всегда практично. Не все могут просто взять и переехать в другую страну на несколько месяцев. На самом деле большинство людей не могут. Означает ли это, что остальные из нас исключены?….

Нет! (нет!)

Правда в том, что вы можете разработать свою собственную программу изучения русского языка и со временем погрузиться в язык.Конечно, это будет не так сложно и быстро, как «настоящее погружение», но все же может быть очень эффективным (и более дешевым).

Что вы узнаете из этого поста:

  • 4 аспекта изучения языка и почему они важны 
  • Потребности начинающих, продолжающих и продолжающих изучать русский язык.
  • Рекомендуемые ресурсы для каждого уровня

Полиглот Бенни Льюис делится своими мыслями о погружении без путешествий.Вы можете узнать больше о его методе изучения языков здесь .

Существует множество ресурсов для изучения русского языка, и совершенно возможно выучить русский язык, где бы вы ни находились. Потребности каждого человека уникальны, нет универсального подхода к изучению иностранных языков.

В этом посте мы порекомендуем различные ресурсы в зависимости от вашей доступности, бюджета и уровня. В конечном счете, мы надеемся, что этот пост предоставит вам информацию, необходимую для выбора правильного метода обучения для вас.

Но сначала…

Наверное, стоит немного поговорить о входах и выходах.

Существует четыре аспекта изучения языка: чтение, аудирование, письмо и разговорная речь.

Четыре части изучения русского языка

Из этих четырех вариантов два являются входными: чтение и запись; и два выхода: письмо и речь. Вам нужно будет развить все четыре навыка, чтобы свободно говорить по-русски.

Но вам потребуется разное количество практики для каждого из них в зависимости от вашего уровня владения русским языком.

 Ввод (чтение и прослушивание) 80 %

 Результаты (письменная и устная речь) 20%

Начинающим потребуется больше ввода, чем вывода, изучения грамматики и словарного запаса, потому что довольно сложно говорить или писать, если вы не знаете ни одного слова.

Устная речь и письмо по-прежнему важны на этом уровне, просто вам не нужно практиковать их так много, как на других уровнях. Ты еще очень сильно пытаешься найти свои ноги и научиться ходить на языке.

Начинающие могут выбрать курсы русского языка, потому что большинство учебных материалов предназначены для новичков.Время и бюджет будут варьироваться от человека к человеку. Некоторым учащимся может понадобиться очень упорядоченный и пошаговый подход, в то время как другим нравится просто прыгать и учиться плавать.

На этом уровне важно то, что вы изучаете основы грамматики и словарного запаса.

3 российских ресурса для начинающих

Резюме:

Duolingo — самое известное языковое приложение, и не зря. Доказано, что это эффективный способ выучить базовую грамматику и словарный запас в такой игре, как сеттинг.Их курс русского языка включает объяснение грамматики перед каждым уроком. Лучше всего его бесплатно!

Резюме:

Языковые курсы Rocket построены на основе аудиозаписей. Их уроки русского строятся на диалогах между носителями языка (а также объяснениях на английском языке). Они также имеют распознавание голоса и русскую клавиатуру, чтобы вы могли говорить и писать.

Резюме:

Russianpod101 в основном использует аудиоуроки в формате подкастов.В нем есть карточки, словарный запас и словарные листы. Подкаст — отличный способ выучить грамматику, словарный запас и поработать над произношением. Russianpod101 не так структурирован, как Rocket Russian, но все же это отличный способ развить навыки аудирования и чтения (доступны стенограммы подкастов).

 Ввод (чтение и прослушивание)  60 %

 Результаты (письменная и устная речь) 40%

Будучи учеником русского языка среднего уровня, вы захотите постепенно включать в свое обучение больше разговорной и письменной речи.Ваше знание языка начнет заметно улучшаться, и вам захочется использовать все, что вы изучаете.

Вы также хотите повысить уровень сложности того, что вы читаете и слушаете. Вы же не хотите, чтобы все стало слишком просто.

 Защитите себя от плато, удерживая время, затрачиваемое на отработку входных данных, немного выше, чем выходные. В противном случае вы можете практиковать одни и те же старые слова и фразы, не изучая много нового материала.

На среднем уровне у вас, вероятно, недостаточно высокий уровень русского, чтобы вы могли вступить в разговор с любым носителем языка.Поэтому было бы неплохо начать разговор с учителем языка или репетитором (то есть с кем-то, у кого есть опыт работы с изучающими русский язык).

Это можно сделать онлайн или лично. Они смогут помочь вам преодолеть любые неровности на дороге, и вы, вероятно, многому научитесь, разговаривая с ними. Независимо от того, практикуетесь ли вы с другом или учителем, важно повышать уровень вашей разговорной практики!

3 Российские ресурсы для учащихся среднего уровня

Резюме:

Курс Pimlseur полностью основан на аудио.Он основан на методе повторного вызова и ответа, который помогает вам практиковаться в ответах на русском языке. Pimsleur обеспечивает отличный баланс между вводом и выводом (это единственный известный мне аудиокурс, который делает это). Это также отличный инструмент для улучшения вашего русского произношения.

$6+ в час (цена зависит от учителя)

30-минутные или 1-часовые занятия

Один из преподавателей русского языка в Italki

Резюме:

Italki — это интернет-рынок, который связывает изучающих язык с учителями языка для индивидуальных занятий с помощью видео- или аудиочата.Вы можете общаться с носителями языка со всего мира и практиковать свои разговорные навыки. На Italki работает более 350 профессиональных преподавателей русского языка и неформальных репетиторов.

*при покупке на сумму от 20 долларов США. После вашего первого купленного урока на ваш счет будет добавлен кредит в размере 10 долларов США

.

Резюме:

Fluentu — это сайт, который поможет вам выучить язык с помощью видео носителей языка. Используйте на сайте карточки, подписи и игры, чтобы учить новые слова в контексте во время просмотра российских телепередач, фильмов, рекламных роликов и многого другого.Это отличный способ улучшить свои навыки аудирования и расширить словарный запас русского языка.

 Вводы (чтение и прослушивание)  50 %

 Результаты (письменная и устная речь) 50 %

Продвинутые ученики должны иметь более или менее равный уровень ввода и вывода русского языка. Их способности в языке должны быть довольно функциональными на этом этапе.

На этом уровне важно не сдаваться и продолжать совершенствовать свой русский во всех четырех навыках.

На продвинутом уровне вам не нужно столько практических действий, как на более ранних уровнях.Для вашего обучения лучше всего, чтобы все было как можно больше на русском языке. Любая беседа с носителем языка или любые отзывы о том, как вы пишете или говорите, принесут вам большую пользу.

Также может быть хорошей идеей время от времени заниматься с профессиональным учителем, который поможет улучшить ваши навыки владения русским языком. Часто учитель может указать на белые пятна в произношении, сленге, идиоматических выражениях и других частях языка, которые не всегда легко уловить.

3 Российские ресурсы для продвинутых

Резюме:

Пишите посты на русском и размещайте их на Lang-8, чтобы получать отзывы от носителей языка.Это один из лучших способов попрактиковаться в письме, и это бесплатно! Этот сайт прост в использовании, но очень эффективен.

Краткое описание:

Speaky — это бесплатная онлайн-платформа для языкового обмена, где вы можете встречаться и практиковаться со студентами, изучающими языки, из более чем 180 стран. Практикуйтесь с русскоговорящими по видео, аудио или текстовому чату. Только не забудьте помочь им с английским!

$6,50+ в час (зависит от учителя)

30-минутные или 1-часовые уроки

Резюме:

Verbling — это сайт, похожий на Italkli.Несмотря на то, что у него нет такого набора русских учителей, как у Italki, Verbling отдает предпочтение учителям с опытом и сертификатами, поэтому их общее качество учителей немного выше.

Есть несколько способов выучить русский язык. Какой способ лучше, зависит от вашего уровня и потребностей в обучении. Важнее хорошего курса любовь к языку. Наслаждайтесь каждым шагом, который вы делаете на пути к свободному владению русским языком. Путешествие не всегда будет легким, но можете поспорить, оно того стоит!

Как выучить русский язык самостоятельно

Я начал серьезно заниматься русским языком в 2020 году как самостоятельный ученик.Вот мои главные советы о том, как выучить русский язык самостоятельно.

Надеюсь, вам понравились мои рекомендации о том, как самостоятельно выучить русский язык! Просто чтобы вы знали, я могу получать небольшую комиссию от покупок, сделанных по ссылкам на этой странице без каких-либо дополнительных затрат для вас . Я рекомендую только русские ресурсы, которые люблю и сам использую.

Как выучить русский язык самостоятельно

Мотивация

Англоговорящим выучить русский язык сложнее, чем, скажем, испанский или французский. Если сразу погрузиться в сложную русскую грамматику, вы рискуете впасть в уныние и перегореть.

Я рекомендую перейти на русский язык: выучить алфавит, а затем пройти простые вводные курсы, такие как Michel Thomas, Drops и Duolingo. Таким образом, когда вы займетесь грамматикой, вы уже будете знакомы с основными структурами, которые помогут вам ее усвоить. Это не будет казаться таким ошеломляющим.

Долгий путь к свободному владению русским языком. Чтобы поддерживать свою мотивацию, вы должны развивать эмоциональную связь с русским языком: через культуру, литературу или, самое главное, человеческую связь.

Самостоятельное изучение русского языка не означает обучение в одиночку. Обучение в вакууме неэффективно и демотивирует. Ищите русское сообщество, чтобы придать смысл учебе и оказать моральную поддержку: учителя, друзья-носители языка и однокурсники.

Ученики, не имеющие большого опыта самостоятельного изучения языков, получат большую пользу, если на раннем этапе найдутся постоянные преподаватели.

Совет: Доска визуализации целей в России

Доска визуализации моих целей в России помогает мне сохранять мотивацию.Я собираю изображения, которые символизируют мои цели в изучении русского языка: места, которые я мечтаю посетить, русская школа в Санкт-Петербурге, которую я планирую посещать, люди, с которыми я хочу поговорить.

Вы можете быстро создать бесплатную доску визуализации, используя доску настроения в Canva или доску в Pinterest. Поместите свою доску визуализации туда, где вы будете регулярно ее видеть; у меня фон рабочего стола.

Изучение кириллического алфавита

Скриншот курса Memrise Cyrillic

Ваш первый шаг должен заключаться в изучении кириллического алфавита.

Бесплатный курс Memrise отлично подходит для изучения кириллицы. Он разбит на небольшие сеансы и имеет красочный интерфейс с забавными мемами, чтобы освежить вашу память.

Memrise доступен для ПК, iOS и Android.

Кириллица состоит из 33 символов. Я выучил 5-6 новых иероглифов ежедневно в течение примерно 6 дней, что в общей сложности заняло около трех часов.

После этого я периодически повторял уроки, чтобы не забыть то, что узнал.

Учащиеся, предпочитающие книги с упражнениями, могут ознакомиться с прекрасной книгой «Взлом русского алфавита: оптимальный путь к изучению русского алфавита».

Русская каллиграфия

Овладейте русским алфавитом, учебное пособие по письму

Это очаровательное недорогое учебное пособие предоставляет приятный способ выучить как печатный, так и рукописный русский почерк.

Диаграммы порядка штрихов для каждой буквы особенно удобны. В эти напряженные времена я находил отслеживание букв успокаивающим и забавным.

Скоропись и печатные буквы могут сильно различаться. Я рекомендую хотя бы научиться читать курсивом, так как русские обычно используют его при письме.Вы также встретите его в выделенном курсивом тексте и титрах фильмов, а также на деловых вывесках в России.

Печатные и курсивные формы букв кириллицы Занятия кириллической каллиграфией расслабляют и доставляют удовольствие

Печатание кириллицей

Когда вы только начинаете, можно использовать экранную клавиатуру, подобную этой, для ввода текста на русском языке, а затем копирования и вставьте текст.

Серьезным ученикам, тем не менее, рано или поздно придется научиться печатать на кириллице вслепую. Существует два варианта.

Фонетическая раскладка клавиатуры сопоставляет кириллические буквы звукам латинских букв.Многие учащиеся предпочитают это упрощенное решение. Фонетическая раскладка является встроенной опцией для Mac и может быть загружена для ПК.

Однако я выбрал для изучения стандартную русскую раскладку. Для этого я купил эти недорогие наклейки на клавиатуру с кириллицей для своего ПК:

Наклейки на клавиатуру с кириллицей

Пользователи Mac имеют более простой вариант съемных накладок на клавиатуру с кириллицей.

Затем я начал учить буквы на этом бесплатном сайте для практики набора текста. Я печатал по три списка тренировок в день в течение нескольких месяцев, добавляя новую букву каждые несколько дней через настройки.

Учебный центр кириллического набора

Когда я печатал списки для практики, я произносил вслух название каждой буквы. Это помогло мне отточить произношение, а также мысленно отделить буквы латинского алфавита от их кириллических аналогов. Вот удобный справочник по названиям кириллических букв.

Буклет в формате PDF для курса русского языка Фонда Мишеля Томаса

Превосходный аудиокурс Мишеля Томаса предлагает интерактивное, не пугающее знакомство с русским языком. Я проделывал одну или две аудиодорожки в день примерно за 10 минут практики.Я закончил все три курса: Foundation, Intermediate и Vocabulary за шесть месяцев.

Интерактивный характер Мишеля Томаса делает его увлекательным и дает много практики произношения. Кроме того, мягкое введение в базовую лексику и грамматику помогло мне быстрее усвоить эти понятия, когда они снова появились в моем учебнике.

В качестве альтернативы вводному аудиокурсу рассмотрите Pimsleur. Многие учащиеся клянутся, что это улучшает слух и речь. Однако лично я нахожу темп слишком медленным.Ежедневные уроки тоже слишком длинные, на мой вкус, 30 минут.

Поскольку и Мишель Томас, и Пимслер довольно дорогие, попробуйте загрузить образцы уроков, а также проверить курсы в местной библиотеке, если они доступны, чтобы выбрать то, что вы предпочитаете.

Drops — увлекательное игровое приложение для изучения словарного запаса. Я нашел его полезным для изучения новых слов и тренировки произношения.

В нем есть модуль изучения алфавита, но я предпочитаю модуль от Memrise выше. При необходимости доступна романизированная транслитерация.

У меня были ошибки с Drops на iOS, но мне все равно достаточно, чтобы продолжать ежедневную практику. Каждая сессия — это очень короткие пять минут. Делаю один-два сеанса в день.

Я предлагаю начать с бесплатной версии, чтобы посмотреть, понравится ли она вам. Он имеет ограничения, но может быть вполне достаточным для ваших нужд. Drops предлагает большие скидки на подписку в Черную пятницу.

Курс русского языка Duolingo

Duolingo — отличный бесплатный ресурс. Прежде чем начать, вам нужно знать кириллицу.

Я играл в Дуолинго несколько недель, когда только начинал с русского. Это обеспечивает веселое и легкое введение в язык. Однако я не стал продолжать после этого момента, так как не нашел грамматических объяснений достаточными.

Учебники русского языка

После того, как вы немного поигрались с более простыми материалами, пришло время погрузиться в русскую грамматику. Для новичка полезно иметь ресурс, который функционирует как якорь, обеспечивая структурированную основу для вашего обучения.

Ключевые особенности, которые следует искать в учебнике:

  • охват основных грамматических структур
  • списки общеупотребительной лексики
  • аудиофайлы для тренировки произношения
  • упражнения с ответами для проверки вашего понимания

как полиглот Гарет Однако Попкинс говорит, что поиск идеального учебника похож на поиск идеального партнера. Возможно, вам придется обойтись «бородавками и всем остальным»! 😉

Я бы рекомендовал уделять учебнику около 20% учебного времени.Остальное время можно посвятить более простым и приятным занятиям, таким как аудиокурсы, подкасты и видео на YouTube. Это поможет поддерживать вашу мотивацию.

Разговорный русский: полный курс для начинающих

Этот пошаговый курс для начинающих предлагает прочную основу для изучения русского языка.

Он содержит диалоги, словари, пояснения к грамматике и упражнения. Сопровождающие аудиофайлы доступны для бесплатного скачивания с сайта издательства.

Требуется самоотверженность, чтобы систематически работать над этим интенсивным текстом. Тем не менее, я нашел его незаменимым для построения понимания.

Спасибо моей подруге Сюзанне Лингвист за рекомендацию этой книги!

Курс русского языка New Penguin: полный курс для начинающих

Я начал с этого классического текста. Это отличный ресурс, но он очень плотный, а также не имеет звука, поэтому вместо этого я переключился на Разговорный русский (см. выше) в качестве основного ресурса. NPRC по-прежнему является полезным справочником по грамматике.

 

YouTube — один из лучших бесплатных ресурсов для изучения русского языка. Смотрите мои рекомендуемые каналы здесь.

Флэш-карточки с русским словарным запасом

Флэш-карточка Anki, с подсказкой вверху и ответом внизу

Anki — это программа для повторения со свободным интервалом (SRS) для изучения словарного запаса. Интерфейс устарел, но работает хорошо.

Я использую его, чтобы выучить словарные списки из моего учебника. Кроме того, каждый раз, когда я встречаю новое интересное слово или фразу, я ввожу их в Anki.

Я создаю свои собственные карточки со словарем русского языка, потому что случайные списки, составленные другими, мне не подходят. Мне нужно уметь ассоциировать слово с контекстом, в котором я его услышал, будь то разговор с кем-то или сцена из фильма. Эта эмоциональная связь помогает мне вспомнить.

Добавление аудиоклипа на флешкарту Anki

Поскольку русское произношение и ударение сложны, я добавляю аудиоролик, загруженный с Forvo, на каждую флешкарту. Forvo — фантастический бесплатный словарь произношения.Аудиофайлы берутся у носителей языка.

Аудиоклипы Forvo для скачивания

Если вы похожи на меня, то вскоре сможете определить любимых участников Forvo, найдя их имена в списках записей. Я даже отправил сообщения с благодарностью на русском языке своим любимым волонтерам. Я очень ценю их самоотверженность и усилия!

Чтение на русском языке

Оцененные программы для чтения по русскому языку

Оцененные программы для чтения по русскому языку используют упрощенный язык, адаптированный для разных уровней.Легкое чтение по-русски — это увлекательный способ расширить свой словарный запас и улучшить навыки чтения.

Чтение на Kindle — это удобный способ попрактиковаться в чтении на русском языке благодаря встроенным бесплатным словарям, которые вы можете скачать.

Чтобы улучшить понимание звука, слушайте версию аудиокниги во время чтения. Как правило, они доступны бесплатно с пробной версией Audible от Amazon.

Книги перечислены в порядке возрастания сложности.

ispeak Русские читатели

от Nikolai Tishin

уровни:

: A0-B2 (Total Neightner до высокого промежуточного соединения)

Доступно в качестве электронного книги: Да

Доступно в Audiobook: AUDIO включено в цена

Включает знаки слогового ударения: Да

Веселые короткие книжки учителя русского языка Николая Тишина для разных уровней.Аудио включено.

Каждая глава включает список словарного запаса и другие упражнения, такие как вопросы на понимание. Некоторые книги для начинающих имеют удобную цветовую маркировку для русских падежей.

Бесплатные образцы PDF доступны для каждой книги, чтобы вы могли убедиться, что уровень подходит именно вам.

Разговорные русские диалоги: более 100 русских разговоров и рассказов

Автор Lingo Mastery (2020)

Уровни: A1-B1 (от начального до среднего)

Доступно в электронном виде

Доступно

.Можно бесплатно взять напрокат с Kindle Unlimited.

Доступно в виде аудиокниги: Да

Включает знаки слогового ударения: Нет

Эти 105 коротких разговоров рассказывают простые повседневные истории на разговорном языке. Диалоги начинаются с начального уровня A1 и усложняются до уровня B1, низкий средний. (Обратите внимание, что А1 новичок, но не новичок.)

Каждое русское общение сопровождается английским переводом.

Короткие и простые тексты делают книгу доступной и приятной для учащихся.

Единственным недостатком является то, что в некоторых диалогах присутствуют очень американские персонажи и ситуации. Немного глупо читать по-русски об обеде в честь Дня Благодарения или о расстояниях в милях. Тем не менее, я все же нашел книгу полезным учебным пособием по низкой цене.

101 разговоры в простых русских

by olly Richards (2020)

уровни: A2-B1 (расширенный новичок до низкого промежуточного соединения)

Доступно в качестве электронного книги: Доступно как аудиокнига: Да

Включает знаки слогового ударения: Да

Серия простых диалогов рассказывает простую детективную историю, действие которой происходит в московском мире искусства.Главы очень короткие и относительно легко читаются.

Во введении дается полезное объяснение, чем интенсивное обучение отличается от экстенсивного, а также советы о том, как лучше всего использовать эту русскоязычную программу для чтения.

Каждая глава содержит резюме и список слов с определениями на английском языке.

Обратите внимание, что после обновления до последней версии Kindle у меня возникли некоторые проблемы с форматированием текста (некоторые слова были разбиты), поэтому, если вы используете Kindle, загрузите образец главы, чтобы убедиться, что он работает должным образом.

Русские рассказы для начинающих

Lingo Mastery (2019)

Уровни: A2-B2 (от продвинутого начального до среднего)

Доступно в виде электронной книги: недорого. Можно бесплатно взять напрокат с Kindle Unlimited.

Доступен в виде аудиокниги: Да

Со знаками слогового ударения: Нет

Этот сборник из 20 рассказов более сложный, чем предыдущая книга.Темы самые разные: от коротких биографий Толстого и Достоевского до житейских сказок с простыми моральными уроками.

Каждый рассказ включает в себя:

  • резюме на русском и английском языках
  • длинный список словарного запаса
  • викторину с ответами на вопросы для проверки вашего понимания

с более длинными историями и расширенным словарным запасом.

Короткие рассказы на русском для начинающих

by olly Richards и Alex Rawlings (2018)

Уровни:

Уровни: A2-B1 (Дополнительный новичок на низкий промежуточный)

Доступно как электронная книга: Да

Доступен в виде аудиокниги: Да

Включает слоговые знаки ударения: Да

Эта популярная книга для чтения содержит восемь рассказов в различных жанрах, от научной фантастики до криминала.Тексты постепенно усложняются. Каждая история разделена на три-четыре содержательных главы, так что материала для чтения предостаточно.

Как и в случае с другим читателем Олли Ричардса, упомянутым выше, рассказы такие же, как и для других языков в серии «Рассказы для начинающих», но по возможности адаптированы для русского языка.

Во введении дается полезное объяснение того, чем интенсивное обучение отличается от экстенсивного, а также советы о том, как использовать этот русский градуированный ридер.

Есть несколько ошибок редактирования, но в целом это очень эффективный и приятный ресурс.

Каждая глава включает в себя:

  • краткое содержание на русском языке
  • словарь с определениями на английском языке
  • викторину с ответами в конце для проверки вашего понимания Amazon Prime

    Не пропустите этот актуальный список хороших российских сериалов, который я веду на Netflix и Amazon Prime.Просмотр популярных российских телепередач — отличный способ потренировать навыки слушания, изучая культуру.

    iTalki ищет профессиональных преподавателей русского языка, говорящих по-английски

    Разговорная практика является важной частью изучения русского языка. Это также, без сомнения, самая веселая и увлекательная часть моей учебы.

    Регулярное общение по-русски с носителями языка мотивирует меня выполнять утомительные упражнения по грамматике, поскольку я вижу прямые улучшения в моем разговорном русском языке.

    iTalki – это удобный и доступный способ онлайн-общения с профессиональными учителями или общественными наставниками:

    • Профессиональные учителя имеют сертификат преподавателя и опыт работы в классе. Почасовая стоимость зависит от опыта и географического положения.
    • Репетиторы по месту жительства являются доступной альтернативой. Это носители языка (или почти носители языка), которые занимаются разговорной практикой и неформальным обучением.

    Несмотря на то, что есть исключительные местные репетиторы, мой опыт показывает, что профессиональные учителя стоят дополнительных затрат.

    В поисках учителя

    Я ищу инструкторов с пятизвездочным рейтингом и смотрю их вводные видео, чтобы понять их стиль. Затем я планирую уроки с несколькими разными людьми, чтобы найти кого-то, с кем я действительно нахожу общий язык. Для меня важно иметь хорошие отношения с моим учителем, так как я лучше всего учусь в атмосфере подлинной связи и дружбы.

    Как только я нахожу учителя, который мне очень нравится, я покупаю пакет уроков и еженедельно встречаюсь с ним по Skype.

    Примечание. Если вы зарегистрируетесь в iTalki, используя одну из ссылок на этой странице, мы оба получим кредит в размере 10 долларов США после вашего первого урока.  Я рекомендую только те ресурсы, которые люблю и использую сам.

    Online Русские переводчики

    DeepL Translator — Многие считают Яндекс самым точным переводчиком русского языка. Тем не менее, DeepL стал моим предпочтительным выбором, поскольку он обеспечивает как женский, так и мужской перевод, а также выбор формального или неофициального адреса. Женщине особенно полезно иметь женский перевод.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.